Examples of using Should match in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
These lists should match.
את המפגשים הללו צריך לווסת.This should match up with your ending inventory from last year.
זה צריך להתאים את מלאי הסיום שלך מהשנה שעברה.These addresses should match.
את המפגשים הללו צריך לווסת.The license should match the class of the rental car.
Probably, but whatever it is, it should match exactly.
כנראה, אבל, מה שזה לא יהיה, זה חייב להתאים במדויק.The license should match the class of the rental car.
רישיון הנהיגה חייב להתאים לסוג הרכב השכור.The number of utility compartments should match your needs.
They should match your passion, and be enthusiastic about life.
The length of the rope should match your height.
It should match the one you see in the Info Window on your computer.
זה אמור להתאים לזה שאתה רואה חלון המידע במחשב שלך.The reaction should match the threat.
In order to optimize the computer's performance,the bit count of the operating system that is installed on the computer should match the bit count of the computer itself.
כדי למטב את ביצועי המחשב,ספירת הסיביות של מערכת ההפעלה המותקנת במחשב צריכה להיות תואמת לספירת הסיביות של המחשב עצמו.My grades should match my boobs.
הציונים שלי צריכים להתאים לציצי שלי. שאלה הבאה.You should match the animals with its name before time runs out.
אתה צריך להתאים את בעלי החיים עם השם שלה לפני שנגמר הזמן.Their credentials should match their job.
היצירתיות צריכה להיות תואמת למשרה בה מדובר.This number should match the number displayed on the website that opens when you scan the QR-code.
מספר זה צריך להתאים למספר המוצג באתר שנפתח כשאתה סורק את קוד ה-QR.Keyword Intent: Obviously, the keyword that you choose should match your business objectives.
כוונה מילת מפתח: ברור, מילת המפתח שתבחר צריכה להיות תואמת את היעדים העסקיים.This profile should match the particular job you want to apply for.
פרופיל זה צריך להתאים לתפקיד מסוים שאתה רוצה להזמין.Remember, the character of the fire… Should match the character of the person that set it.
תזכרו, האופי של האש… צריכה להתאים לאופי של האדם שהצית אותה.Tell him the gun should match the three bullets in Garza's body.
תגידי לו שהאקדח צריך להתאים לשלוש הכדורים שנמצאו בגופו של גארזה.Physical activity should match the blood group.
בנוסף גם פעילות גופנית צריכה להיות תואמת לסוג הדם.This means that you should match as many swords as you can to maximize your damage.
זה אומר שאתה צריך להתאים כמו חרבות רבות ככל שתוכל כדי למקסם את הנזק שלך.Well, if the system can tell us where each kid is,then we should match it with witness statements and map the shooters' route.
ובכן, אם המערכת יכולה לספר לנו שבו כל ילד הוא,אז אנחנו צריכים להתאים אותו עם הצהרות עדים ומפת המסלול של היורים.The shade of the floor should match the color of the walls, and be combined with the ceiling.
גוון הרצפה צריך להתאים את צבע הקירות, ולהיות משולבים עם התקרה.Usually your design should match the style of the room.
בדרך כלל סגנון הקרניזים צריך להיות מותאם לסגנון העיצובי של החדר.The end of this sequence should match the roll, but it doesn't because Luis took one of the bags with him.
סוף הרצף. אמור להתאים לרשימה, אבל הוא לא כי לואיס לקח את אחד התיקים איתו.The economic system should match the condition of society.
המערכת הכלכלית צריכה להתאים למצב החברה.The height of your pillow should match the width of one shoulder to help keep your neck in the correct position.
גובה הכרית שלכם צריך להתאים לרוחב של כתף אחת כדי לעזור לשמור על הצוואר שלכם במיקום הנכון.The amount of water you drink during the race should match the amount of fluids lost with sweat, as calculated during training(see above).
כמות המים שיש לשתות במהלך הריצה צריכה להתאים לכמות האובדת בזיעה, כפי שחושב במסגרת האימונים(ראה לעיל).I think it means your bra should match your panties, but I could. I could be wrong.
אני חושבת שזה אומר שהחזיה שלך צריכה להתאים לתחתונים, אבל אולי, אולי אני טועה.
