What is the translation of " SO IF YOU GET " in Polish?

• więc jeśli masz
• więc jeśli dostaniesz

Examples of using So if you get in English and their translations into Polish

So if you get Ingram, you gel Bianchi.
Będziesz miał Bianchiego. Więc jeśli dostaniesz Ingrama.

We will be in the basement. So, if you get this message in time.
Więc jeśli dostaniesz tą wiadomość w czas, będziemy w piwnicy.

So if you get in the way, I will kill you too!
Tak, jeżeli staniesz na drodze, zabiję także ciebie!

The skin cells that we found on the cable do not belong to Jake, so if you get a match, we get our guy.
Komórki skóry, które znaleźliśmy na kablu nie należą do Jake'a, więc jeśli macie trafienie, mamy naszego kolesia.

So if you get a chance at normal,
Więc jeśli masz szansę żyć normalnie,

Balista are basically a one-shot-kill ranged unit, so if you get a lot of them they are overpowered.
Balista jest w zasadzie jednostką dystansową typu"jeden strzał- jeden trup", więc jeśli będziesz ich miał za dużo, staną się one zbyt potężne.

So, if you get this message in time,
Więc jeśli dostaniesz tą wiadomość w czas,

the only thing worse than not giving them what they paid for is letting it fall into the hands of somebody else, so if you get a clear shot at that suit, you take it, you understand?
jedyną gorszą rzeczą niż nie danie im tego za co zapłacili to pozwolić by wpadło w inne ręce, więc jeśli będziesz miał czysty strzał w kombinezon, strzelisz, rozumiesz?

You take it. So if you get a chance at normal, He is.
Więc jeśli masz szansę żyć normalnie, skorzystaj z niej.

So if you get a client fro them you get a share from the profit.
Więc jeśli masz klienta powrotem nich otrzymasz udział z zysku.

Yeah, so, if you get a chance, she could use some encouragement.
Tak, więc jeśli będziesz miał okazję, przydałoby jej się trochę wsparcia.

So if you get another theory about our client's liability.
Więc jeżeli będziesz znowu miał jakąś teorię na temat jakiegoś z naszych klientów.

So if you get a better score on a level,
Więc jeśli masz lepszy wynik na poziomie,

So if you get up there and it's just i-it's too much to handle, I get it.
Więc jeśli wyjdziesz tam i to będzie za dużo do zniesienia, rozumiem to.

So if you get anywhere, you will come straight to me, won't you?.
Więc jeśli coś gdzieś znajdziesz, przyjdziesz z tym prosto do mnie, prawda?

So if you get a reply from the police,
Jeśli więc dostaniesz odpowiedź z policji,

So if you get it before Carla, that might be enough to get you off the blacklist.
Zatem jeśli zdobędziesz je przed Carlą, to może wystarczy to, by skreślić cię z czarnej listy.

So if you get the context, the comfort is that you will see your loved ones again.
Więc jeśli zrozumiesz kontekst to pocieszeniem jest to, że zobaczysz swoich kochanych raz jeszcze.

So if you get height increase in 5th week
Więc jeśli masz wzrost wysokości w 5 tygodniu

So if you get an unexpected charge,
Więc jeśli otrzymał nieoczekiwany opłat,

So if you get the value of the land,
Więc jeśli masz wartość gruntu,

So if you get really creative people in the kitchen,
Więc jeśli ma się w kuchni naprawdę kreatywnych ludzi,

So if you get intelligence that the person you're chasing hired a bomb maker who lives a few hours up the highway, you can't afford to sit on the information.
Więc jeśli dostaniesz informacje,/że osoba, którą ścigasz/wynajęła bombiarza,/który mieszka kilka godzin jazdy,/nie możesz tylko polegać na informacji.

So if you got something to say, now's a good time.
Więc jeśli masz coś do powiedzenia, teraz jest odpowiednia pora.

I'm kinda in a rush, so if you got something to say.
Muszę iść, więc jeśli masz coś do powiedzenia.

So if you got something to say, say it to me.
Więc jeśli masz coś do powiedzenia to powiedz to do mnie.

So if you got information, I'm right here.
Więc jeśli masz jakieś informacje, to wal śmiało.

So, if you got a black son,
Więc jeśli macie czarnego syna,

So if you got a problem with me, Living under the same roof now, Smiler.
Więc jeśli masz ze mną problem, Żyjemy teraz pod jednym dachem, Uśmieszku.

So, if you got somebody on the side, Marcus, you need to tell me.
Więc jeśli masz kogoś na boku, lepiej mi powiedz.

How to use "so if you get" in an English sentence

So if you get the chance go see them.

So if you get stuck, they're there to help.

So if you get the chance: JUST DO IT!!

JAY: So if you get this famous 3 a.m.

So if you get rejected, welcome to the club!

So if you get the chance, see the movie.

So if you get a crazy idea, trust yourself!

So if you get an Email, you'll know why.

So if you get the opportunity, please welcome Sgt.

So if you get one, you get them all.

How to use "więc jeśli dostaniesz" in a Polish sentence

Więc jeśli dostaniesz adekwatne kwalifikacje to być może nie będziesz miał trudności ze znalezieniem pracy, bez względu na to, w jakim regionie kraju mieszkasz.

Wysokość półki zmienia się wraz ze zmianami parametrów procesu, a więc jeśli dostaniesz już na tej półce azeotrop i T=Twalk.

Więc jeśli dostaniesz jedynkę w szkole, to powiedz mamie, że jesteś w Austrii!

Więc jeśli dostaniesz dużą premię lub gratyfikację, możesz rozważyć schowanie części z myślą o przyszłości Juniora Gotowy do działania już teraz?

Więc jeśli dostaniesz miejsce, odpręż się i ciesz się.

Więc jeśli dostaniesz plik pod nazwą "Łokciemiodpadają.exe", nie otwieraj go.

Kwadracik: Zignorowałeś moje pytania, więc jeśli dostaniesz ataku, to ja umywam ręce.

To, jaki surowiec dostaniemy, jest wybierane losowo, więc jeśli dostaniesz np.

Więc jeśli dostaniesz ostrzeżenie od Apple, Microsoft, lub niektóre inne firmy technologiczne, a obowiązek ich nazwać, oszukany.

Tak więc, jeśli dostaniesz list zaczyna się od „Szanowni państwo” lub „drogi przyjacielu,” działać z rozwagą.