What is the translation of " SHE REQUESTED " in Polish?

• prosiła
• zażądała

Examples of using She requested in English and their translations into Polish

She requested that?
Prosiła o to?

They said she requested it.
Mówili, że prosiła o to.

She requested room 104.
Prosiła o pokój 104.

I did a procedure she requested.
Zrobiłem zabieg, o który prosiła.

She requested a meeting.
Poprosiła o spotkanie.

Apparently, she requested the meeting.
Najwyraźniej zażądała spotkania.

She requested this meeting.
Prosiłeś o to spotkanie.

With you and Val-El. She requested a meeting.
Poprosiła o spotkanie z tobą i Val-Elem.

She requested not to let you in.
Prosiła, żeby pana tam nie wpuszczać.

This morning, Wynonna, she requested- assistance and.
Nad ranem Wynonna prosiła o pomoc.

She requested asylum in South Korea.
Poprosiła Koreę Południową o azyl.

She didn't even get the one piece of artwork she requested.
Nie dostała nawet dzieła sztuki, o które prosiła.

She requested the police to call you.
Prosiła policję, aby cię odnaleźć.

Her name is Gloria, and she requested a certain song be performed.
Ma na imię Gloria i prosi o wykonanie pewnej piosenki.

She requested an audience with us both.
Poprosiła o audiencję z nami dwoma.

I took her straight to the headmaster's classroom, just as she requested.
Zaprowadziłam ją prosto do klasy dyrektora, tak jak prosiła.

So she requested your presence here?
Więc poprosiła cię byś przybył tutaj?

You must have did something right, because she requested you to be her liaison.
Czymś musiałeś się wykazać, bo poprosiła, byś był jej łącznikiem.

She requested to testify before the judge.
Poprosiła o zeznania przed sędzią.

Fearing something may have happened, she requested LAPD enter the home.
Poprosiła policję o pomoc w wejściu do domu. Obawiając się, że coś się stało.

She requested that this time, it not be you.
Zażądała tym razem… Kogoś innego niż ty.

Oh, and Dr. Solis needed a consult in the E.R., but she requested Dr. Jordan.
Oh, Dr. Solis potrzebuje konsultacji na ostrym dyżurze, ale prosiła o doktor Jordan.

She requested a meeting with you and Val-El.
Poprosiła o spotkanie z tobą i Val-Elem.

I didn't draw any labs because she requested a consult, but I suspect she's preeclamptic.
Nie pobrałam próbek do badań, ponieważ zażądała konsultacji, ale podejrzewam stan przedrzucawkowy.

She requested a DNR and you want to reset her heart?
Żąda DNR a ty jej chcesz zresetować serce?

But I suspect she's preeclamptic. I didn't draw any labs because she requested a consult.
Nie pobrałam próbek do badań, ponieważ zażądała konsultacji, ale podejrzewam stan przedrzucawkowy.

In 1985, she requested political asylum in Germany.
W 1988 poprosił o azyl polityczny w USA.

I was expecting Helen Crowley for a breakfast meeting that she requested, but she never showed.
Oczekiwałem Helen Crowley na naszym wspólnym śniadaniu o które prosiła, ale się nie pokazała.

Because she requested it or because you offered it?
Bo o to prosiła, czy sama się zaoferowałaś?

She requested LAPD enter the home. Fearing something may have happened.
Poprosiła policję o pomoc w wejściu do domu. Obawiając się, że coś się stało.

How to use "she requested" in an English sentence

She requested a “go cubbies” birthday party.

She requested we keep the puppy's name.

She requested full-size products for Mother’s Day.

She requested another one for this year!

She requested him to end his shenanigans.

She requested a rainbow dash tea party.

She requested a longer implementation time period.

She requested borough staff investigate the property.

She requested the fire alarms be checked.

She requested my advice for alternative solutions.

How to use "zażądała, prosiła" in a Polish sentence

Minister spraw wewnętrznych Teresa Piotrowska zażądała od policji tych informacji, które po zdarzeniu, otrzymał ówczesny minister spraw wewnętrznych (Bartłomiej Sienkiewicz - PAP).

Na kaucję za córkę zażądała większej kwoty pieniędzy - informuje podinspektor Beata Jędrzejewska-Wrona, oficer prasowy policji w Tarnobrzegu.

Magnolie kwitną w tym roku wyjątkowo pięknie zatem sesja fotograficzna aż się prosiła.

Kiedy będziesz szła na spotkanie z siostrą twojego ojca zawjąż na ręce czerwony sznureczek" Byłam nieźle wystraszona, ale zrobiłam to o co prosiła.

Rada Europy zażądała od Szwajcarii zniesienia zakazu budowy minaretów tak szybko, jak to tylko możliwe.

Oszustka początkowo wskazywała potrzebną sumę około 30, 25 tysięcy złotych, jednakże już przy trzeciej próbie prosiła o wszystkie możliwe oszczędności.

Jeśli Carmina prosiła się o kłótnię, to proszę bardzo.

Hannah Laing krzyczała, że ma klaustrofobię i prosiła znajomych o pomoc.

Zażądała, by powód przedstawił, jakie raty spłaciła i na poczet czego zostały zaksięgowane.

Na składki ją akurat stać, więc nie prosiła o zwolnienie, tym bardziej, że z tych składek oni kupują zestawy alarmowe dla kolejnych rencistów.