What is the translation of " SHARED ACCESS " in Slovak?

• zdieľaný prístup
• spoločný prístup
• spoločné prístupové
• sú spoločný prístup

Examples of using Shared access in English and their translations into Slovak

Shared access for several users;
Zdieľaný prístup pre viacerých používateľov.

Users have been merged- one user has shared access data for all accounts 3.
Zjednotenie používateľov- jeden používateľ má spoločné prístupové údaje pre všetky účty 3.

Shared access to payroll SW- read only.
Zdieľaný prístup do mzdového SW- read only.

During a live view can be shared access to 4 devices except of your main account.
Počas priameho prenosu môže byť zdieľaný prístup na 4 zariadeniach okrem vašeho hlavného účtu.

When you add members to the group, they automatically get shared access to the files.
Keď do skupiny pridáte členov, títo členovia automaticky získajú zdieľaný prístup k súborom.

Full unbundled local loops and shared access lines represent 71.4% of Digital Subscriber Lines(DSL), up from 65.2% one year ago.
Plne uvoľnené účastnícke prípojky a spoločné prístupové linky predstavujú 71,4% digitálnych účastníckych liniek(DSL), čo predstavuje zvýšenie z 65,2% v porovnaní s predchádzajúcim rokom.

Perhaps the most striking feature is that the number of shared access lines has tripled over the year.
Možno najnápadnejším prvkom je strojnásobenie počtu spoločných účastníckych vedení za posledný rok.

GPS Tracker- smart animal collar, activity and movement tracking, works in all of Europe and USA, GPS accuracy to 4m, shared access….
GPS lokátor- obojok na monitorovanie zvierat, monitor aktivít a pohybu, funguje v celej Európe a USA, presnosť GPS do 4 metrov, zdieľanie prístupu….

For more detailed information, go to the Shared Access page on the Microsoft Web site.
Podrobnejšie informácie nájdete na stránke pre zdieľaný prístup na webovej lokalite spoločnosti Microsoft.

Acceptable levels of interference and appropriate mitigation strategies must be defined between users or set out in regulatory conditions for shared access to a band.
Prijateľné úrovne rušenia a vhodné stratégie na jeho zmierňovanie si musia určiť sami používatelia, alebo musia byť stanovené v regulačných podmienkach pre zdieľaný prístup k pásmu.

Fully unbundled local loops and shared access lines represent 74.8% of the alternative operators' DSL, up from 71.4% one year ago.
Plne uvoľnené účastnícke prípojky a spoločné prístupové linky predstavujú 74,8% alternatívnych digitálnych účastníckych vedení(DSL), v porovnaní s podielom 71,4% v predchádzajúcom roku.

SharePoint Server 2019 gives you a new, modern platform for shared access, interaction, and collaboration.
SharePoint Server 2019 predstavuje novú modernú platformu na zdieľaný prístup, interakcie a spoluprácu.

Click Open to open the database for shared access in a multiuser environment so that you and other users can read and write to the database.
Kliknutím na položku Otvoriť otvorte databázu pre zdieľaný prístup v prostredí s viacerými používateľmi, aby ste vy a ostatní používatelia mohli čítať a zapisovať do databázy.

Unbundled access to the local loop» means full unbundled access to the local loop and shared access to the local loop;
Neviazaný prístup k účastníckej prípojke" znamená úplný neviazaný prístup k účastníckej prípojke a zdieľaný prístup k účastníckej prípojke;

Click Open to open the database for shared access in a multi-user environment so that you and other users can read and write to the database.
Kliknite na položku Otvoriť a otvorte databázu pre zdieľaný prístup v prostredí s viacerými používateľmi tak, že vy a ostatní používatelia mohli čítať a zapisovať do databázy.

The video editor supports the formats RED, DPX, provides the ability to synchronize video and audio tracks, work in shared access and is object-oriented(in the presence of a hardware console).
Video editor podporuje formáty RED, DPX, umožňuje synchronizáciu videozáznamov a zvukových stôp, pracuje v zdieľanom prístupe a je objektovo orientovaný(za prítomnosti hardvérovej konzoly).

Price levels for both fully unbundled and shared access continue to decrease EU-wide, although the drop is less pronounced for fully unbundled access..
Cenové úrovne pre neobmedzený plný prístup a zdieľaný prístup naďalej v EÚ klesajú napriek tomu, že pokles je pri neobmedzenom plnom prístupe menej výrazný.

Designed for shared access, public folders provide an easy and effective way to collect, organize, and share information with other people in your organization.
Verejné priečinky poskytujú určené pre zdieľaný prístup, jednoducho a efektívne spôsob, ako zhromažďovať, organizovať a zdieľať informácie s ostatnými ľuďmi vo vašej organizácii.

(b)"unbundled access to the local loop" means full unbundled access to the local loop and shared access to the local loop; it does not entail a change in ownership of the local loop;
Neviazaný prístup k účastníckej prípojke‘ znamená úplný neviazaný prístup k účastníckej prípojke a zdieľaný prístup k účastníckej prípojke; neznamená zmenu vlastníctva účastníckej prípojky;

To open the database for shared access in a multiuser environment, so that both you and other users can both read and write to the database at the same time, click Open.
Ak chcete databázu otvoriť na zdieľaný prístup v prostredí pre viacerých používateľov tak, aby ste vy a iní používatelia mohli čítať databázu a zapisovať do nej, kliknite na tlačidlo Otvoriť.

The RSPG recently highlighted that a licensed shared access(LSA) approach would provide additional users with spectrum access rights and guaranteed quality of service.
Skupina pre politiku rádiového spektra nedávno zdôraznila, že prístup zdieľaný na základe licencie(LSA) by zaistil práva na prístup k spektru ďalším používateľom a zaručil kvalitu služieb.

(b) shared access at appropriate points in the network permitting equivalent functionality to unbundled access in circumstances where such access is not technically or economically feasible;
Zdieľaný prístup na primeraných bodoch siete, ktorý umožňuje funkciu na rovnakej úrovni ako neviazaný prístup, v prípade, že takýchto prístup nie je technicky alebo ekonomicky realizovateľný;

(b) to share with third parties specified network elements, including shared access to the metallic local loop and sub-loop as well as shared access to fibre loops and terminating segments including wavelength division multiplexing and similar sharing obligations;
Sa delil s tretími krajinami o osobitné sieťové prvky vrátane spoločného prístupu ku kovovému účastníckemu vedeniu a k vedľajšiemu vedeniu, ako aj spoločného prístupu k vláknovým slučkám a ukončovacím segmentom vrátane multiplexovania rozdelenia vlnovej dĺžky a podobných spoločných povinností;

Shared access to the local loop» means the provision to a beneficiary of access to the local loop or local sub loop of the notified operator, authorising the use of the non-voice band frequency spectrum of the twisted metallic pair;
Zdieľaný prístup k účastníckej prípojke" znamená poskytnutie prístupu užívateľa k účastníckej prípojke alebo subprípojke notifikovaného operátora spôsobom, ktorý umožňuje využitie mimohlasového frekvenčného spektra pásma krútenej kovovej dvojlinky;

Public folders are designed for shared access and provide an easy and effective way to collect, organize, and share information with other people in your workgroup or organization.
Verejné priečinky poskytujú určené pre zdieľaný prístup, jednoducho a efektívne spôsob, ako zhromažďovať, organizovať a zdieľať informácie s ostatnými ľuďmi vo vašej organizácii.

Public folders are designed for shared access and provide an easy and effective way to collect, organise, and share information with other people in your work group or organisation.
Verejné priečinky poskytujú určené pre zdieľaný prístup, jednoducho a efektívne spôsob, ako zhromažďovať, organizovať a zdieľať informácie s ostatnými ľuďmi vo vašej organizácii.

To open the database for shared access in a multiuser environment, so that both you and other users can both read and write to the database at the same time, click Open.
Ak chcete otvoriť databázu pre zdieľaný prístup v prostredí s viacerými používateľmi, tak, že vy a ostatní používatelia môžu aj čítanie a zápis do databázy v rovnakom čase, kliknite na položku Otvoriť.

The application allows you to organize shared access to the calendar, to-do list, mailings, documents and photos on all devices connected to one account, supports automatic synchronization of specified folders.
Aplikácia umožňuje organizovať zdieľaný prístup do kalendára, zoznam úloh, poštové zásielky, dokumenty a fotografie na všetkých zariadeniach pripojených k jednému účtu, podporuje automatickú synchronizáciu zadaných priečinkov.