What is the translation of " SHE PRESENTED " in Polish?

• przedstawiła
• prezentowała
• przedstawiała
• przedstawiono

Examples of using She presented in English and their translations into Polish

She presented me to her brother.
Przedstawiła mnie swojemu bratu.

But when she presented this.
Lecz gdy przedstawiła je parlamentowi, stało się to.

She presented her poems and achievements.
Prezentowała wiersze i swoje osiągnięcia.

It would be in the way she presented the case.
Będzie to polegać na sposobie, w jaki przedstawi sprawę.

She presented the first instructions in'People.
Pierwsze wytyczne przedłożyła w"Ludzie.

For how to change the future of medicine. The day I met Lisa… she presented an extraordinary vision.
Przedstawiła niezwykłą wizję zmiany przyszłości medycyny. Gdy poznałem Lisę….

In 1931 she presented a solo exhibition in Paris.
W 1931 roku przedstawiła wystawę indywidualną w Paryżu.

RO I would first of all like to congratulate Mrs Stavreva for the quality of the report which she presented to us today.
RO Przede wszystkim chcę pogratulować pani Stavrevej jakości sprawozdania, które nam dziś przedstawiła.

She presented three years ago- dizziness, headaches.
Przedstawiła trzy lata temu, zawroty głowy, bóle głowy.

Laureate of design contests, she presented her projects at exhibitions in Poland and abroad.
Laureatka konkursów projektowych, prezentowała swoje projekty na wystawach w krajów i zagranicą.

She presented her dissertation at Columbia University and.
Mów. Złożyła magisterkę na Uniwersytecie Columbia i.

RO I would like to begin by thanking the Commissioner for the balanced position which she presented in opening this debate.
RO Na wstępie chciałbym podziękować pani komisarz za wyważone stanowisko, jakie przedstawiła na początku tej debaty.

In 1998, she presented the Live Attack also in SR 1.
W 2008 roku został graczem Ordusporu, również występującego w 1.

Colleagues from the University of La Sapienza in Italy, where she presented her research, persuaded her to gain and apply it.
Aby ją zdobyć i zastosować, po raz pierwszy namówili ją współpracownicy z Uniwersytetu La Sapienza we Włoszech, gdzie prezentowała swoje badania.

So in 1989 she presented at the perfume market Realm flavor.
Tak więc w 1989 roku przedstawiono w sferze smaku rynku perfumeryjnym.

Another case was an elderly lady who had previously suffered a injury after falling on an outstretched hand and then she presented with on-going pain and tingling.
Innym przypadkiem była starsza pani, która wcześniej doznała urazu po upadku na wyciągniętą rękę, a następnie przedstawiała ciągły ból i mrowienie.

Well, she presented the only two forms of identification my partner checks.
Identyfikacji osoby,… zaprezentowała tylko dwie formy… Cóż.

From 2002, she organized the'Salon of Polish Literature' in Frankfurt(Oder), where she presented her own translations of eminent Polish authors.
Sama opracowała sześć antologii prozy polskiej. Od 2002 r. organizowała we Frankfurcie nad Odrą"Salon Literatury Polskiej", w którym prezentowała własne przekłady wybitnych polskich autorów.

She presented her works at many exhibitions in the country and abroad.
Pokazywała swoje prace na licznych wystawach w kraju i za granicą.

Identity Labels(2004), referring to the Christian painting iconography(St. John the Baptist's head) she presented famous movie stars' and pop singers' faces destined- by means of applying subtle irony- for consumption.
Metki tożsamości(2004), odwołując się do chrześcijańskiej ikonografii malarskiej(głowa św. Jana Chrzciciela), przedstawiała twarze znanych aktorek i piosenkarek przeznaczonych za pomocą subtelnej ironii do konsumpcji.

She presented her works at many individual and collective exhibitions.
Swoje prace prezentowała na wielu wystawach indywidualnych oraz zbiorowych.

From time to time she presented on the catwalk collections of Polish fashion designers.
Od czasu do czasu prezentuje na wybiegu kolekcje polskich projektantów mody.

She presented herself here as Queen of Peace who brings and gives us peace.
Przedstawiła się tu jako Królowa Pokoju, która nam przynosi i daje pokój.

During the second day of the conference she presented her research on gender gap in teenage smoking among children of immigrants in Spain.
Podczas drugiego dnia konferencji przedstawiła swoje badanie dotyczące luki w paleniu papierosów wśród dzieci imigrantów w Hiszpanii.

She presented her works also in Vienna, as well as Slovakia and Czech Republic.
Prezentowała swoje prace również w Wiedniu oraz na Słowacji i w Czechach.

Beginning in 2003, she presented the entertainment portion of the evening news alongside actress Margarita Ortega and later alongside model Adriana Arboleda.
Od 2003 roku prezentowała wraz z aktorką Margarita Ortega część rozrywkową w wieczornych wiadomościach.

She presented her works among others in Berlin, Düsseldorf, Leipzig and Copenhagen.
Prezentowała swoje wystąpienia m.in. w Berlinie, Düsseldorfie, Lipsku i Kopenhadze.

From 2001 until 2003, she presented Finger Tips, an arts and crafts programme for children, which she co-presented with Stephen Mulhern.
Z 2001 aż do 2003, przedstawiła palców, program sztuki i rzemiosła dla dzieci, która współtworzyła przedstawiane z Stephena Mulhern.

She presented her research at the conference Science: Polish Perspectives in Cambridge.
Swoje badania prezentowała w Cambridge podczas konferencji Science: Polish Perspectives.

Invited by Penderecki, she presented his solo and chamber pieces at various concerts in Germany, Italy, Czech Republic and Poland.
Na specjalne zaproszenie Krzysztofa Pendereckiego prezentowała utwory solowe i kameralne kompozytora na koncertach w Niemczech, Włoszech, Czechach i Polsce.

How to use "she presented" in an English sentence

She presented recently on "Whole Child vs.

She presented an ice cream making demo.

said she presented the information about Clinton.

She presented exactly like she had AD.

She presented pictures of her 6-year-old twins.

She presented recently on “Whole Child vs.

The soup she presented was barely warm.

She presented alongside Makerble Founder, Matt Kepple.

For this collection, she presented beautiful dresses.

She presented both sides of every issue.

How to use "przedstawiała, prezentowała, przedstawiła" in a Polish sentence

Ani Martinez ani Jose nie zwrócili uwagi na tę okoliczność, która z resztą nie przedstawiała nic niezwykłego.

Zapewne nie jedna gra na RPG2000 czy nawet RPG95 prezentowała się ładniej, bardziej kolorowo, ale tutaj mamy do czynienia z niesamowitym klimatem.

Będzie ona prezentowała spojrzenie współczesnych artystek na losy ich rówieśniczek sprzed lat – którym przypadł los Wyklętych.

Modny wzór imitujący naturalne drewno oraz piękny kolor sprawi, że będzie pasowała do każdego ogrodu i ładnie prezentowała się pośród zieleni.

Jedna z fotografii przedstawiała też wodę pobłogosławioną przez buddyjskiego mnicha.

Zaangażuj atrakcyjne osoby Wiele zdjęć, które wykorzystasz do promocji, będzie przedstawiała ludzi w różnych sytuacjach związanych z poszczególnymi atrakcjami.

Dzwoniła osoba, która przedstawiała się jako Bronisława Bieńko.

Biała Galeria2013-10-17 Już po raz drugi w tym roku szkolnym Biała Galeria przedstawiła prace uczniów wykonane na zajęciach artystycznych.

Na koniec dyrektor Tkaczyńska przedstawiła uczestnikom dane obrazujące rynek sponsoringu w Polsce.

Kłopot w tym, że im lepiej wiodło mu się w życiu zawodowym, tym gorzej przedstawiała się jego sytuacja prywatna.