Examples of using Started teaching in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
So I started teaching.
I zaczęłam uczyć.I just can't wait to get started teaching.
Nie mogę doczekać się, aż zacznę nauczać.She started teaching science.
Zaczęła uczyć fizyki.My best friend,Haley, started teaching.
Moja najlepsza przyjaciółka,Haley, zaczyna uczyć.I started teaching spinning.
By zacząć uczyć innych.Three years ago, this girl Shelly started teaching at my school.
Trzy lata temu taka Shelly zaczęła uczyć w mojej szkole.He started teaching me karate.
It's a different world from when you and I started teaching.
To zupełnie inny świat niż ten, w którym ty i ja zaczynaliśmy uczyć.I have started teaching part-time.
Zaczęłam uczyć na pół etatu.They stopped making those videos two years before he ever started teaching.
Przestali kręcić te filmy dwa lata, zanim zaczął uczyć.I started teaching them to him.
When I left the Agency and started teaching, I became Professor Reinhart.
Stałem się profesorem Reinhartem. Po opuszczeniu Agencji, zacząłem uczyć.I started teaching writing temporarily too.
Też zaczęłam tymczasowo uczyć.When I left the Agency and started teaching, I became Professor Reinhart.
Gdy odszedłem z agencji, zacząłem uczyć, stałem się profesorem Reinhartem.I became Professor Reinhart. When I left the Agency and started teaching.
Gdy odszedłem z agencji, zacząłem uczyć, stałem się profesorem Reinhartem.I just started teaching there.
Właśnie zaczęłam tam uczyć.The first degree offered was the Bachelor of Arts and the university started teaching in March 1876.
Pierwszy stopień oferowany był Bachelor of Arts i uniwersytet rozpoczął nauczanie w marcu 1876.Josh Fleck started teaching at Westford that year.
Josh Fleck rozpoczął nauczanie w Westford tamtego roku.But then Dr. Marcuse came down from Stanford, joined the study group and started teaching us about direct action.
Lecz później dołączył do nas dr Marcuse ze Stanfordu i zaczął uczyć nas bezpośredniego działania.And then I started teaching and that became important.
Potem zaczęłam uczyć i się na tym skupiłam.Hi, my name is Aylin Bardavit, aka"the TOEFL guru" of the school: I have been an ESL instructor here since 2001;first started teaching when I was newly married, then had 2 kids and I am still here and loving every minute of it!
Witam, nazywam się Eileen Bardavit, aka"do egzaminu TOEFL guru" szkoły: Byłem instruktorem ESL tutaj z 2001 roku;najpierw zaczął nauczać, gdy byłem ostatnio żonaty, a następnie miał 2 dzieci, i wciąż tu jestem i kocham każdą minutę!When Cornbread started teaching at Rikers, I think his innocence was lost.
Kiedy zaczął uczyć w Rikers, myślałem, że straci swoją niewinność.Immediately after his studies, he started teaching at the same school.
First started teaching when I was newly married, then had 2 kids and I am still here and loving every minute of it!
Najpierw zaczął nauczać, gdy byłem ostatnio żonaty, a następnie miał 2 dzieci, i wciąż tu jestem i kocham każdą minutę!I think others came down to this planet and started teaching other people, uh, that were beginning to evolve.
Sądzę, że ktoś inny przybył na tę planetę, zaczął uczyć ludzi i w ten sposób zaczęliśmy ewoluować.Or rather, when I started teaching, and you started doing whatever it is that you do.
Lub raczej kiedy ja zaczynałam uczyć, a ty zacząłeś to, cokolwiek teraz robisz.Professor Anwar Jamaal Kidwai… buthe's a maverick… that's why he quit his government job and started teaching at the famous Trinity College in Dublin, Ireland. a scientist who is well known all over the world.
Naukowiec, który jest dobrze znany na całym świecie… 0:18:29:… leczjest indywidualistą i dlatego rzucił pracę w rządzie… 0:18:32:… i rozpoczął naukę w słynnym collegu Trinity w Dublinie, w Irlandii.In 1914 Neuhaus started teaching in Elisavetgrad and later Tbilisi and Kiev where he befriended Vladimir Horowitz.
W tym samym roku Neuhaus zaczął uczyć w Jelizawetgradzie, a później w Tbilisi(zwanego wówczas Tiflis) oraz w Kijowie, gdzie zaprzyjaźnił się z Vladimirem Horowitzem.After almost a forty-year break,KNRTU-KAI started teaching under-, graduate and post-graduate students from many countries all over the world.
Po prawie czterdziestoletniej przerwie,KNRTU-KAI zaczął nauczaćprzed-, absolwenci i doktoranci, studenci z wielu krajów na całym świecie.When my TÃ o Luca started teaching me magic, I was in a sweat lodge for three days, and the earth started talking to me, literally.
Kiedy wuj Luca zaczął uczyć mnie magii, przez trzy dni byłem w szałasie parowym i Ziemia dosłownie 
