What is the translation of " SENT BACK " in Polish?

• odesłany
• odesłał
• odsyłane
• wysłany z powrotem
• wysyłane z powrotem
• wysłany
• przesyłane z powrotem
• sprowadzeni
• odeślą
• skierowani
• przesłane z powrotem

Examples of using Sent back in English and their translations into Polish

You won't be sent back.
Nie będziesz wysłany.

Sent back to his unit, eh?
Odesłany do jednostki, co?

I don't want to be sent back home.
Nie chcę być odesłany do domu.

He was sent back here by the mob, a.
Został tu wysłany przez mafię.

Months after you were sent back.
Miesięcy po tym jak zostałeś wysłany.

You can be sent back to jail.
Możesz zostać odesłany do więzienia.

Or it will hurt if they're sent back.
Bo jak ich odeślą, będzie ci źle.

Your brother sent back his pay cheques.
Twój brat odesłał swoje czeki.

get yourself suspended, sent back to New York?
Dostać się zawiesza, wysłany z powrotem do Nowego Jorku?

Pearce was sent back to Sarah Island.
Pearce został odesłany na wyspę Sarah.

The pruning shears were sent back to us.
Sekatory były odsyłane do nas.

He was sent back to apologise the.
Został wysłany z powrotem, aby przeprosił.

Duke Philip has been sent back to Bavaria.
Książę Filip został odesłany do Bawarii.

Someone sent back these chicken wings,
Ktoś odesłał te skrzydełka z kurczaka,

You may even be sent back as a farmer.
Może nawet zostaniesz odesłany jako rolnik.

And sent back to Guatemala. I had to drive home afraid that I get pulled over.
Że mnie zatrzymają i odeślą do Gwatemali. Wracałam do domu bojąc się.

David Getty is being sent back to Belfast.
Porucznik Getty zostaje odesłany do Belfastu.

He's gonna need some time to recover before he can be sent back.
Będzie potrzebował trochę czasu na ozdrowienie, zanim będzie mógł być wysłany z powrotem.

Are you certain Jason sent back Emma's chess set?
Czy Jason na pewno odesłał szachy Emmie?

Allah sent back the unbelievers in their rage,
Bóg odesłał tych, którzy nie uwierzyli, wraz z ich zaciekłością;

The new law on utilities sent back for revision.
Nowa ustawa o użyteczności odesłany do rewizji.

Cole, you were sent back to make some very important observations.
Cole, zostałeś wysłany, by poczynić ważne obserwacje.

The final MACI implant will be sent back to your surgeon.
Gotowy implant MACI zostanie wysłany z powrotem do chirurga.

Allah sent back the unbelievers empty-handed,
Bóg odesłał tych, którzy nie uwierzyli, wraz z ich zaciekłością;

Private Tange's being sent back to his unit.
Szeregowy Tange zostanie odesłany do swojej jednostki.

and promptly sent back.
i natychmiast odsyłane.

He will have to be sent back to the same institution.
Zostanie odesłany do tej samej instytucji.

demoted, and sent back to the front.
a następnie wysłany z powrotem na front zachodni.

MACI will be sent back to the surgeon.
Produkt leczniczy MACI zostanie wysłany z powrotem do chirurga.

then you will be sent back to your Lord!
potem do waszego Pana zostaniecie sprowadzeni!

How to use "sent back" in an English sentence

which are sent back by women migrants.

They aren't sent back to the company.

Megahertz got sent back to Mighty Max.

Coast Guard and sent back to Havana.

Files can also be sent back encrypted.

Sent back after one wearing at home.

and get sent back to the start.

Matthew Barzal sent back to WHL Seattle.

The stories he sent back were hair-raising.

forces are being sent back to Iraq.

How to use "odesłał, odesłany" in a Polish sentence

Kamieni nie widać, coś tam w nerce trochę powiększone i wszystko, odesłał mnie do domu.

Kwota 9,00 zł zostanie odliczona od kwoty, którą zwrócimy Państwu za odesłany towar.

Raz nawet system postanowił pozbyć się ciążącego nań ciężaru i odesłał niewygodnego więźnia do szpitala dla obłąkanych.

W przypadku przekazania do SOR-u z innego szpitala pacjent podpisuje oświadczenie, że był w innym szpitalu lub poradni specjalistycznej i nie został tam przyjęty, lecz odesłany.

Termin jest zachowany, jeżeli towar zostanie odesłany przed upływem 14 dni.

Einstein ustał pozować dodatkowo odesłał się do Olsona: - Przecz mężczyzna się śmieje spośród mojej nieszczerości?!

Odesłał mnie do innego okienka, a stamtąd odesłali mnie do kolejnego i powiedzieli, że jeśli policjant mnie tu przysłał, to znaczy, że nie zgadza się na ekspresowe wydanie wizy.

Naprawiony sprzęt zostanie odesłany do Nabywcy na koszt Gwaranta.

Był jednak w dużym błędzie - Zieliński skreślił młodego piłkarza i nie widząc go w pierwszym zespole, odesłał do nowopowstałej drużyny Młodej Ekstraklasy.

W zależności od pożyczkodawcy zostaniesz poproszony albo o przelew 1 gr lub 1 zł na konto firmy pożyczkowej, albo zostaniesz odesłany do usługi Kontomatik. 6.