What is the translation of " SHAREABLE " in Polish?

• współdzielone
• udostępniania
• współużytkowania
• udostępnianych
• shareable

Examples of using Shareable in English and their translations into Polish

Alex Steffen: The shareable future of cities.
Alex Steffen: Wspólna przyszłość miast.

To life and makes them shareable.
RealTimes przynosi swoje historie ™ do życia i czyni je Shareable.

Supports shareable centralized databases.
Obsługuje współdzielone, centralne bazy danych.

Centrally accessible and shareable cargo list.
Centralnie dostępne i współdzielone listy cargo.

Use shareable calendars to easily schedule meetings with teammates.
Możliwość udostępniania kalendarzy, co ułatwia planowanie spotkań z zespołem.

Turns your messy gallery into shareable stories.”.
Włącza niechlujny galerię do udostępnianych historie.”.

You can now create a shareable dating resume so anyone can apply to date you.
Można teraz utworzyć shareable randkowy CV więc każdy może ubiegać się datę.

is shareable.
jest do podzielenia.

IPhonedltln is a persistent shareable Web/iPhone shopping lists for….
IPhonedltln jest trwałe współużytkowania sieci/ iPhone listy zakupów do….

New: shareable Preferences for easier management of multiple copies of NetSpot.
Nowość: Preferencje udostępniania dla łatwiejszego zarządzania wieloma kopiami NetSpot.

All your documents, editable and shareable, wherever you are.
Wszystkie Twoje dokumenty- z możliwością edytowania i udostępniania, gdziekolwiek jesteś.

The webpage has its own shareable URL that daters can add to their tweets, Snapchat stories,
Strona internetowa posiada własny adres URL udostępniania daters mogą dodawać do swoich tweetów,

html files to make your information usable and shareable extensively.
rtf lub html, aby Twoje informacje użyteczne i współużytkowania szeroko.

List Ease is the smart, shareable grocery app for you
Lista Łatwość jest inteligentny, współużytkowania aplikacji spożywczy dla Ciebie

clearly and freely in a shareable way.
swobodnie w sposób umożliwiający dzielenie się.

All our accommodations are not shareable, so you have the exclusive use of your lodging.
Wszystkie nasze obiekty nie są współdzielone, więc masz do wyłącznego użytku swojego mieszkania.

give feedback, and create shareable content.
udzielanie opinii i tworzenie udostępnianych treści.

Reports: Favorite reports will be shareable just once to the same group of players like all other reports.
Raporty: Będzie można dzielić się ulubionymi raportami tylko raz z daną grupą graczy, jak przy innych raportach.

and create shareable content.
tworzenia treści, które można udostępniać.

create shareable folders for users
tworzyć współdzielone foldery dla użytkowników

or virtual(shareable) desktops.
lub wirtualny(współdzielone) komputerów stacjonarnych.

Make more shareable memories with the ARCHOS 70c Neon cameras:
Utrwal więcej wspomnień z aparatami ARCHOS 70c Neon:

Ugh, of course‘cryptomancing' is the newest dating trend Apply To Date lets hopeful daters build a shareable webpage that's a little bit like a dating resume.
Phi, Oczywiście„cryptomancing” to najnowszy randki Tendencja Zastosuj To Date pozwala nadziei daters zbudować shareable internetową, która jest trochę jak randki wznawianie.

participatory consumption through Shareable Cities schemes, shareable transport or other areas such as food,
uczestniczącej konsumpcji na podstawie doświadczeń z projektu„ShareableCities”, wspólnego transportu lub innych obszarów, takich jak pożywienie,

shared and shareable by non-believers too, a morality of reason.
podzielana i możliwa do podzielania także przez niewierzących, moralność rozumna.

The Arcade Fire on helping them create shareable content and digital campaigns for their brands.
The Arcade Fire na pomagając im tworzyć udostępniania treści i kampanie cyfrowe dla swoich marek.

Last Mile Navigation, and shareable location and estimated time of arrival(ETA) functionality.
nawigacji typu Last Mile, udostępniania lokalizacji oraz szacowanego czasu przybycia.

so I sat down to check out how shareable this announcement is, by using the BBC article“Android
na terenie Wielkiej Brytanii, sprawdziłem więc, w jaki sposób treść tego ogłoszenia udostępniana jest przez serwisy społecznościowe,

How to use "shareable" in an English sentence

Not even flexible and shareable spreadsheets.

Shareable screenshares, charts, and other visuals.

Pillages dramatics nationalisation shareable jangling dose.

Agree about the shareable moments comment!

The photos are also shareable online.

Organized phone banks, created shareable infographic.

shareable tools for collaborating with others.

Not small plates, but shareable food.

Very shareable and very worth it.

Shareable TSLint config for GPlane's projects.

How to use "współużytkowania, udostępniania" in a Polish sentence

W takim przypadku, na dzień Transakcji, stanowiąca przedmiot Transakcji Nieruchomość obejmować będzie ponadto przypadające Zbywcy w wyniku zniesienia współużytkowania wieczystego ww.

W przypadku współwłasności lub współużytkowania wieczystego, małżeńskiej wspólnoty – uczestnikami postępowania są wszystkie strony mające tytuł prawny do nieruchomości.

Ministerstwo Inwestycji i Rozwoju pracuje nad ustawą przekształceniową, czyli projektem o przekształceniu współużytkowania wieczystego gruntów zabudowanych na cele mieszkaniowe we współwłasność gruntów.

Wejdź w Panel sterowaniaSieć i InternetCentrum sieci i udostępniania, Wyświetl Stan swojej sieci i kliknij Właściwości.

Wariant plikowy obejmuje wszystkie funkcje systemu bibliotecznego za wyjątkiem udostępniania katalogu w Internecie.

Przy nabyciu powyższego lokalu i prawa współużytkowania wieczystego nieruchomości gruntowej została udzielona bonifikata w wysokości 90% tj ,41 zł.

W tym kontekście warto zapoznać się z terminem współużytkowania, czyli korzystania z kilku serwisów społecznościowych jednocześnie.

W tym celu wystarczy dwukrotnie kliknąć w listę dystrybucyjną, co powoduje otwarcie okno udostępniania list.

Pozbawienie ludzi kontroli nad samochodem, a także zachęcenie ich do współużytkowania aut z innymi, wzbudzi zapewne spore zastrzeżenia w wielu grupach społecznych.

Szczegóły udostępniania Raportów znajdują się na stronie internetowej CZY MOŻNA MIEĆ WPłyW NA SWOJĄ OCENĘ PUNKTOWĄ (SCORE)?