What is the translation of " SCRIPTURES SPEAK " in Polish?

['skriptʃəz spiːk]
['skriptʃəz spiːk]
pismo święte mówi

Examples of using Scriptures speak in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Many Scriptures speak of God's anger.
Wiele Pism mówi o Boskim gniewie.
It is in consequence of this Divine provision through Christ for a resurrection of humanity that the Scriptures speak of death as merely a falling asleep for a time,
Z racji tego Boskiego zarządzenia w Chrystusie, Pismo Św. mówi o śmierci człowieka jako o zaśnięciu i czekaniu za nowym ciałem przy zmartwychwstaniu;
The Scriptures speak of various kinds of intoxication.
Pismo Święte mówi o różnego rodzaju upojeniu.
In this way, we must understand that when the whole of ancient myths and sacred scriptures speak of spiritual influence from a higher being they were speaking of archetypal forces that are inherent within us, not an influence from an external source.
Zgodnie z tym musimy zrozumieć, że gdy wszelkie antyczne mity i święte teksty mówią o duchowym wpływie istot wyższych to chodzi o archetypowe siły obecne w nas, a nie o jakiś wpływ z zewnątrz.
The Scriptures speak of the present as the"day of His preparation"-preparation for Messiah's Kingdom and the world's blessing-preparation
Pismo Św. mówi o obecnym czasie jako o"dniu Jego przygotowania"- przygotowania do Królestwa Mesjasza
an expression of the father we must understand one thing, these scriptures speak of Two, not One.
musimy zrozumieć jedną rzecz, że te miejsca Pisma mówią o Dwóch, nie o Jednym.
THE Scriptures speak of a great Time of Trouble in the conclusion of this Gospel Age.
Pismo Święte mówi o czasie wielkiego ucisku przy końcu tego Wieku Ewangelii.
It is in line with this that the Scriptures speak of the time of trouble,
Zgodnie z tym Pismo Święte mówi o wielkim ucisku,
The Scriptures speak of this as a baptism into the death of Jesus.
Pismo Święte mówi o tym jako o chrzcie w śmierć Jezusa.
The Scriptures speak of the Spirit of Truth,
Pismo Święte mówi o Duchu Prawdy,
The Scriptures speak of this as a sin, as though it were simply one transgression or transaction.
Pisma mówi± o tym, jako o grzechu, jakby to by³o po prostu jedno przestêpstwo, czyli transakcja.
The Scriptures speak of this as a sin, as though it were simply one transgression or transaction.
Pisma mówią o tym, jako o grzechu, jakby to było po prostu jedno przestępstwo, czyli transakcja.
The Scriptures speak of this as a sin, as though it were simply one transgression or transaction.
Pismo Święte mówi o tym jako o grzechu, jakby to było po prostu jakieś jedno wykroczenie czy postępek.
The Scriptures speak of the last Day as being the end of this present Dispensation,
Pismo Święte mówi o ostatnim dniu, czyli o końcu obecnego okresu,
The Scriptures speak of the Heavenly Father as having the excellent glory,
Pismo Święte mówi o Ojcu Niebieskim, że posiada przewyższającą chwałę,
Several Scriptures speak of our delight and pleasure for example,
Sporo fragmentów Pisma Świętego mówi nam o odczuwaniu radości i przyjemności na przykład:
When the Scriptures speak of a glorious spiritual body,
Gdy Pismo Święte mówi o chwalebnym duchowym ciele,
The Scriptures speak of the Spirit of God as a special influence coming from God upon a special class, in a special manner, since a particular event--and not before that event.
Pismo wiête mówi o Duchu Bo¿ym jako o szczególnym wp³ywie, przychodz±cym od Boga na wyj±tkow± klasê, w szczególny sposób, od szczególnego wydarzenia- nie przed tym wydarzeniem.
The Scriptures speak of the Spirit of God as a special influence coming from God upon a special class, in a special manner, since a particular event--and not before that event.
Pismo Święte mówi o Duchu Bożym jako o szczególnym wpływie, przychodzącym od Boga na wyjątkową klasę, w szczególny sposób, od szczególnego wydarzenia- nie przed tym wydarzeniem.
The Scriptures speak of the Spirit of God as a special influence coming from God upon a special class,
Pismo Święte mówi o Duchu Bożym jako o szczególnym wpływie, spływającym od Boga na pewną wyjątkową klasę, w szczególniejszy sposób i to po pewnym szczególnym wydarzeniu,
He who expounds to you the scriptures speaks to you in a dead tongue of dead men,
On który tłumaczy dla ciebie ten pisma święte mówi dla ciebie w pewien zmarły język od zmarły mężczyźni,
On the contrary, that which the Scriptures speak of as a drawing of God,
Przeciwnie, Pismo Święte mówi o pociągnięciu do Boga,
Though no one is actually saved now, yet the Scriptures speak of believers as now saved by hope;
Chociaż nikt nie jest teraz rzeczywiście wybawiony, to jednak Pismo Święte mówi o wierzących jako o zbawionych obecnie przez nadzieję; czyli że przez zaakceptowanie Boskich obietnic jako
Scripture speaks pretty strongly about this kind of boastful talk.
Pismo mówi dość mocno o tego rodzaju dumny Dyskusja.
But they missed the fact that the Scriptures spoke of Christ- and so,
Jednak nie zauważali, że Pismo Święte mówi o Chrystusie i dlatego też nie przyszli do Niego
But in naming the source of prayer, Scripture speaks sometimes of the soul
Aby jednak określić miejsce, z którego wypływa modlitwa, Pismo święte mówi niekiedy o duszy
God is certainly the God of all comfort, and Scripture speaks of God covering with His wings Psalm 91:4.
Bóg z pewnością jest Bogiem wszelkiego pocieszenia, a Pismo Święte mówi o tym, otacza On swoimi skrzydłami Psalm 91.4.
It is apparent that the scripture speaks of One who was with God in the beginning,
Z tego widzimy, że Pismo mówi o Tym, kto był z Bogiem na początku,
The scripture speaks in various places that the Son of Man is to be revealed in the last days,
Pismo Święte mówi na różnych miejscach, że Syn Człowieczy ma zostać objawiony w ostatecznych dniach,
How many pages of Sacred Scripture speak to us of God's presence,
Ileż stronic Pisma Świętego mówi nam o obecności, o bliskości
Results: 181, Time: 0.0528

How to use "scriptures speak" in an English sentence

Which names for the Scriptures speak to you?
What scriptures speak to your “made for this”?
how often does the Scriptures speak of it?
The Scriptures speak of the obedience of faith.
The Scriptures speak to all of these things.
We know that the Scriptures speak of God.
The Scriptures speak of an ongoing cosmic war.
These scriptures speak to my heart very deeply.
Answer: We let the Scriptures speak for themselves.
Numerous anti-Christs The Scriptures speak of many anti-Christ.
Show more

How to use "pismo święte mówi" in a Polish sentence

Pismo Święte mówi o szczególnym współczuciu Boga dla tych, którzy są najbardziej bezbronni, dla biednych, wdów lub obcokrajowców żyjących w naszym kraju.
Pismo Święte mówi, że Bóg poznał Cię już wtedy, kiedy byłeś jeszcze w łonie twojej matki.
Zdrowy rozsądek, ale przede wszystkim Pismo Święte mówi, że tego rodzaju jedność jest nonsensem, absurdem i szczytem rebelii przeciwko Bogu.
Pismo Święte mówi, że kto znalazł przyjaciela, znalazł skarb.
Zaufanie do Niewidzialnego Dlaczego Pismo Święte mówi ludziom, aby kierowali się wiarą, a nie wzrokiem?
Pismo Święte mówi, że z takim pragnieniem stworzył nas Bóg (Kaznodziei 3:11).
Pismo Święte mówi, że wszyscy żyją w Bogu (Łuk. 20:38) i z tego punktu widzenia – gdy umierają – oni tylko śpią (5 Moj. 31:16; Jana 11:11).
Praktycznie, rozdzielenie tego co Pismo święte mówi na temat religii i moralności od zawartych tam faktów historycznych, geograficznych, biologicznych, jest bardzo niebezpieczne.
Mimo iż Pismo Święte mówi o aniołach, to o ich świecie wspomina zdawkowo.
Pismo Święte mówi o obowiązku dzieci względem rodziców: „… Choćby i rozum postradał…”, winien jesteś otoczyć opieką tę, która cię urodziła, wykarmiła i wychowała.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish