What is the translation of " SO IF IT " in Polish?

• więc jeśli to
• skoro to
• wiec jesli to

Examples of using So if it in English and their translations into Polish

So if it's OK for you.
Wiec jesli to ci pasuje.

It was you. So if it wasn't you.
To byłeś ty. Więc jeśli to nie byłeś ty.

So if it can wait.
Więc jeśli to może poczekać.

I got a lot on my plate right now, so if it is not something pressing.
Mam ich w tej chwili mnóstwo, więc jeśli to nic ważnego.

So if it walks like a duck.
Więc to wygląda na.

Okay, so if it's a technical issue,- then, yeah.
Dobrze, skoro to problem techniczny, w takim razie, tak.

So if it wasn't you.
Więc jeśli to nie byłeś ty.

So if it isn't his watch.
A jeśli to nie jego zegarek.

So if it wasn't the Spanish.
Więc jeśli to nie byli Hiszpanie.

So if it can wait… It can't.
Więc jeśli to może poczekać.

So if it wasn't you.
Więc jeśli to nie byłeś ty… to byłeś ty.

So if it's not the people and it's not the house.
Więc to nie ludzie, nie dom.

So if it's the killer's, he threw up on her.
Tak więc, zabójca zwymiotował na nią.

So if it ever comes up,
Więc jeśli to kiedyś wyjdzie,

So if it's not Shaken Baby Syndrome.
A więc jeśli to nie jest syndrom dziecka potrząsanego.

So if it wasn't you… it was you.
Więc jeśli to nie byłeś ty… to byłeś ty.

So if it comes up, maybe ask her to back off.
Więc gdyby to wypłynęło, poproś, żeby się odwaliła.

So if it's just a diet thing, then why run?
Więc to tylko dieta, to dlaczego uciekałeś?

So if it's just sex, then you can still meet Zach.
Skoro to tylko seks, możesz się umówić z Zachem.

So if it's ok with you… Let's just drop the game.
Wiec jesli to ci pasuje… Po prostu zagrajmy w ta gre.

So if it was him, she would have written Jens.
Więc jeśli to był Martin, to napisałaby Jens.

So if it is real, what the hell is it?.
Więc jeśli to prawda, co to do diabła jest?

So if it's just a matter of playing out the string.
Więc, jeśli to jest tylko kwestia gry na przetrwanie.

So if it wasn't Nazis,
Skoro to nie byli Naziści,

So if it's all the same to you, I will stick to that.
Więc jeśli to to samo, to zostanę przy niej.

So if it makes you feel better to talk with all.
Więc, jeśli to ci pomaga, pogadaj ze swoimi przyjaciółmi z AA.

So if it's crap,
Tak więc, jeżeli to jest gówno,

So if it's poker we're playing, doesn't three of a kind beat a pair?
Skoro to poker, to trójka pokonuje parę?

So if it isn't reality,
Więc jeśli to nie jest rzeczywistość,

Okay, so if it's inevitable, why rush into it?-Yeah, I guess so..
Dobrze. Więc skoro to nieuniknione, Chyba tak.

How to use "so if it" in a sentence

Why wouldn't they say so if it really was?

So if it wasn’t done were there fines levied?

So if it makes sense, what's the hold up?

So if it doesn't suit you its wrong, interesting.

So if it seems unreliable, don’t take the risk.

So if it wasn’t Will, then who did it?

So if it reads JUST Anderson, it’s not mine!

So if it seems the best deal for you.

So if it breaks, you're left with loose gravel.

So if it rains, just smile and keep going.