What is the translation of " SO IF YOU GET " in Romanian?

• deci dacă aveți

Examples of using So if you get in English and their translations into Romanian

So if you get over here, please just let me know.
Aşa că dacă veniţi aici, anunţaţi-mă.

My voice mail will also say I'm on vacation… so if you get that, don't worry- I'm on vacation!
Căsuţa mea vocală va spune la fel, aşa că dacă primeşti mesajul ăsta, nu te teme, sunt în vacanţă!

So if you get convicted, you do the time.
Deci, dacă te-ai condamnat, Faci timp.

These footholds can be a little dicey, so if you get into trouble, Al, you just call out.
Aceste puncte de sprijin poate fi un pic riscant, deci, dacă ai probleme, Al, ai striga.

SO IF YOU GET THIS JOB, you're leaving?
Şi dacă o să primeşti jobul ăsta, o să pleci?

We don't want a hostage situation, so if you get the chance to separate Maples from her kid, don't miss it.
Nu vrem să se ia vreun ostatic, aşa că, dacă aveţi ocazia să o separaţi pe Maples de copil, nu ezitaţi.

So if you get this, please, call me back.
Deci, dacă tu a lua acest, vă rugăm, sună-mă.

Balista are basically a one-shot-kill ranged unit, so if you get a lot of them they are overpowered.
Balista sunt, practic, o unitate de one-shot-ucide variat, așa că dacă aveți o mulțime de ei, sunt prea puternice.

So if you get a chance to start talking, don't you stop.
Deci dacă prinzi ocazia să vorbeşti, nu te opri.

And remember, the relocation data is for S.H.I.E.L.D. 's eyes only, so if you get any pushback, you know how to find me.
Şi ţine minte, datele relocării sunt doar pentru S.H.I.E.L. D, aşa că dacă ai orice problemă, ştii unde să mă găseşti.

So, if you get this message in time, we will be in the basement.
Deci, dacă aveți acest mesaj în timp, vom fi în subsol.

The planets are significantly different from each other, so if you get into another system, do not be lazy to look differences planets from the ones you have already seen.
Planetele sunt în mod semnificativ diferite unele de altele, astfel încât, dacă aveți într-un alt sistem, nu fi leneș să se uite planete diferențele de la cele pe care le-au văzut deja.

So if you get a 60, you're 60 percent pure, 40 percent sack jockey.
Deci, dacă iei 60, eşti 60% pură, 40% eşti bătaie de joc.

POKER BONUS All Rakeback Lovers players get a great bonus of 100% up to $600 and it is paid in awarded to you in $10 increments so if you get the full bonus you will get 60 increments.
Toţi jucătorii Rakeback Lovers primi un bonus mare de 100% până la 600$ şi este plătită în acordat pentru a vă în tranşe de 10$, deci, dacă ai primi întregul bonus, veţi primi 60 de trepte.

So if you get a message from that account, you know it's me.
Deci, dacă aveți un mesaj de din acel cont, știi că sunt eu.

Pastor Anderson: So if you get the context, the comfort is that you will see your loved ones again.
Pastor Anderson: Așadar, dacă înțelegeți contextul, mângâierea este că îi veți revedea pe cei dragi.

So if you get a client fro them you get a share from the profit.
Deci, dacă tu a lua un client fro le veţi obţine o cotă de profit.

So if you get anywhere, you will come straight to me, won't you?.
Deci, dacă afli ceva, vei veni direct lamine, nu-i aşa?

So if you get over 10 questions, then your winning amount will be longer.
Deci, dacă aveți peste 10 de întrebări, apoi suma depusa câștigătoare va fi mai mare.

So, if you get 2 bottles of D-Bal you will get the Third bottle totally free.
Deci, dacă aveți 2 sticle de D-Bal veți obține treia sticlă.

So if you get paid to lie about what happened then, uh, where's the harm?
Aşa că dacă ai fi plătită să minţi în legătură cu ce s-a întâmplat,- ce-ar fi rău în asta?

So if you get an urge to cock your leg on a lamppost, don't worry, it will wear off.
Aşa că dacă o să ai o nevoie urgentă să te împerechezi cu un stâlp… Nu-ţi fă griji, nu-l vom mai folosi.

So if you get to 1.9, and then 1.999, and then 1.999999 and then 1.9999999, what is g(x) approaching?
Deci dacă ajungi la 1,9, și apoi la 1.999, și apoi la 1.99999 și apoi la 1.9999999, de ce valoare se apropie g(x)?

So if you get an unexpected charge, most likely, you just wrote a statement on a well-deserved vacation.
Deci, dacă primiți o taxă neașteptată, cel mai probabil, tocmai ați scris o declarație pe o vacanță bine meritată.

So if you get intelligence that the person you're chasing hired a bomb maker who lives a few hours up the highway, you can't afford to sit on the information.
Deci dacă primeşti o informaţie că persoana pe care o urmăreşti a angajat un creator de bombe care locuieşte la câteva ore de tine, nu-ţi permiţi să nu faci nimic cu acea informaţie.

So if you got a better idea.
Deci, dacă te-ai o idee mai bună.

Uh, so if you got a high score?
Uh, şi dacă primeşti un scor mare?

So if you got a band, you're probably pretty good by now, right?
Păi, dacă ai formaţie, înseamnă că eşti destul de bun, corect?

So if you got the money, go on, give it back now.
Aşa că dacă aveţi banii, daţi-i înapoi acum.

So, if you got a minute.
Aşa că, dacă ai puţin timp.