What is the translation of " SO IF YOU GET " in Hungarian?

• szóval ha megkapod

Examples of using So if you get in English and their translations into Hungarian

So if you get this job, you're leaving?
Szóval ha megkapod az állást elmész?

You're probably in the air right, so, if you get this, give me a call on your phone.
Valószínűleg éppen repülsz, szóval ha megkapod az üzenetet, hívj a mobilodon.

So, if you get in the car.
Szóval, ha vissza akarod kapni az autód.

I know this is my fifth message today, but I'm still up, so if you get this, please call bac.
Tudom, hogy ez ma már az ötödik üzenetem, de még fent vagyok, szóval, ha megkaptad, hívj vissza.

So if you get the message, just come on out.
Szóval ha megkapod az üzenetet, akkor gyere ki.

There's a problem that I really need to talk to you about, so if you get this message, please call me back here at the house.
Van egy probléma, amit el kell hogy mondjak önnek, szóval ha megkapja ezt az üzenetet, kérem hívjon vissza, itt a házban.

So if you get this, please, uh, do call me back!
Úgyhogy ha megkapod ezt, kérlek… hívj vissza!

The planets are significantly different from each other, so if you get into another system, do not be lazy to look differences planets from the ones you have already seen.
A bolygók jelentősen eltér egymástól, így ha kap egy másik rendszer, ne légy lusta keresni különbségek bolygók az is, már láttam.

So, if you get your books, I will drive you to school.
Akkor, hozd a könyveidet, és elviszlek a suliba.

POKER BONUS All Rakeback Lovers players get a great bonus of 100% up to $600 and it is paid in awarded to you in $10 increments so if you get the full bonus you will get 60 increments.
Minden Rakeback Lovers játékos kap egy nagy bónusz 100%$ 600-ig, és kifizetésre kerül oda akkor 10 $-os lépésekben, így ha megkapod a teljes bónuszt kapsz 60-os lépésekben.

So if you get the job, you don't have to live here anymore?
Szóval, ha megkapja a munkát, nem kell többé itt élnie már?

In other cases, tolerating side effects(the more severe ones) can be very dangerous for your health, so if you get them, you should immediately contact the doctor or go to the nearest emergency room.
Más esetekben a mellékhatások(a súlyosabbak) tolerálása nagyon veszélyes lehet az egészségre nézve, ezért ha megkapja őket, azonnal forduljon orvoshoz vagy forduljon a legközelebbi sürgősségi helyiséghez.

So if you get over 10 questions, then your winning amount will be longer.
Tehát, ha ön kap több mint 10 kérdésre, akkor a nyertes összeg hosszabb lesz.

I sold the suit to the Russian mob, and the only thing worse than not giving them what they paid for is letting it fall into the hands of somebody else, so if you get a clear shot at that suit.
A ruhát az orosz maffiának adtam el, és csak egy rosszabb dolog van annál, ha nem adom nekik oda, amit kifizettek, ha hagyom, hogy valaki más szerezze meg, szóval ha tiszta célpontot látsz, lelövöd a ruhát.

So, if you get 2 bottles of D-Bal you will get the Third bottle cost-free.
Tehát, ha kap 2 üveg D-Bal kapsz a harmadik üveg ingyen.

So if you get a job and you can contribute to it, then we will talk about this again.
Tehát, ha lesz munkád, és hozzá tudsz járulni, akkor majd újra beszélünk erről.

So if you get the value of the land, plus the free hookup and fees paid for your time you live on the land that is fair.
Tehát, ha kap a telek értékét, valamint a szabad összeköttetés és fizetett díjakat az időt él a földön, hogy a tisztességes.

So, if you get an email, in the behalf of a brand that asks you to give them your thoughts on some topic, you are inclined to follow the invitation.
Tehát, ha kap egy e-mailt egy márka nevében, amely felkéri, hogy tegye meg nekik gondolatait valamilyen témában, hajlandó követni a meghívót.

So if you get a supplement with 125mg pills you will wish to start taking one pill two times a day so that your total day-to-day dosage is 250mg.
Tehát ha veszel egy kiegészítést 125mg kapszula akkor eldönthetjük, hogy elkezdi egy tablettát naponta kétszer úgy, hogy a teljes napi dózis 250 mg.

So if you get a warning about it, you likely are/were visiting some site that uses your computer's resources to mine for cryptocurrency.
Tehát ha kapsz egy figyelmeztetést, akkor valószínűleg vannak/voltak látogatás néhány helyszínen, hogy használja a számítógép erőforrásait, hogy az enyém a cryptocurrency.

So if you got a bad start with his family, try to make amends for all today.
Tehát, ha van egy rossz kezdet a családjával, próbálja jóvátenni minden ma.

So if you got some kind of truce with them, it ain't been broken.
Szóval ha volt valami fegyverszünet, akkor azt nem ők szegték meg.

So, if you got a client.
Szóval, ha van egy ügyfeled.

So, if you got a 9V and stepladder…- Okay, thanks. Good, yeah.
De ha van egy 9 voltos elemetek és egy létrátok.

So if you got any clients who want.
Szóval ha van olyan ügyfeled aki.

So if you got something to say, now's a good time!
Szóval ha tudsz valamit, ideje elmondanod!

So, if you got a minute.
Szóval, ha van egy perced.

I'm the club DJ here, so if you got any requests, send them this way.
Én vagyok itt a klub DJ, így, ha van bármilyen kérésed, küld őket erre.

So, if you got contaminated do not waver and go ahead to the Tunca Ransomware removal right now.
Szóval, ha van szennyezett ne inogjon meg rajta, hogy a Tunca Ransomware eltávolítása azonnal.

It's only a matter of time before somebody else drowns, so if you got a better lead, please.
Csak idő kérdése, hogy más is megfulladjon, szóval, ha van jobb ötleted, mondd.