What is the translation of " SET IN POINT " in Polish?

• ustalonym w pkt
• określonym w pkt
• ustalony w pkt

Examples of using Set in point in English and their translations into Polish

The period set in point 35.1 shall not apply in the following cases.
Termin określony w pkt 35.1 nie ma zastosowania w przypadku.

This request must be made within the time limit set in point 6(a)iii.
Wniosek ten powinien zostać złożony w terminie określonym w pkt 6 lit. a ppkt iii.

their modifications under the conditions set in point 3.3.
ich zmianach na warunkach określonych w pkt 3.3.

Companies included in the samples must reply to a questionnaire within the time limit set in point 6(b)(iii) and must cooperate within the framework of the investigation.
Przedsiębiorstwa włączone do próby muszą udzielić odpowiedzi na pytania zawarte w kwestionariuszu, w terminie określonym w pkt 6 lit. b ppkt iii i muszą współpracować w trakcie dochodzenia.

These producers should make themselves known by contacting the Commission within the time limit set in point 6(b)i.
Tego rodzaju producenci powinni powiadomić Komisję o gotowości bycia włączonymi do próby w terminie ustalonym w pkt 6 lit. a ppkt ii.

They therefore have to request a questionnaire within the time limit set in point 6(a)(i) of this notice.
Dlatego muszą oni złożyć wniosek o otrzymanie kwestionariusza w terminie ustalonym w pkt 6 lit. a ppkt i niniejszego zawiadomienia.

The parties which have acted in conformity with the precedent sentence may request a hearing setting the particular reasons why they should be heard within the time limit set in point 6(a)iii.
Strony, które postąpiły zgodnie z wymogiem określonym w poprzednim zdaniu, mogą wystąpić z wnioskiem o przesłuchanie, wskazując szczególne powody, dla których powinny zostać wysłuchane, w terminie ustalonym w pkt 6 lit. a ppkt iii.

They therefore have to request a questionnaire within the time limit set in point 6(a)(i) of this notice.
W związku z tym muszą oni zwrócić się o przesłanie kwestionariusza w terminie ustalonym w pkt 6 lit. a ppkt i niniejszego zawiadomienia.

companies within the time limit set in point 5(b)i.
przedsiębiorstw w terminie ustalonym w pkt 5 lit. b ppkt i.

limit set in point 6(a), given that the time limit set in point 6(b) applies to all interested parties.
mając na uwadze fakt, że termin ustalony w pkt 6 lit. b niniejszego zawiadomienia ma zastosowanie do wszystkich zainteresowanych stron.

They therefore have to request a questionnaire within the time limit set in point 6(a)i.
W związku z tym muszą zwrócić się z prośbą o wydanie kwestionariusza w terminie ustalonym w pkt 6 lit. a ppkt i.

This information and supporting evidence should reach the Commission within the time limit set in point 5(a)(i) of this notice.
Informacje te, wraz z dowodami na ich poparcie, powinny wpłynąć do Komisji w terminie określonym w punkcie 5 lit. a ppkt i niniejszego zawiadomienia.

Interested parties are herby invited to comment on the appropriateness of this country within the specific time limit set in point 6(b) of this notice.
Zainteresowane strony są niniejszym proszone o wypowiedzenie się na temat stosowności wyboru kraju w określonym terminie ustalonym w pkt 6 lit. b niniejszego zawiadomienia.

Interested parties are hereby invited to comment on the appropriateness of these possible choices within the specific time limit set in point 6(c) of this notice.
Zainteresowane strony są niniejszym proszone o wypowiedzenie się na temat stosowności wyboru wymienionych krajów w określonym terminie ustalonym w pkt 6 lit. c niniejszego zawiadomienia.

of the basic Regulation, must submit a completed questionnaire within the time limit set in point 6(a)(ii) of this notice.
muszą przedłożyć wypełniony kwestionariusz w terminie ustalonym w pkt 6 lit. a ppkt ii niniejszego zawiadomienia.

of the basic Regulation, must submit a completed questionnaire within the time limit set in point 6(a)(ii) of this notice.
muszą przedłożyć wypełniony kwestionariusz w terminie ustalonym w pkt 6 lit. a ppkt ii niniejszego zawiadomienia.

of the basic Regulation, must submit a completed questionnaire within the time limit set in point 6(a)(ii) of this notice.
muszą przedłożyć wypełniony kwestionariusz w terminie ustalonym w pkt 6 lit. a ppkt ii niniejszego zawiadomienia.

within the general time limits set in point 6(a)(ii), make themselves known
w ogólnych terminach ustalonych w pkt 6 lit. a ppkt ii,

if necessary, request a questionnaire, given that the time limit set in point 6(a)(ii) applies to all such interested parties.
biorąc pod uwagę fakt, że termin ustalony w pkt 6 lit. a ppkt ii niniejszego zawiadomienia dotyczy wszystkich zainteresowanych stron.

given that the time limit set in point 6(a)(ii) applies to all such interested parties.
biorąc pod uwagę, iż termin ustalony w pkt 6 lit. a ppkt ii ma względem nich zastosowanie.

request a questionnaire, given that the time limit set in point 6(a)(ii) of this notice applies to all such interested parties.
biorąc pod uwagę, iż termin ustalony w pkt 6 lit. a ppkt ii niniejszego zawiadomienia ma zastosowanie do wszystkich zainteresowanych stron.

companies within the time limit set in point 6(b)(i) and in the format indicated in point 7.
przedsiębiorstw w terminie ustalonym w pkt 6 lit. b ppkt i i w formie wskazanej w pkt 7.