What is the translation of " SHOULD CONSIDER " in Polish?

• powinna rozważyć
• należy rozważyć
• powinny uwzględnić
• powinny uwzględniać
• powinny zastanowić się
• powinni uważać
• należy uwzględnić
• musi rozważyć
• powinien wziąć pod uwagę
• należy zastanowić się
• należy wziąć pod uwagę
• powinien rozważać

Examples of using Should consider in English and their translations into Polish

This discussion should consider.
Ta dyskusja powinna rozważyć.

Somebody should consider a career as a weather girl.
Powinien rozważyć pracę pogodynki.

Future evaluations should consider.
Następne oceny powinny uwzględnić.

The gays should consider themselves lucky.
Geje powinni uważać się za szczęściarzy.

The findings indicate that the Commission should consider.
Z ustaleń wynika, że Komisja powinna rozważyć.

With a client should consider whether this places his interests.
Z klientem powinien rozważyć, czy nie zachodzi.

It's an area in which the service should consider improving.
Jest to obszar, w którym usługa powinna rozważyć poprawę.

But no one should consider themselves pure as the driven snow.
Ale nikt nie powinien uważać się za nieskalanego.

Giving up some control. I think the family should consider.
Myślę, że rodzina powinna rozważyć oddanie części kontroli.

Member States should consider the following measures.
Państwa członkowskie powinny rozważyć następujące działania.

The Commission agrees that future evaluations should consider.
Komisja zgadza się, że oceny dokonywane w przyszłości powinny uwzględnić.

What kind of companies should consider such an audit?
Jakie firmy powinny rozważyć taki audyt?

Patients should consider getting a replacement when the counter shows the number 020.
Należy rozważyć wymianę inhalatora, jeżeli licznik wskazuje numer 020.

They are relatively few, but a pregnant woman should consider everything.
Jest ich stosunkowo niewielu, ale kobieta w ciąży powinna rozważyć wszystko.

Somebody should consider a career as a weather girl.
Ktoś powinien rozważyć karierę dziewczyny zapowiadającej pogodę.

Patients who have problems with their kidneys should consider a low sodium diet.
Pacjenci cierpiący na zaburzenia czynności nerek powinni rozważyć zastosowanie diety niskosodowej.

Physicians should consider clinical monitoring for these patients.
Lekarze powinni rozważyć obserwację kliniczną tych pacjentów.

Maybe another board seat. I think the family should consider giving up some control.
Myślę, że rodzina powinna rozważyć oddanie części kontroli… być może kolejnego stanowiska w radzie.

The Commission should consider this tool in the current European Semester.
Komisja powinna rozważyć to narzędzie w obecnym semestrze europejskim.

For example, if temperatures drop below 7°C during the winter months, you should consider buying a set of winter tyres.
Na przykład, jeśli temperatury w zimie spadają poniżej 7°C, należy zastanowić się nad nabyciem kompletu opon zimowych.

Perhaps Mr Johansen should consider moving his son to another school.
Może pan Johansen powinien rozważyć przeniesienie syna do innej szkoły.

Views 667 Added 5 year ago 05:17 If you can share your woman then you should consider sharing her with this old guy.
Dodane 5 rok temu 05:17 Jeśli ty puszka dziel się swój kobieta następnie ty powinien rozważać sharing jej z to stary guy.

Each generation should consider if the archiving method is appropriate for the future.
Każde pokolenie powinno rozważyć czy metody archiwizacji są nadal właściwe.

Therefore, those who are interested in this question should consider the business plan children's play room.
Dlatego osoby zainteresowane tą kwestią powinny rozważyć plan biznesowy dla dzieci.

Your doctor should consider the risks and benefits of re-administering Myozyme.
Lekarz powinien rozważyć zagrożenia i korzyści wynikające z ponownego zastosowania leku Myozyme.

As can be seen when selecting the drill should consider a number of important parameters.
Jak można zauważyć, gdy wybranie wiertła należy rozważyć szereg ważnych parametrów.

The EIB should consider supporting multilateral initiatives on trade finance.
EBI powinien rozważyć udzielenie wsparcia wielostronnym inicjatywom w zakresie finansowania wymiany handlowej.

If we eliminate all of the above causes inflammation of the gums, you should consider how nutrition- add variety to your diet, introduce more regularity.
Jeśli wyeliminujemy wszystkie powyższe przyczyny zapalenia dziąseł, należy zastanowić się nad sposobem odżywiania- urozmaicić dietę, wprowadzić więcej regularności.

The Commission should consider removing this ceiling, as it is liable to discourage expansion.
Należy rozważyć usuniecie tego pułapu, ponieważ może on powstrzymywać dążenie do wzrostu.

Given the possibilities offered by the use of new technologies, including digital signatures, the EU should consider abolishing all formalities for the legalisation of authentic documents between Member States.
Uwzględniając możliwości związane z wykorzystaniem nowych technologii, w tym podpisu elektronicznego, Unia musi rozważyć zniesienie wszystkich formalności związanych z legalizacją dokumentów urzędowych między państwami członkowskimi.

How to use "should consider" in an English sentence

Who should consider our VMaaS subscription?

Everyone else should consider reading on.

Smaller growers should consider raised beds.

Finally, you should consider online mentions.

You should consider their cost price.

Here's why you should consider consulting!

You should consider Ocho Rios, instead.

Why you should consider using Bluehost?

Who Should Consider Laser Skin Resurfacing?

Why you should consider exfoliating lips?

How to use "należy rozważyć, powinny uwzględnić, powinna rozważyć" in a Polish sentence

Chcąc podwyższyć zadowolenie ze swojego życia i pozbyć się pracy, która wymaga od nas za dużo, należy rozważyć założenie prywatnej firmy.

Osoby, które chorują na cukrzycę typu II powinny uwzględnić w diecie produkty, które powoli podnoszą poziom glukozy.

Ogromne obciążenie psychiczne, towarzyszące zjawisku nękania, sprawia że osoba pokrzywdzona, powinna rozważyć konsultacje z psychologiem.

Przenosząc realizację celu na grunt praktyczny, należy rozważyć wszystkie fizyczne warunki i oko- liczności, jakie muszą zaistnieć, by cel stał się wykonalny.

Wegetarianie i osoby mające problem z anemią powinny uwzględnić w swoim jadłospisie kaszę jaglaną ze względu na wysoką zawartość żelaza.

Osoby, które pozostają na tej diecie, a marzą o widocznych efektach w postaci redukcji masy ciała powinny uwzględnić w swoim planie dnia dodatkową aktywność fizyczną.

Osoby chcące osobiście wziąć udział w spotkaniu powinny uwzględnić czas potrzebny na uzyskanie przepustki.

Jednak w przypadku testów funkcjonalnych lub aplikacji innych niż Java należy rozważyć inne rozwiązania.

Osoba, która znajdzie się w takiej sytuacji powinna rozważyć konsolidację długów, czyli połączenie wielu posiadanych zobowiązań w jedno.

Szykując się do wesela należy rozważyć szereg okoliczności, tak po prostu dobrze wszystko zaplanować.