What is the translation of " SIMPLIFIED VERSION " in Polish?

• uproszczoną wersją
• uproszczona wersja
• uproszczonej wersji
• uproszczoną wersję
• uproszczonej postaci

Examples of using Simplified version in English and their translations into Polish

Maybe a simplified version.
Może uproszczona wersja?

The first constructed watercraft was a remotely operated experimental prototype, a simplified version of the invention.
Jako pierwszy zbudowany został zdalnie sterowany prototyp doświadczalny, będący uproszczoną wersją wynalazku.

So I have a simplified version for you to consider.
Więc mam uproszczona wersja dla was do rozważenia.

Chain counter display, simplified version.
Ekspozytor łańcuch, wersja uproszczona.

A simplified version of the manufacture of the family swing.
Uproszczona wersja produkcji huśtawka rodziny.

We're gonna make a simplified version.-Yeah.
Zrobimy uproszczoną wersję.- Dobra,- Spoko.

A simplified version of SCAPERIDE and part of a personal experiment.
Uproszczona wersja SCAPERIDE i części prywatnego eksperymentu.

HTC said working down a simplified version of the HTC One.
HTC powiedział pracuje w dół uproszczoną wersję HTC One.

A simplified version of the minitractor introduced: VARI ECONOMIC.
Wprowadzenie na rynek uproszczonej wersji traktorkapod nazwąVARI ECONOMIC.

The IASB was asked to draw up a simplified version for SMEs.
RMSR została poproszona o sporządzenie uproszczonej wersji dla MŚP.

In a simplified version of such"sonic boiler",
W uproszczonej wersji"grzaki sonicznej",

Hytherograph LB-522B is a simplified version of hytherograph LB-522.
Termohigrometr LB-522B jest uproszczoną wersją termohigrometru LB-522.

Great, simplified version of the desktop Photoshop,
Świetny, Uproszczona wersja pulpicie Photoshop,

This galea for children is a simplified version of an original Roman galea.
Ten galea dla dzieci jest uproszczoną wersją oryginalnego rzymskiego Galea.

A simplified version of the first dialog window that uses standard,
Uproszczona wersja poprzedniego okna dialogowego zakładająca standardowe,

Miyamoto created a greatly simplified version for the Game& Watch multiscreen.
Miyamoto stworzył bardzo uproszczoną wersję gry na system Game& Watch.

As a simplified version this software will not provide printouts for your records or player performance statistics.
W uproszczonej wersji tego oprogramowania nie zapewnia wydruki w dokumentacji lub statystyki skuteczności zawodnikiem.

The midrange is now employed in a simplified version in the Sasha W/P.
Głośnik ten został teraz wykorzystany, w uproszczonej postaci, w zestawach Sasha W/P.

I chose a simplified version of the Roman letter… for the brush writing… which leaves out the Serif.
Wybrał uproszczoną wersję listu Roman…. do pisanie szczotka…. na pozostawia się Serif.

Thermometer- hygrometer LB-710B is a simplified version of a hytherograph LB-710.
Termometr-higrometr LB-710B jest uproszczoną wersją termohigrometru LB-710.

The game is a simplified version of the simulator on the PC,
Gra jest uproszczona wersja symulatora na PC,

The thermometer-hygrometer LB-710DB is a simplified version of a hytherograph LB-710D.
Termometr- higrometr LB-710DB jest uproszczoną wersją termohigrometru LB-710D.

HUSL is a simplified version of the HSL color space,
HUSL jest uproszczoną wersją HSL barw przestrzeni,

Reason Essentials is the perfect entry into music making, a simplified version with a key selection of instruments and tools to get you started.
Reason Essentials jest idealny do muzyki co, uproszczona wersja klucz wybór instrumentów i narzędzi możesz zacząć.

In a simplified version, the coefficient of location calculated for the surveyed(selected)
W uproszczonej wersji współczynnik lokalizacji obliczany dla badanej(wybranej)

Free'Button Football' is a simplified version of soccer game played on table-top.
Bezpłatne"Przycisk nożna" jest uproszczoną wersją gry w piłkę nożną grał na blacie.

was subsequently deployed in MAXX and Sasha now, in a simplified version, finds a home in Sophia.
został w konsekwencji zastosowany w zestawach MAXX i Sasha, w uproszczonej postaci znalazł swe miejsce również w modelu Sophia.

What follows is a simplified Version applicable for elementary Fds for X.
Poniżej jest uproszczoną wersją dotyczy podstawowej FDS dla X.

The secretary-general explained that the proposal submitted to the Bureau was a simplified version of the rules and criteria adopted by the Bureau in February 2000.
Sekretarz generalny dodał, że przedstawiona Prezydium propozycja jest uproszczoną wersją zasad i kryteriów ustalonych przez Prezydium w lutym 2000 r.

The S2 model was a simplified version with a more traditional rear mudguard
Model S2 był uproszczoną wersją z bardziej tradycyjnym tylnym błotnikiem

How to use "simplified version" in an English sentence

This picture shows a simplified version Formulate's infrastructure.

Swap between Mesh & Simplified version within editor.

Here’s the short, simplified version of the saga.

However, only simplified version will now be available.

Well, it’s a simplified version of the dream.

Jake, I used the simplified version this year.

I’ll give a simplified version of what happens.

It’s basically a simplified version of Space Invaders.

It's actually simplified version of my own config.

Simplified version of assistance at your personal mails.

How to use "uproszczona wersja, uproszczoną wersją" in a Polish sentence

Uproszczona wersja aplikacji Outlook Web App ma mniej funkcji niż standardowa wersja aplikacji Outlook Web App.

Jest to uproszczona wersja serwisu, przeznaczona dla osób mających słabsze komputery, lub wolniejszy internet.

Jest to już kolejna udoskonalona i uproszczona wersja Programu Ekspert Budowy poprzez który edukujemy i wspieramy naszych klientów.

Ogólnie rzecz biorąc, jest to prostsza, uproszczona wersja WordPressa z mniejszą liczbą funkcji, ale większą łatwością użycia.

Z powodzeniem uproszczoną wersją masażu możesz uraczyć swoją skórę samodzielnie.

Podsumowanie Diploma lub magisterskiej jest uproszczoną wersją prezentacji wszystko, o co chodzi w projekcie.

Jego uproszczona wersja jest znacznie bardziej przejrzysta. Życzymy Wam kolejnych życiówek!

VBA jest uproszczoną wersją Ekspresowe Pozyczki Prywatne Warszawa najnowsze ogłoszenia w Warszawie za: -Tworzenie i modyfikacja narzędzi w programie Excel za pomocą VBA .

Polski odpowiednik miał zostać oznaczony symbolem 11N a uproszczona wersja dla pozostałych miast (poza Warszawą) symbolem 12N.

Dla celów eksportowych poza państwa Układu Warszawskiego stworzono uproszczoną wersją śmigłowca Mi-24D znaną jako Mi-25.