What is the translation of " SECOND REASON " in Polish?

• drugi powód
• drugim powodem
• druga przyczyna
• drugiego powodu
• powód drugi
• drugą przyczyną
• kolejnym powodem

Examples of using Second reason in English and their translations into Polish

The second reason is that I.
Drugi powód to.

I prefer the second reason.
WoIę drugi powód.

The second reason and objective.
Druga przyczyna i cel.

And that brings me to a second reason for my name.
W ten sposób dochodzę do drugiego powodu, dla którego wybrałem to imię.

Second reason? Second reason.
Drugi powód? Drugi powód.

Is that the second reason or the first?
To drugi powód czy pierwszy?

Second reason could be games.
Drugi powód to powiedzmy gry.

Which brings us to the second reason we are here today.
Co prowadzi do drugiego powodu, przez który tu jesteśmy.

The second reason is the Ukraine crisis.
Drugim powodem jest sytuacja na Ukrainie.

You never told me the second reason why you bet on me.
Nigdy mi nie powiedziałaś drugiego powodu dlaczego na mnie postawiłaś.

The second reason is the temperature drop.
Drugim powodem jest spadek temperatury.

Which brings me to the second reason I believe the resurrection happened.
Co prowadzi mnie do drugiego powodu uważam, że zmartwychwstanie stało.

Second reason, and this is the big one.
Druga przyczyna, i to jest ta duża: jestem obcokrajowcem.

That is the second reason why I am appalled.
Jest to drugi powód, dlaczego jestem zbulwersowany.

The second reason is interinstitutional equilibrium.
Drugi powód to równowaga międzyinstytucjonalna.

The second reason is biblical.
Drugi powód jest biblijny.

The second reason is also clear.
Drugi powód jest również dość jasny.

The second reason was political.
Druga przyczyna miała charakter polityczny.

The second reason is the level of expertise.
Drugim powodem jest poziom ekspertyzy.

The second reason is of a political nature.
Druga przyczyna ma charakter polityczny.

The second reason is to smuggle drugs.
Drugim powodem jest łatwość w przemycaniu narkotyków”.

The second reason is you could make it 1 5-to-1.
Powód drugi: Za jednego dolara możesz zarobić 15.

A second reason originates from the European Union.
Druga przyczyna ma swoje źródło w Unii Europejskiej.

The second reason is an allergic reaction to medications.
Drugim powodem jest reakcja alergiczna na leki.

The second reason, which speaks for gold, is the fact.
Drugim powodem, który przemawia za złotem, jest to.

The second reason is you could make it 15 to one.
Powód drugi jest taki, że mógłbyś to zrobić piętnastu na jednego.

The second reason is personal- I value this tube very much.
Druga przyczyna jest osobista- bardzo sobie tę lampę cenię.

The second reason is the emission of pollutants into the atmosphere.
A drugim powodem jest emisja zanieczyszczeń do atmosfery.

The second reason is deliciously tasty cakes,
Drugi powód- niesamowicie smaczne ciasta,

As for the second reason, Judas Iscariot deserves more reverence.
Co do drugiego powodu, Judasz Iskariota zasługuje na więcej szacunku.

How to use "second reason" in an English sentence

the second reason for this post?

The second reason was less mundane.

The second reason was our race.

Second reason was the building presentation.

The second reason Democrats oppose Mrs.

The second reason was “socialized medicine”.

Second reason was the spectacular scenery.

The second reason was more compelling.

The second reason was the writing.

The second reason was for anti-aging.

How to use "drugi powód, drugim powodem, druga przyczyna" in a Polish sentence

Drugi powód awersji to strach połączony z tendencją do wrzucania wszystkich do jednego worka.

Drugim powodem trafienia na nieformalną czarną listę użytkowników był mój sprzeciw wobec podejścia producenta do Józefa Stalina, jednego z największych zbrodniarzy w historii ludzkości.

Druga przyczyna to dążenie do maksymalnego wykorzystania czasu i talentu ekspertów jakich ma firma, by nie tracili oni dni i tygodni na robienie tego samego szkolenia.

Drugi powód jest taki, że jest fatalistyczne przekonanie decydentów, że ustawę można zmieniać tylko od wielkiego dzwonu.

Popularyzacja SI jest więc drugim powodem, przez który sklepy zwiększą swoje obroty, a w konsekwencji – liczbę zatrudnionych w nich osób.

Drugi powód to dbanie o siebie Z wiekiem zaczynamy coraz lepiej rozumieć, że wyciągnięta bluza dresowa to zdecydowanie nie jest najlepszy sposób na poderwanie dziewczyny.

Druga przyczyna - wiele opinii przemawiających za bezawaryjnością marki.

W kilku ouzeri na południe od mostu można skosztować pieczonej ośmiornicy i jest to druga przyczyna, by się tu zatrzymać.

Drugim powodem jest to, że chcemy usunąć wiersz z naszej kontrolki a nie z kolekcji wierszy w DataTable.

Druga przyczyna jest niestety bardziej prozaiczna i wynika z udziału, a dokładnie niewłaściwego zachowania użytkowników boiska.