What is the translation of " STATE PROSECUTOR " in Polish?

• prokuratura
• prokuratorem stanowym
• prokurator generalny
• prokurator stanowa

Examples of using State prosecutor in English and their translations into Polish

The state prosecutor?
O prokuratorze generalnym?

That's up to your state prosecutor.
To zależy od prokuratora stanowego.

State Prosecutor in Custer County. Who?
Kogo?- Prokurator stanowa w hrabstwie Custer?

But I used to be a state prosecutor once.
Ale kiedyś byłam prokuratorem.

Who?- State Prosecutor in Custer County.
Kogo?- Prokurator stanowa w hrabstwie Custer.

I do arsonists, murderers and state prosecutors.
Wolę podpalaczy, morderców i prokuratorów.

My father was… State prosecutor during apartheid.
Mój ojciec był prokuratorem w czasie apartheidu.

What happened to your hand? The state prosecutor?
Co ci się stało w rękę? Prokuratora generalnego?

State prosecutor confirmed the death of Sergio Rafael Barraza.
Prokuratura potwierdziła śmierć Sergia Rafaela Barrazy.

she was a state prosecutor.
była prokuratorem.

There is this, um, state prosecutor. He might be able to get me in with them.
Jest ten stanowy prokurator, który może mnie z nimi skontaktować.

It's odd D.E.A. was dealing with a state prosecutor.- Mm-hmm.
To dziwne, że agent narkotykowy miał do czynienia z zastępczynią prokuratora.

State Prosecutor Moshe Lador closed the case in December 2008 due to lack of evidence.
W grudniu 2008 Prokuratura Łódź-Polesie umorzyła sprawę z powodu„niewykrycia sprawcy”.

And now I have got the state prosecutor on the phone, asking me questions.
A tym czasem dostaje telefony od prokuratory z prośbą o wyjaśnienia.

As regards the Grand Duchy of Luxembourg: the"Procureur général d'Etat" Principal State Prosecutor.
W przypadku Wielkiego Księstwa Luksemburga:"Procureur général d'Etat" Generalny Prokurator Państwa.

I need you to convince the state prosecutor to hold of for 72 hours before prosecuting.
Musisz przekonać prokuraturę, by sie wstrzymał 72 godziny przed oskarżeniem.

State prosecutor Roswall accused the defendants of contempt since they have continued to run the site after the verdict.
Prokurator Roswall oskarżył członków o nie zastosowanie się do werdyktu sądu i dalszą dziłaność.

Before Cross joined Trial TV she was a state prosecutor with 102 violent felony convictions.
Zanim Cross dołączyła do Trial TV, była prokuratorem. Skazała 102 przestępców.

State prosecutor Ivo Ištvan demanded on July 8 that Parliament lift the immunity of outgoing Prime Minister Petr Nečas.
Prokurator generalny Ivo Ištvan zwrócił się 8 lipca do parlamentu z wnioskiem o odebranie immunitetu byłemu premierowi Petrowi Nečasowi.

Was the basis of these data from the state prosecutor on the quality of a firm of our clients' lawsuit.
Został w oparciu o te dane z prokuratury w sprawie jakości firma pozew naszych klientów.

This will find it's way to the state prosecutor in Moscow.
lekceważenie praw naszego kraju, co z pewnością dojdzie do prokuratury w Moskwie.

Because I happen to be a state prosecutor who likes his job. They frown on us heckling the governor.
Ponieważ, tak się składa, że jestem prokuratorem stanowym, który lubi swoją pracę.

Or are you starting to smell the reek of an immunity deal with state prosecutors? You want to pitch him that idea.
Ugody z prokuratorem stanowym? Chcesz go do tego przekonać, czy zaczynasz już czuć swąd.

Of an immunity deal with state prosecutors? or are you starting to smell the reek You want to pitch him that idea.
Ugody z prokuratorem stanowym? Chcesz go do tego przekonać, czy zaczynasz już czuć swąd.

An8}After meeting with the AG himself, denouncing the governor,{\an8}and embarrassing the state prosecutor, she would been killed at their door.
I zawstydzeniu prokuratora okręgowego została zabita u ich drzwi. Po spotkaniu z prokuratorem generalnym, skrytykowaniu gubernatora.

Of an immunity deal with state prosecutors?{\an1}You want to pitch him that idea
Ugody z prokuratorem stanowym? Chcesz go do tego przekonać,

including the state prosecutor in order to initiate any criminal
łącznie z prokuratorem stanu, w celu zapoczątkowania kryminalnego

With these Georgia state prosecutors Luckily for you, I have got my hands full right now, so, yeah, I will stand down as long as he does.
Więc nic nie zrobię, tak długo jak on. z prokuratorami z Gruzji, Na szczęście dla ciebie, w tym momencie mam ręce pełne roboty.

then after all politicians and, above all, state prosecutors and judges are to keep tabs on the rule of law, not journalists.
przecież to politycy i przede wszystkim prokuratorzy oraz sędziowie a nie dziennikarze powinni stać na straży praworządności.

A few days before the event, a State prosecutor tried to cancel it,
Kilka dni przed wydarzeniem prokurator stanowy próbował nie dopuścić do koncertu,

How to use "state prosecutor" in an English sentence

I'm a state prosecutor handling section 2254 litigation before him.

State prosecutor drops controversial legal case against two anti-graft officials.

We had the pleasure of hosting former State Prosecutor Adv.

And a state prosecutor filed a murder charge against Slager.

In addition, the Augsburg State Prosecutor is investigating the matter.

The General State Prosecutor is appointed by the National Assembly.

Weiner, and prosecution, headed by Maryland State Prosecutor Robert A.

State Prosecutor preparing plea bargain arrangement with MK Basel Ghattas.

But the state prosecutor nevertheless asked for 10 years imprisonment.

How to use "prokuratura, prokuratorem stanowym, prokurator generalny" in a Polish sentence

Po 38 - letniej matce, której zarzucono zabójstwo chłopczyka, prokuratura postawiła zarzut współudziału w zbrodni babce dziecka.

Był też prokuratorem stanowym w Georgii i radca prawnym w PepsiCo.

Sprawą obecnie zajmuje się Prokuratura Regionalna w Katowicach, która "prowadzi analizę przepływu środków finansowych na rachunkach bankowych osób pozostających w zainteresowaniu tego śledztwa".

Oświęcimska prokuratura wystąpiła do Prokuratury Okręgowej w Krakowie o wyznaczenie innej prokuratury.

Podkreślił, że "MS o nic nie wnioskuje, przekazało pismo (Międlara - PAP) zgodnie z właściwością, a prokuratura musi odpisać, co z tym robi".

Niebawem przyjdzie śnieg z deszczem, a potem przymrozki. Ślepa jest policja, bezczynna prokuratura, nierychliwe sądy.

Władysław Pociej twierdzi, że o uszkodzeniu płyty z dowodami nie poinformował go ani sąd, ani prokuratura.

Naczelnym organem prokuratury i zwierzchnikiem prokuratorów jest Prokurator Generalny, którego funkcję w Polsce sprawuje Minister Sprawiedliwości.

Prokuratura analizuje transakcje na kontach współpracowników i znajomych rodziny p.

Co to za kraj w którym Prokurator Generalny tłumaczy się jak uczniak po dąsach źle wychowanej, przygłupiej córki trzecioligowego polityka ?