What is the translation of " SOME PROCESSES " in Polish?

• niektóre procesy

Examples of using Some processes in English and their translations into Polish

General saw glade of other brands doesn't proceed some processes;
Ogólne zobaczył polana z innymi markami nie kontynuować pewne procesy;

Some processes have higher Greenhouse Gas emissions while others are lower.
Niektóre z tych procesów cechują się niższymi poziomami emisji gazów cieplarnianych a inne wyższymi.

Self-Defense of the interface and the protection of some processes when they're being launched.
Autoochrona interfejsu i ochrona niektórych procesów podczas ich uruchamiania.

Some processes require technical knowledge
Niektóre procesy wymagają bardzo specjalistycznej wiedzy

Making music on your computer is always fun, however some processes can be frustrating.
Muzykowanie na twoim komputerze jest zawsze zabawne, jednak niektóre procesy mogą być frustrujące.

Some processes must not allow an overshoot of the process variable beyond the setpoint if,
Przy niektórych procesach nie można dopuścić do przeregulowania zmiennej procesu ponad wartość zadaną,

But in the right proportions they do testify about some processes, direction of changes that take place with the exchange of a given element of the system.
W rozsądnej ilości zaświadczają jednak o pewnych procesach, kierunku zmian, jakie zachodzą wraz ze zmianą danego elementu systemu.

Some processes, such as sputtering,
Niektóre procesy, takie jak rozpylanie jonowe,

Harmful substances are released into the atmosphere as a result of the occurrence of some processes in the nature itself and as a result of anthropogenic activity.
Substancje szkodliwe są uwalniane do atmosfery w wyniku wystąpienia niektórych procesów w samej naturze oraz w wyniku działalności antropogenicznej.

However, some processes such as cutting may still require written procedures
Natomiast niektóre inne procesy, takie jak cięcie, mogą mimo to wymagać stworzenia pisemnych procedur

Data may be lost, and some processes related to the program may remain active.
Dane mogą być utracone, a niektóre procesy związane z programem, mogą zostać aktywne.

For it is clear that some processes in the manufacture require some skill
Oczywiste jest przecież, że niektóre procesy wymagają przy produkcji pewnej zręczności

Features of the body of the newborn The body of a newborn child is fully formed, however, some processes begin to be carried out only after three months of age.
Cechy ciała noworodka Ciało nowo narodzonego dziecka jest w pełni ukształtowane, jednak niektóre procesy zaczynają być wykonywane dopiero po trzech miesiącach życia. Żywym przykładem w tym.

Mr Almeida Freire pointed out that, with the crisis, some processes were speeding up,
Pedro ALMEDA FREIRE zauważył, że w obliczu kryzysu pewne procesy ulegają przyspieszeniu

Notice: The above is standard pellet making line process; some processes are alternative
Uwaga: powyższe jest pelet standardowych linii procesu; niektóre procesy są alternatywne

Applications Some processes which have been studied in this manner include the vibrational relaxation of naphthazarin
NiektÃ3re procesy ktÃ3re studiowali w ten sposobie zawierajÄ… vibrational relaks naphthazarin i z podnieceniem molekuły;

It is less resolved than before, but it finishes some processes, which were audible with the KAP before- like solidity of the first plane,
Jest mniej rozdzielcze niż wcześniej, ale doprowadza do końca pewne procesy, słyszalne z KAP-em poprzednio- jak solidność pierwszego planu,

You get born, eat some processed crap, then you die. This.
Rodzisz się, wcinasz jakieś przetworzone gówno, a potem umierasz. Jak to.

Well there's going to be some process….
Cóż tam będzie jakiś proces….

Views 174 Added 4 year ago 02:25 Hardcore three some process with isin virgin.
Dodane 4 rok temu 02:25 Hardcore trzy część proces z nieśmiałe virgin.

There is no question of passing through some process.
Nie ma kwestii przechodzenia przez jakiś proces.

But something, some process was still going on in their bodies.
Ale w ich ciałach nadal zachodził jakiś proces.

Some process of homogenization, a small one,
Pewien proces homogenizacji, niewielki,

when there is some process being launched,
zostanie uruchomiony jakiś proces, dla którego istnieją przesłanki,

Upon discovering that some processed foods labelled as 100% beef actually contained horse meat, food safety authorities
Organy ds. bezpieczeństwa żywności w całej Europie, po odkryciu, że niektóre przetworzone produkty spożywcze oznakowane jako składające się w 100% z mięsa wołowego w rzeczywistości zawierały mięso końskie,

labelling requirements to inform consumers for a significant number of agricultural products and some processed foods2.
mające na celu informowanie konsumentów a dotyczące znacznej liczby produktów rolnych i niektórych przetworzonych produktów spożywczych2.

when there are open files on it, or when some process has its working directory there,
jest 'busy'(zajęty)- na przykład, gdy są na nim otwarte pliki, gdy jakiś proces ma tam swój katalog roboczy

Is there some way, some process they physically miniaturize the dog?
Jest jakaś metoda, lub proces żeby fizycznie pomniejszyć psa?

They will assume that some process has a binomial
Gdy ktoś zakłada, że wiele procesów zachowuje się według rozkładu dwumianowego

no brain activity, but something… some process was still going on in their bodies.
pulsu, ani aktywności mózgu, ale w ich ciałach nadal zachodził jakiś proces.

How to use "some processes" in an English sentence

Some processes may require human interactions.

Some processes shorten the long chains.

Some processes take longer than others.

Some processes can world-wide examine infected Inspired.

Some processes could be off-limits for you.

Some processes are unique and extremely specialized.

Some processes are more sensitive than others.

Some processes spawn one or more subprocesses.

Some processes require solvent or chemical solutions.

Some processes may even require two operators.

How to use "niektóre procesy" in a Polish sentence

Nie poznaliśmy nawet wszystkich enzymów jakie biorą udział w przemianach metabolicznych a niektóre procesy wydają się być „improwizowane” przez organizm na bieżąco.

Nie ma znaczenia czy wszystko od A do Z robione jest samodzielnie, czy niektóre procesy zlecane są do osób, które zajmują się tym zawodowo.

Niektóre procesy obróbki jedzenia powodują zmniejszenie jego ilości w pokarmie np.

Niektóre procesy, na przykład siew lub szczepienie, są prowadzone przy temperaturze około 20°C, a taka jest idealna dla rozwoju mączlików będących wektorami wirusa.

Z drugiej strony niektóre procesy są powolne nawet w skali czasu geologicznego.

W butach brakuje nam uziemienia, przez co niektóre procesy w organizmie mogą być zachwianie, m.in.

Mają wpływ regulujący na niektóre procesy (przyspieszanie lub zwalnianie) zachodzące w organizmie człowieka, a także na pracę zarówno poszczególnych organów, jak i ich układów.

Oczywiście niektóre procesy logistyczne są zaburzone i pojawiają się pewne zawirowania, ale pamiętajmy też o tym, że nasze magazyny są głębokie i dobrze zaopatrzone.

Niektóre procesy i sfery życia obozowego kształtowały się bowiem na przestrzeni lat, uznałam zatem, że należy pokazać je u źródła.

Oczywiście, osoba może zmienić skład swojego ciała poprzez trening i stosowanie specjalnych leków, ale niektóre procesy w ciele nie są przystosowane do dostosowania.