What is the translation of " SOMEWHERE IN THERE " in Polish?

• gdzieś tam w
• gdzieś w środku
• gdzieś tutaj

Examples of using Somewhere in there in English and their translations into Polish

Somewhere in there.
Gdzieś tam.

You're still somewhere in there.
Wciąż gdzieś tam jesteś.

Somewhere in there!
Gdzieś w środku!

Probably lives somewhere in there.
Musieli mieszkać gdzieś w pobliżu.

So, somewhere in there?
Czyli gdzieś tutaj?

You must have a secret weapon somewhere in there.
Na pewno masz tu jakąś tajną broń.

Somewhere in there?
Gdzieś w tych okolicach?

I knew you were somewhere in there, Doc!
Wiedziałem, że gdzieś tam byłeś, doktorze!

Somewhere in there he's still Jay.
Gdzieś w środku, wciąż jest tym Jayem.

Lori, there's a hot chick buried somewhere in there.
Lori, gdzieś tam w tobie jest schowana gorąca laseczka.

So, somewhere in there.
Więc, gdzieś w tej okolicy.

I mean, she's still Buffy, somewhere in there, right?
To znaczy… ciągle jest Buffy, gdzieś tam w środku, prawda?

Now, somewhere in there is a racetrack.
To gdzieś tam jest tor wyścigowy.

I'm pretty sure the IRA is holding my top boy somewhere in there.
Mojego chłopaka gdzieś tam. Jestem pewien, że IRA trzyma.

But somewhere in there… he knew how to love.
Ale gdzieś w środku, potrafił kochać.

And I know that somewhere in there, it still exists.
I wiem, że gdzieś tam w środku, ten człowiek nadal żyje.

Somewhere in there is the next Nathan Scott.
Gdzieś tam jest przyszły Nathan Scott.

Sister, Sister, I know somewhere in there you can hear me.
Siostro, wiem, że gdzieś w głębi siostra mnie słyszy.

Somewhere in there I have an old Salt-n-Pepa CD.
Gdzieś tam mam starą płytę Salt-n-Pepa.

And I think somewhere in there you want to live too.
I wiem, że gdzieś w środku, też chcesz żyć.

Somewhere in there, you're still a gladiator.
Gdzieś w środku, ciągle jesteś gladiatorem.

Is a good man. Somewhere in there, fighting to get out.
Jest dobry człowiek. Gdzieś tam w środku.

Somewhere in there I have an old Salt-n-Pepper CD.
Gdzieś tam mam starą płytę Salt-n-Pepa.

I would guess that somewhere in there, the two hackers became aware of each other.
Wydaje mi się, że gdzieś tam dwóch hakerów, dowiedziało się o sobie.

Somewhere in there I know you're a good man.
Gdzieś tam… Wiem, że jesteś dobrym człowiekiem.

And you know♪♪ somewhere in there you know♪♪ there will be a price to pay♪.
I wiesz, gdzieś w głębi wiesz, że coś trzeba będzie poświęcić.

And somewhere in there was Ben and I missed him.
Gdzieś tam był Ben… a ja go nie znalazłam.

Somewhere in there, fighting to get out, is a good man.
Gdzieś tam w środku jest dobry człowiek.

Boy, somewhere in there I have an old Salt-n-Pepper CD.
Płytę Salt-n-Pepa. Gdzieś tam mam starą.

Somewhere in there, fighting to get out, is a good man.
Jest dobry człowiek. Gdzieś tam w środku.