What is the translation of " SHARED ACCESS " in Polish?

• wspólny dostęp
• współdzielony dostęp
• wspólnego dostępu

Examples of using Shared access in English and their translations into Polish

Extended attributes and shared access.
Atrybuty rozszerzone i współdzielony dostęp.

Provides shared access to create collages with friends or relatives.
Zapewnia wspólny dostęp do tworzenia kolaży ze znajomych lub krewnych.

Fee which competitors have to pay to Deutsche Telekom for shared access to its local loops.
Opłaty, jakie konkurenci muszą uiszczać na rzecz Deutsche Telekom za wspólny dostęp do jego pętli lokalnych.

To set up shared access to email with attachment files(for example,
Utworzenie wspólnego dostępu do e-mail z załącznikami pliki(na przykład,

Bartłomiej Zagrodnik(Walter Herz) looked at the issue of sharing from the perspective of real estate industry and shared access.
Na zagadnienie współdzielenia z perspektywy branży nieruchomości i wspólnego dostępu spojrzał Bartłomiej Zagrodnik Walter Herz.

The cons of this method are that shared access is generally more difficult to set up and reach from multiple locations than basic network access..
Wadą tej metody jest to, że współdzielony dostęp plikowy dla wielu osób jest zwykle trudniejszy w konfiguracji niż prosty dostęp sieciowy.

Because Bonsey Jaden's geographically dispersed teams often work together on projects, shared access to the latest files is crucial.
Ponieważ rozproszone geograficznie zespoły Bonsey Jaden często współpracują nad projektami, wspólny dostęp do najnowszych plików ma decydujące znaczenie.

The RSPG recently highlighted that a licensed shared access(LSA) approach would provide additional users with spectrum access rights
Zespół ds. Polityki Spektrum Radiowego zwrócił niedawno uwagę, że podejście oparte na współdzielonym dostępie do widma objętym obowiązkiem uzyskania pozwolenia radiowego(ang. licensed shared access,

salaried jobs, will give way to virtual exchanges, shared access, digital money
stałe zatrudnienie na miejscu za wynagrodzeniem ustąpią miejsca wymianie wirtualnej, wspólnemu dostępowi, pieniądzom cyfrowym

have shared access to the Internet, for example in the network neighborhood
posiada wspólny dostęp do internetu, na przykład w sieci osiedlowej

Unbundled access to the local loop" means full unbundled access to the local loop and shared access to the local loop;
Uwolniony dostęp do pętli lokalnej" oznacza pełny uwolniony dostęp do pętli lokalnej i współdzielony dostęp do pętli lokalnej;

Shared access to the local loop" means the provision to a beneficiary of access to the local loop
Współdzielony dostęp do pętli lokalnej" oznacza zapewnienie beneficjentowi dostępu do pętli lokalnej

or organizing shared access to e-mails with attachments for employees.
lub zorganizowanie wspólnego dostępu do e-maili z załącznikami dla pracowników.

With an increase of between 200 to 400 MHz in shared access spectrum for wireless broadband, the scenarios evaluated in the study
W scenariuszach poddanych ocenie zwiększenie współdzielonego dostępu do widma na potrzeby bezprzewodowych usług szerokopasmowych o 200 do 400 MHz oznacza,

sharing rules and best practices in shared access authorisations to facilitate contracts,
najlepszych praktyk w zakresie zezwoleń na współdzielony dostęp, w celu ułatwienia zawierania umów,

Supply and consumption are thus viewed not simply as the ownership of goods but as shared access to their benefits, in order to meet real needs and secure the personal
Wynika to z faktu, że w ramach tego podejścia podaż i konsumpcja nie są postrzegane wyłącznie jako posiadanie dóbr, lecz jako wspólny dostęp do korzystania z towarów, z myślą o zaspokojeniu rzeczywistych potrzeb

have grown over the year(full unbundling by 54.2%, shared access by 33.8%), while bitstream grew by 10.5.
2% w przypadku łączy w pełni uwolnionych i o 33, 8% w przypadku dostępu współdzielonego, natomiast dla dostępu typu bitstream wzrost wyniósł 10, 5.

It can also be based on individual rights of use under arrangements such as licenced shared access where all users(with an existing user
Może się ono opierać również na indywidualnych prawach użytkowania w ramach takich rozwiązań jak współdzielony dostęp polegający na tym, że wszyscy użytkownicy(dotychczasowy użytkownik i nowi użytkownicy) zgadzają się na warunki współdzielonego

to terminate behaviour, in the form of a“margin squeeze” as regards shared access to the local loop(line sharing)
do zakończenia zachowania w postaci sztucznego zaniżania marży odnośnie do dzielonego dostępu do pętli lokalnej(dzielenia linii)

However, the availability of only shared access to the local loop does not meet all market demands
Jednak ponieważ zapewnienie jedynie wspólnego dostępu do sieci lokalnej nie może zaspokoić wszystkich oczekiwań rynku, uznano za wskazane,

Parents can share access to the child's guardians for watching over.
Rodzice mogą dzielić dostęp do opiekunów dziecka do oglądania ponad.

Change the share access permissions, offline availability,
Zmienianie uprawnień dostępu do udziałów, dostępności w trybie offline

Such sharing, access or coordination obligations shall be subject to agreements concluded on the basis of fair
Te obowiązki dotyczące współdzielenia, dostępu lub koordynacji podlegają umowom zawartym w oparciu o uczciwe

How do we limit a child's Family Sharing access to buy games
Jak ograniczyć dostęp do udostępniania rodziny przez dziecko, aby kupować gry

Specify the share access permissions, user limits,
Określanie uprawnień dostępu do udziałów, limitów użytkowników

Townsville Airport is a common-use civilian and defence facility, sharing access with RAAF Base Townsville.
Port lotniczy Townsville jest wspólne wykorzystywany przez samoloty cywilne i wojskowe, udostępnianie z RAAF Base Townsville.

manage and share access to these reserves in such a way that the communities concerned really derive benefit from them without seeing their environment vandalised?
zracjonalizować je i podzielić się dostępem do nich, tak aby społeczności, których to dotyczy mogły czerpać z nich korzyści, nie patrząc jednocześnie na zniszczenie ich środowiska?

qualified staff, sharing access to research and testing facilities,
wykwalifikowanych pracowników, dzielenie się dostępem do infrastruktury badawczo-testowej,

Solving these problems requires measures that address exchange, sharing, access and use of interoperable spatial data
Rozwiązanie tych problemów wymaga działań nastawionych na wymianę, dzielenie się, dostęp i stosowanie interoperacyjnych danych przestrzennych

user that is to have share access, as well as the specific share permissions(Full Control,
każdemu istniejącemu użytkownikowi zezwolić na dostęp do udziału oraz udzielić lub odmówić odpowiednich uprawnień udziału Pełna kontrola,

How to use "shared access" in an English sentence

Licensed Shared Access relates to radio spectrum usage.

Shared access approach with Cracker Barrel already constructed.

Shared Access 30 codes max. 25 eKeys max.

Some have shared access for keys and passwords.

Shared access for your group on unlimited devices.

Do you know what Shared Access Signatures are?

When should you use a shared access signature?

You may remove shared access at any time.

Shared access to large kitchen with washing facilities.

Synchronization and shared access for Microsoft Outlook folders.

How to use "wspólny dostęp, współdzielony dostęp" in a Polish sentence

Jest wspólny dostęp do niewielkiej przestrzeni na zewnątrz, z tyłu płaskouszczelniająca idealnym miejscem na letni grill!

Wątki robocze i współdzielony dostęp do komponentów interfejsu użytkownika 2.5.

Telefonicznych (współdzielony dostęp do lokalnej pętli abonenckiej}.

Chodziło o to, by mieć jeden, współdzielony dostęp do danych tworzących jedną, rozciągniętą na dwa ośrodki przetwarzania platformę wirtualizacyjną VMware.

Współdzielony dostęp do zasobów jest uzasadniony głównie ekonomicznie: wiele zasobów jest drogich, zarówno w zakupie jak i w późniejszym utrzymaniu.

Współdzielony dostęp do pozostałej części nieruchomości: taras grill, obręcz do koszykówki, ogród, ganek huśtawka.

LAN umożliwiają współdzielony dostęp wielu użytkowników do wspólnych zasobów (ang.

Działka o powierzchni 1300m2 ma własną linię brzegową, zaś pozostałe działki posiadają wspólny dostęp do jeziora poprzez drogę wewnętrzną.

wspólny dostęp do Internetu czy możliwość pracy na programach sieciowych.

Wątki robocze i współdzielony dostęp do komponentów interfejsu użytkownika2.5.