What is the translation of " SHOULD BE ENABLED " in Polish?

• powinien być włączony
• należy umożliwić
• powinni mieć możliwość
• powinny zostać aktywowane
• powinno się umożliwić

Examples of using Should be enabled in English and their translations into Polish

This should be enabled in settings.
Tę funkcję należy włączyć w ustawieniach.

By default, this should be enabled.
Moduł ten powinien być domyślnie włączony.

Should be enabled in add-on options; renaming mask for DTA.
Powinien być włączony add-on opcji; zmiana nazwy maskę dla DTA.

This option should be enabled always.
Opcja ta powinna byæ zawsze w³±czona.

This contains instructions on which tags should be enabled.
Zawiera ona instrukcje, które tagi powinny zostać aktywowane.

This option should be enabled always.
Opcja ta powinna być zawsze włączona.

Add the root certificate to known browsers should be enabled.
Dodaj certyfikat główny do znanych przeglądarek powinno być zaznaczone.

It should be enabled only when it can be justified.
Grupa ta powinna zostać włączona tylko wtedy, gdy jest to uzasadnione.

If Fill-in-the-blank should be enabled.
Jeśli ma być włączone wypełnianie pustych miejsc.

Macros should be enabled Usage: The tool is fairly simple to use.
Makra powinien być włączony Zastosowanie: Narzędzie jest bardzo proste w użyciu.

Log back in. compiz should be enabled.
Zaloguj się ponownie. compiz powinien być włączony.

It should be enabled only when all parameters are fully understood.
Należy go włączać tylko wtedy, gdy wszystkie parametry są w pełni zrozumiałe.

With Amara, so that feature should be enabled.
Z Amarą, tak więc funkcja powinna być dostępna.

The SE should be enabled to transfer its registered office to another Member State.
SE powinna mieć możliwość przeniesienia swojej siedziby do innego Państwa Członkowskiego.

Ifenabled- If protocol should be enabled or disabled.
Ifenabled- Określa, czy protokół ma być włączony czy wyłączony.

The second option for Sharing is to select which services should be enabled.
Druga opcja udostępniania jest aby wybrać usługi powinny być włączone.

Competent authorities should be enabled to effectively investigate allegations of market abuse.
Właściwe organy powinny mieć możliwość skutecznego rozpatrywania zarzutów w sprawie nadużyć rynkowych.

Java Script and Cookies should be enabled. 2.
Powinien mieć włączoną obsługę Java Script oraz obsługę plików Cookies. 2.

Civil society should be enabled to play a key role in the deployment of renewable energy.
Społeczeństwo obywatelskie powinno mieć możliwość odgrywania kluczowej roli w stosowaniu energii odnawialnej.

Add the root certificate to known browsers should be enabled.
Opcja Dodaj certyfikat główny do znanych przeglądarek powinna być włączona.

Occupants of such buildings should be enabled to regulate their own consumption of heat, cold or hot water.
Lokatorzy tych budynków powinni mieć możliwość regulowania zużycia ciepła oraz zimnej i ciepłej wody.

Run the batch file“update_keys”the Internet should be enabled and WeTeK.
Uruchom plik wsadowy“update_keys”Internet powinien być włączony i WeTeK.

Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.
Ściśle konieczne pliki cookie powinny być włączone przez cały czas, abyśmy mogli zapisać preferencje dotyczące ustawień plików cookie.

IfName- the name of the interface admin- whether the interface should be enabled non-LAN only.
NazwaIntf- nazwa interfejsu admin- określa, czy interfejs ma być włączony tylko sieć WAN.

Once identified, Diaspora organisations should be enabled to link with countries of origin and contribute to development.
Zidentyfikowanym organizacjom diaspory należy umożliwić tworzenie powiązań z krajami pochodzenia i przyczynianie się do rozwoju.

Shadow banking entities should also be subject to stricter regulatory standards and should be enabled to bear losses.
Pozabankowe instytucje pożyczkowe powinny również podlegać bardziej rygorystycznym standardom regulacyjnym i należy im umożliwić ponoszenie strat.

Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.
Ściśle niezbędne pliki Cookie powinna być włączona przez cały czas, tak, że możemy zapisać preferencje dotyczące plików cookie ustawienia.

Fixed: track changes: the Track Changes toolbar item should be enabled on the overflow menu.
Naprawiono: śledzenie zmian: element paska śledzenia zmian powinien być włączony w menu przepełnienia.

Occupants should be enabled to regulate their own consumption of heat and hot water, in so far as such measures are cost effective.
Mieszkańcy powinni mieć możliwość regulowania ich własnego zużycia ciepła i ciepłej wody, o ile takie środki są opłacalne.

In order to deal with such difficulties, the Commission should be enabled to adopt transitional measures.
W celu sprostania utrudnieniom, należy umożliwić Komisji podejmowanie środków przejściowych.

How to use "should be enabled" in an English sentence

They should be enabled to lead an honourable life.

Master Mode should be enabled to use this function!

Your rich pins should be enabled within an hour.

Strictly Necessary Cookies should be enabled at all times.

All turns should be enabled (no red arrows please).

Location Services should be enabled for Find My iPhone.

should be enabled via Script and not by hand.

Verify which options should be enabled on this share.

This should be enabled and at least version 5.2.

Enable GameFuel or QoS: Should be enabled by default.

How to use "powinni mieć możliwość, należy umożliwić" in a Polish sentence

Rolnicy, którzy osiągną powszechny wiek emerytalny i nabędą prawa emerytalne powinni mieć możliwość kontynuowania pracy na swoim gospodarstwie i jednoczesnego pobierania należnej im emerytury.

Pracownicy socjalni powinni mieć możliwość promocji na stanowiska ekspertów zawodowych, zarządzających jednostkami oraz wykładowców akademickich.

będący na Walnym powinni mieć możliwość realnego wpływu na ten plan.

Zarówno w rozmowach oficjalnych jak i kuluarowych podkreślano, iż przedstawiciele branży powinni mieć możliwość wymiany swoich doświadczeń i obserwacji w jak najszerszym gronie.

Czy programiści powinni mieć możliwość zapytania o produkcyjne bazy danych?

Powinni mieć możliwość elektronicznie zwolnić swoje miejsce.

WAŻNE W przypadku wprowadzania zasad bezpieczeństwa funkcjonalnego należy umożliwić dostęp tylko wykwalifikowanym i uprawnionym pracownikom, którzy są odpowiednio przeszkoleni i doświadczeni.

Także obecnym mieszkańcom TBS-ów i spółdzielczych mieszkań budowanych w ramach KFM należy umożliwić po spłacie pomocy wykup mieszkań a odzyskane środki dalej inwestować w budownictwo.

Postanowiono wówczas, że właściciele takich przybytków powinni mieć możliwość wybudowania specjalnych palarni na swoich posesjach.

Gdy tłumacz zostanie wyznaczony, to należy umożliwić mu dostęp do urządzeń radiotelefonicznych i używanie ich pod nadzorem kontrolera dyżurnego. 5.2.1.1.5.