What is the translation of " SHOULD MATCH " in Polish?

• powinny pasować
• powinny odpowiadać
• powinien być zgodny
• powinny się zgadzać
• powinien pasować
• powinna odpowiadać
• powinno pasować
• należy dopasować

Examples of using Should match in English and their translations into Polish

Should match perfectly.
Powinny pasować.

My grades should match my boobs.
Stopnie powinny odpowiadać moim cyckom.

Should match perfectly.
Będzie pasować idealnie.

The appearance should match the weather.
Wygląd powinien pasować na pogodę.

The bachelorette and wedding should match.
Wieczór i ślub powinien współgrać.

The service should match the man's integrity.
Pogrzeb powinien pasować do zmarłego.

All the bridesmaids' breasts should match.
Wszystkie piersi druhen powinny być takie same.

Its appearance should match the interior room.
Jej wygląd powinien pasować do wystroju pokoju.

these catalogue numbers should match, right?
numery katalogowe powinny się zgadzać, prawda?

Default should match all the actions.
Opcja default powinna wychwycić wszystkie możliwe akcje.

In the Chinese garden gazebo should match the style.
W chińskim pawilony powinny pasować do stylu.

The results should match the information from the machine.
Wynik powinien być zgodny z informacjami z maszyny.

There's a serial number on here that should match Bob Lee's.
Jest tu numer seryjny, który powinien pasować do Boba Lee.

Wall cabinets should match the growth of the hostess;
Szafy ścienne powinny odpowiadać wzrostowi gospodyni;

Nevertheless, there are a number of key characteristics that any parent should match.
Niemniej jednak istnieje wiele kluczowych cech, które powinien spełniać każdy rodzic.

Member State contributions should match the EU funding.
Wkłady państw członkowskich powinny odpowiadać finansowaniu UE.

This URL should match the Audience element of the token.
Ten adres powinien być zgodny z elementem tokenu dotyczącym odbiorców.

These bone fragments from the bullet should match the victim's bones.
Są fragmenty kości z kuli powinna odpowiadać kości ofiary.

The results should match the information from the machine.
Wynik powinien być zgodny z informacjami uzyskanymi z komputera.

oscillation resistor should match with the transmitter.
dekodowania i oscylacji powinna być zgodna z nadajnikiem.

The watch store should match the high level of service.
Sklep z zegarkami powinien pasować do wysokiego poziomu usług.

then their stories should match.
ich wersje powinny się zgadzać.

Tell him the gun should match the three bullets in Garza's body.
Powiedz mu, że kule z ciała Garzy powinny pasować do tej broni.

The main unit for calculating colour differences between two colours(which should match) is Delta Lab.
Główną jednostką kalkulowania różnic pomiędzy dwoma kolorami(które powinny pasować) jest Delta Lab.

The size of the selected kit should match the dimensions of the bed.
Rozmiar wybranego zestawu musi odpowiadać rozmiarowi łóżka.

Screw length should match the thickness of the two layers of the coating,
Długość śruby należy dopasować grubość dwóch warstw powłoki tak,

Spare capacity and"excess gas" should match such an indicator.
Wolne moce przesyłowe oraz„nadwyżka gazu” powinny odpowiadać tak określonym wskaźnikom.

Those things should match the red marks on Agnes' and Homer's temples.
To powinno pasować do czerwonych znamion na skroniach Agnes i Homera.

Fasteners driven into special discharge openings, which should match the diameter of the fastening pins.
Łączniki wbite specjalnych otworów wylotowych, które powinny odpowiadać średnicy kołków mocujących.

The words you use should match the rest of your language
Słowa, których używasz powinny pasować do reszty Twojego języka,

How to use "should match" in an English sentence

This should match the desired StoreFront.

Our lifestyle should match our message.

Then you data should match up.

The frame should match the painting.

The felt should match the watercolors.

The watercolors should match the felt.

Your home should match your vision.

Your imagery should match your business.

Likewise, audio reviewers should match levels.

The moulding should match your home.

How to use "powinien być zgodny, powinny odpowiadać, powinny pasować" in a Polish sentence

W rzeczywistości jednak zakres danych powinien być zgodny z zakresem czynności sprawdzających lub kontroli.

Jakim powinny odpowiadać zakłady fryzjerskie, kosmetyczne, tatuażu i odnowy biologicznej.

Jeżeli, ustalimy wszystkie kwestie, musimy tylko wybrać już meble, które powinny pasować do takiego wnętrza.

UWAGA: przy stosowaniu do wykonywania posypki barwionego kruszywa kwarcowego, kolor materiału powinien być zgodny z dominującą barwa kruszywa!

Spodnie powinny odpowiadać smokingu, to znaczy być wykonane z tego samego materiału co smoking, mieć zewnętrzne szwy z klapami, z tej samej tkaniny co klapy smokingowe.

Ponadto kwiaty powinny pasować do sukni i makijażu, a przede wszystkim do temperamentu kobiety.

Aplikacje lokalne powinny odpytywać rejestr mieszkańców, który w zakresie właściwości miejscowej powinien być zgodny w rejestrem PESEL.

Rzeczy będące bazą powinny pasować na każdą okazję, muszą więc być uniwersalne.

Pamiętajmy tylko, że na drewnianych konstrukcjach będzie leżał materac, więc oba elementy powinny pasować do siebie kolorystycznie.

Szczegółowy zakres wizyty powinien być zgodny przede wszystkim z zapotrzebowaniem Beneficjenta i uwzględniać możliwości Regionalnego Ośrodka EFS.