What is the translation of " SHARED ACCESS " in German?

• gemeinsamen Zugang
• gemeinsamen Zugriff
• Shared Access
• geteilten Zugang
• gemeinsamer Zugang
• gemeinsamen Zugangs
• gemeinsamer Zugriff

Examples of using Shared access in English and their translations into German

Shared access with the more family-oriented property next door.
Gemeinsamer Eingang mit der familienorientierteren Anlage nebenan.

Create an Access Policy und a Shared Access Signature.
Erstellen einer Zugriffs Policy und einer Shared Access Signature.

Guests have shared access to a shower room outside the room.
Gäste haben gemeinsamen Zugang zu einem Duschraum außerhalb des Schlafbereichs.

Generally, PST files do not support shared access.
Im Allgemeinen lassen sich PST dateien nicht unterstützen den gemeinsamen Zugriff.

Shared access to information, tele-education or internal training.
Gemeinsames Zugreifen auf Informationen, Teleunterricht oder interne Schulung.

Comfortable stay in a chalet divided into two single rooms but with shared access.
Komfortabler Aufenthalt in einem Hause in zwei Einzelzimmer geteilt, aber mit gemeinsamem Zugriff.

Shared access to USB and COM devices from multiple computers using the same FlexiHub account;
Gemeinsamer Zugriff auf USB- und COM-Geräte von mehreren Computern mit demselben FlexiHub-Konto;

USB Network Gate is a software tool that enables shared access to a USB mic over network.
USB Network Gate ist ein Software-Tool, das den gemeinsamen Zugriff auf ein USB-Mikrofon über ein Netzwerk ermöglicht.

To set up shared access to email with attachment files(for example, for company employees);
Gemeinsamer Zugriff auf einrichten e-Mail mit Anhang Dateien(Zum Beispiel, für Mitarbeiter von Unternehmen);

This first mover advantage is exacerbated where shared access to the local loop is not offered.
Dieser Vorteil des Vorreiters wird noch verstärkt, wenn kein gemeinsamer Zugang zum Teilnehmeranschluss gewährt wird.

Next, click the Shared access tab and hover over the recipient's email address to reveal the" X" Revoke icon.
Als Nächstes klicken Sie auf die Registerkarte Gemeinsamer Zugriff und bewegen den Cursor über die E-Mail-Adresse des Empfängers, um das Symbol„ X" Widerrufen aufzurufen.

Firewall/ 1558 download Firewall, proxy and mail server shared access provides a complete solution.
Firewall/ 1558 herunterlad Firewall, Proxy und Mail-Server den gemeinsamen Zugang bietet eine vollständige Lösung.

The same calculation for shared access gives an EU average of €16 with prices varying between €7 in Spain and €24 in Luxembourg.
Die gleiche Rechnung für den gemeinsamen Zugang ergibt einen EU-Durchschnitt von 16 € bei Preisen, die von 7 € in Spanien bis zu 24 € in Luxemburg betragen.

Install FlexiHub on the computer with a TV tuner inserted into it as well as a remote PC that needs shared access to the device.
Installieren Sie FlexiHub auf dem Computer mit einem darin eingelegten TV-Tuner sowie einem Remote-PC, der einen gemeinsamen Zugriff auf das Gerät benötigt.

Local loop unbundling and shared access were mandated by Regulation 2887/200018.
Der entbündelte Teilnehmeranschluss und der gemeinsame Zugang wurden durch die Verordnung(EG) Nr. 2887/200018 verbindlich vorgeschrieben.

The situation was quickly remedied, and there is now a reference offer in all Member States covering both full unbundling and shared access.
Die Lage wurde rasch bereinigt, und es gibt nun in allen Mitgliedstaaten ein Standardangebot mit vollständiger Entbündelung und gemeinsamem Zugang.

Now we need to create the Credential which will contain the Shared Access Signature to access our prepared storage account.
Jetzt müssen wir das Credential erstellen, das die Shared Access Signature enthalten wird, um auf unseren vorbereiteten Storage Account zuzugreifen.

Shared access is actually operational only in Belgium, Denmark, Finland and Sweden, although the number of lines is limited to a few hundred.
Der gemeinsame Zugang ist praktisch derzeit lediglich in Belgien, Dänemark, Finnland und Schweden möglich, und auch hier nur für einige hundert Leitungen.

The special hardware is called a device server/ terminal server/ console server, it has 1-4 serial ports and enables shared access to a USB device.
Die spezielle Hardware heißt Device Server/Terminal Server/Konsolenserver, hat 1-4 serielle Ports und ermöglicht den gemeinsamen Zugriff auf ein USB-Gerät.

VisualIS connect" enables shared access to patients- and examination data at remote places like practices, home office or co-operation partners.
Ermöglicht den gemeinsamen Zugriff auf Patienten- und Untersuchungsdaten an verschiedenen Standorten, z. Bsp. Praxen, Heimarbeitsplätze oder Kooperationspartner.

You can assign a unique virtual desktop to each user in your organization, or provide them shared access to a pool of virtual desktops.
Sie können jedem Benutzer in Ihrer Organisation einen eindeutigen virtuellen Desktop zuweisen, oder ihnen den gemeinsamen Zugriff auf einen Pool virtueller Desktops ermöglichen.

As stated above, full unbundling, shared access and bitstream access must be regarded as being complementary in opening competition in local access..
Vollständige Entbündelung, gemeinsamer Zugang und Bitstromzugang sind, wie bereits erwähnt, bei der Einführung des Wettbewerbs beim Ortsanschluss als komplementär zu betrachten.

The Annex to the Regulation sets out a minimum list of items to be included in a RUO, including conditions for shared access.
Der Anhang der Verordnung enthält die Liste der Mindestbestandteile eines solchen Standardangebots mit Bestimmungen über für den gemeinsamen Zugang.

The cons of this method are that shared access is generally more difficult to set up and reach from multiple locations than basic network access..
Die Nachteile von dieser Methode sind, dass ein gemeinsamer Zugriff im allgemeinen schwieriger einrichten ist und der Zugriff von mehreren Orten ist schwieriger als einfacher Netzwerk Zugriff..

The Commission believes that proceedings should be brought against these countries for failure to ensure the offer of a shared access service to which the market is entitled.
Nach Auffassung der Kommission muss gegen diese Länder vorgegangen werden, weil sie ein Angebot für den gemeinsamen Zugang, auf das der Markt Anspruch hat, nicht gewährleisten.

The RSPG recently highlighted that a licensed shared access(LSA) approach would provide additional users with spectrum access rights and guaranteed quality of service.
Die Gruppe für Frequenzpolitik(RSPG) hat unlängst hervorgehoben, dass der Ansatz eines lizenzpflichtigen gemeinsamen Zugangs zusätzlichen Nutzern Zugangsrechte zu Frequenzen mit garantierter Dienstqualität geben würde.

While the national registers of the individual member states will continue to exist, they will additionally be linked via a shared access to make them more easily accessible.
Die nationalen Register der einzelnen Mitgliedstaaten bleiben zwar bestehen; sie sollen aber über einen gemeinsamen Zugang miteinander verknüpft und damit leichter zugänglich gemacht werden.

Acceptable levels of interference and appropriate mitigation strategies must be defined between users or set out in regulatory conditions for shared access to a band.
Ein annehmbares Niveau von Störungen und geeignete Strategien zur Störungsminderung sind zwischen Nutzern festzulegen oder müssen in Regulierungsbedingungen für den gemeinsamen Zugang zu einem Frequenzband vorgegeben werden.

This legal obligation entails inter alia access to education and training as well as fair, shared access to joint material and non-material resources and heritage.
Die sich aus diesem Grundrecht ergebende Verpflichtung beinhaltet insbesondere den Zugang zu Bildung und Ausbildung sowie den solidarisch geteilten Zugang zu den gemeinsamen materiellen und immateriellen Mitteln und Kulturgütern.

Customers benefit thanks to streamlined, efficient sales with the company's own highly effective logistics and the affiliate partners' shared access to the available storage capacities.
Die Kunden profitieren durch einen schlanken, effizienten Vertrieb mit eigener schlagkräftiger Logistik und den gemeinsamen Zugriff der Verbundpartner auf die vorhandenen Lagerkapazitäten.