What is the translation of " STARTED OFF " in Polish?

• zaczęło się
• zaczynał
• rozpoczęła
• ruszył
• zaczął się
• rozpoczął
• zaczęła się
• zaczynała
• zaczynali

Examples of using Started off in English and their translations into Polish

Started off again!
Znowu zaczynasz,!

Well, it started off.
Wszystko zaczęło się od.

Started off in Australia.
Zaczęłyśmy od Australii.

Her car just started off.
Jej auto właśnie ruszyło.

It started off so simple.
To zaczęło się tak łatwo.

His professional career started off that year.
Swoją etapową karierę rozpoczął w tym samym roku.

Always started off the same way.
Zawsze zaczynał tak samo.

And everyone you want to be♪♪ Probably started off like me♪.
I wszystko, czym ty chcesz być, pewnie zaczyna, jak ja.

And the day started off so promising.
A dzień zaczął się tak obiecująco.

Started off as a flyweight. My man right here.
Zaczynał w wadze muszej. Mój koleżka tutaj.

That's weird… Started off as an egg.
Na początku było to tylko jajko.

Started off as a flyweight. My man right here.
Mój koleżka tutaj… zaczynał w wadze muszej.

My man right here started off as a flyweight.
Zaczynał w wadze muszej. Mój koleżka tutaj.

Llodra started off the season with opening round losses in Brisbane and Sydney.
Sezon 2013 Stosur rozpoczęła od porażek w pierwszej rundzie turniejów w Brisbane i Sydney.

Like all things, it started off shiny and new, and.
Jak wszystko na początku był nowy i błyszczący.

Martin started off her musical career when she joined the band Chips in Omagh in 1969.
Martin rozpoczęła swoją muzyczną karierę, kiedy dołączyła do ekipy zespołu Chips w 1969 roku.

Well, I know my father started off in a one-room hut.
Co ty o tym wiesz? Cóż, mój ojciec zaczynał w małym baraku.

It started off being something completely different about bicycle thieves in north London.
Zaczęło się to od czegoś kompletnie innego, od rowerowych złodziejaszków z północnego Londynu.

But, hey, everyone you wanna be probably started off like me.
Ale wszyscy jakimi chciałbyś być, prawdopodobnie zaczynali jak ja.

The Whalers started off the season poorly.
Wigry słabo rozpoczęły sezon.

Wendy started off with Mount Wendy because the clothes was probably the most daunting thing that she had.
Wendy rozpoczęła od najtrudniejszego, bo ubrania chyba najbardziej ją przerażały.

A very high proportion of violent adults started off as children who were victims of violence.
Bardzo duża część agresywnych dorosłych zaczynała jako dzieci, które były ofiarami przemocy.

The Magi started off on their journey, having seen the star rising.
Magowie rozpoczęli swą wędrówkę, gdy zobaczyli gwiazdę wschodzącą na niebie.

The Czech operator of satellite pay-TV platform Digi TV started off programs on old technology platform.
Czeski operator płatnej telewizji satelitarnej platformy Digi TV ruszył programy na starej platformy technologicznej.

The season started off with the Monte Carlo rally.
Sezon rozpoczął od startu w Rajdu Monte Carlo.

The aeroplane idea started off as a crazy gleam in my eye.
Pomysł samolot ruszył jak szalony błysk w oko.

Okay. Guess it started off like any other run-of-the-mill case.
Wszystko zaczęło się jak w zwyczajnej sprawie.

I read that this colony started off 20 years ago with just 30 miners.
Czytałem, że kolonię założyło dwadzieścia lat temu zaledwie trzydzieści osób.

All three started off as your mother's right hand before being promoted.
Wszyscy trzej zaczynali, jako prawa ręka twojej matki, zanim zostali awansowani.

You know, he started off as a page just like you.
Wiesz, on zaczynał jako goniec, tak jak ty.

How to use "started off" in an English sentence

Your father started off training young.

The holiday started off very well.

The day started off quietly enough.

The night almost started off horrible.

Mother’s Children started off the show.

September started off hot and dry.

The day started off pretty early.

This book started off really interesting.

Things started off well enough Wednesday.

Everyone started off with Shuriken Grissini.

How to use "zaczęło się, zaczynał, rozpoczęła" in a Polish sentence

Niezrozumiałe wydawać by się mogło, podekscytowanie zaczęło się wkradać w szeregi.

Na podstawie li tylko tych nazw można wywnioskować, że rok zaczynał się w marcu.

Naukową karierę rozpoczęła na śląsku a następnie swojego zawodu wyuczyła się w Warszawie.

Tropical KartingTak zaczynał Robert Kubica - sprawdź swoje umiejętneści jako kierowca w wyścigach gokartów.

Zaczynał ją jako dziesięciolatek od mini siatkówki i łącznie w klubie z Raciborza spędził sześć lat.

A wszystko zaczęło się od takich prostych zabaw przed domem 🙂 Tu kilka sprzętów, które wykorzystałam do przygotowania wpisu.

Rządy były tak krwawe, że wielu z Czerwonych Khmerów zaczęło się buntować.

Jeśli chodzi o kolor w ujęciu ogólnym, to wszystko zaczęło się w latach 70.

Dr Łukasz Bernatowicz uważa, że działanie nowego konserwatora to próba "przypodobania się" po otrzymaniu stanowiska. – Dziwi, że jest to sprawa, od której nowa pani konserwator rozpoczęła urzędowanie.

Wiadomo jedynie, że było koloru czarnego, a numer rejestracyjny zaczynał się od liter TO.