What is the translation of " SHE REQUESTED " in Czech?

• požádala
• chtěla
• požaduje
• vyžádala si
• si zažádala

Examples of using She requested in English and their translations into Czech

She requested room 104.
Chtěla pokoj 104.

This morning, Wynonna, she requested.
Dnes ráno mě Wynonna požádala.

She requested a transfer.
Zažádala o přesun.

With you and Val-El. She requested a meeting.
Požaduje setkání s vámi a Val-Elem.

She requested privacy, sir.
Požaduje soukromí, pane.

According to her records, she requested the job change.
Podle jejích záznamů si zažádala o změnu pozice.

She requested recognition of paternity.
Žádá o uznání otcovství.

For a patient who died in the hospital. she requested a post-mortem test.
Požádala o pitvu pacienta, který v té nemocnici zemřel.

She requested an audience with us both.
Chtěla slyšení s námi oběma.

I took her straight to the headmaster's classroom, just as she requested.
Dovedla jsem ji přímo do třídy pana ředitele, přesně jak chtěla.

She requested you, for the landing party.
Vyžádala si tě do výsadku.

Roger's parameters Were exactly as you, she, she requested.
Rogerovy parametry byly přesně tak, jak jste, ona, jak si ona přála.

The song she requested is'In My Dreams.
Píseň na přání je"In My Dreams.

When Zeus asked his daughter, Artemis, what she wanted for her third birthday, she requested that he grant her 6 wishes.
Když se Zeus zeptal své dcery Artemis, co by chtěla ke třetím narozeninám, žádala, aby jí splnil šest přání.

She requested to testify before the judge.
Chtěla vypovídat před soudcem.

When we were ready to leave, she requested me to persuade my dad to accept Qi Yi's project.
Když jsme byli připravení odjet, požádala mě, abych přesvědčil svého otce, aby přijal Qi Yiho projekt.

She requested a meeting with you and Val-El.
Požaduje setkání s vámi a Val-Elem.

When Zeus asked his daughter, Artemis, what she would like for her third birthday, she requested that he grant her 6 wishes.
Když se Zeus ptal své dcery Artemis, co by si přála ke svým třetím narozeninám, ona si žádala, aby jí splnil šest přání.

No wonder she requested Sarah Ellis.
Nedivím se, že chtěla Sarah Ellisovou.

She requested for me to see a neurologist.
Chtěla ode mě, abych šla za neurologem.

Because you reside in New York, she requested that the NYPD pick you up, and gave us permission to talk to you.
Jelikož žijete v New Yorku, vyžádala si, aby vás místní kriminálka zadržela, a udělila nám povolení k výslechu.

She requested an audience with the blessed mother.
Žádá audienci u Ctihodné Matky.

Blowup she requested a week ago- Super-8 film.
Před týdnem si vyžádala zvětšeninu z filmu.

She requested them as part of the investigation into the bombing.
Zažádala o ně kvůli vyšetřování výbuchu.

In April, she requested leave with full pay due to job-related emotional stress.
V Dubnu chtěla odejít s plným odškodným, kvůli stresu v práci.

She requested to be transferred to this precinct to work.
Požádala aby byla přesunuta pracovat na tento okrsek.

In April, she requested leave with full pay due to job-related emotional stress.
V dubnu žádala placenou dovolenou kvůli emoční zátěži vyvolané prací.

She requested me first and I always thought we had nice conversations.
Požádala mě první a vždycky jsme měli zajímavé rozhovory.

Apparently, she requested only home-cooked food, and, um, she found a receipt floating in the soup.
Podle všeho požádala jen o doma uvařené jídlo, a pak našla v polévce plovoucí účtenku.

She requested a post-mortem test for a patient who died in the hospital.
Požádala o pitvu pacienta, který v té nemocnici zemřel.