What is the translation of " PROSECUTOR GENERAL " in Polish?

• prokurator generalny
• prokuratora generalnego

Examples of using Prosecutor general in English and their translations into Polish

The Prosecutor General?
Prokuratora generalnego?

Maxim Lavrov, Deputy Prosecutor General.
Maxim Lavrov, zastępca/prokuratora generalnego.

The Prosecutor General must be sick of hearing it.
Prokurator generalny musi mieć dość.

I will make you Prosecutor General.
Gdy to się skończy, zrobię cię prokuratorem generalnym.

The Prosecutor General only wants one of his.
Prokurator generalny też chce coś dla siebie.

There are seven more additional deputies to the Prosecutor General.
Zostało dwóch kandydatów na Prokuratora Generalnego.

Get me the prosecutor general.
Połącz mnie z Prokuratorem Generalnym.

The prosecutor general personally reports to His Majesty.
Generał-prokurator melduje osobiście o nich Imperatorowi.

In 1995, he became first deputy Russian prosecutor general.
W 1995 roku został pierwszym zastępcą prokuratora generalnego Rosji.

Prosecutor General said the same thing.
Prokurator generalny mówił podobnie.

Men are all the same… The Prosecutor General said the same thing.
Prokurator generalny mówił podobnie. Wszyscy mężczyźni są tacy sami.

In 2005-2007, the Minister of Justice and the Prosecutor General.
W latach 2005- 2007 Minister Sprawiedliwości i Prokurator Generalny.

The prosecutor general has ordered the arrest of Hatem Shafiq.
Prokurator Generalny wydał rozkaz aresztowania pana Shafiqa Do widzenia.

It was sad to listen to such nonsense that additionally was spoken in the presence of Poland's Prosecutor General….
Przykro jest słuchać takich bzdur, które w dodatku były wygłoszone w obecności prokuratora generalnego….

The Prosecutor General alleged that the judgment violated Art.
Zaskarżonemu wyrokowi Prokurator Generalny zarzucił naruszenie przepisów art.

minister of defense and prosecutor general.
ministra obrony oraz prokuratora generalnego.

Come in. The Deputy Prosecutor General wants to congratulate you over lunch.
Proszę. Zastępca prokuratora generalnego chce złożyć panu gratulacje przy lunchu.

Public Defender and Prosecutor General. http://bit. ly/11yOttZ.
Obrońcy z urzędu i Prokuratora generalnego. http://bit. ly/11yOttZ.

Prosecutor General. The governor is very close to being Minister of Interior and you.
Gubernator jest blisko zostania ministrem spraw wewnętrznych, a pan… Prokuratorem generalnym.

The Supreme Court shall immediately notify the Prosecutor General if a protest includes allegations of an offence committed against the elections.
Jeżeli w proteście zarzucono popełnienie przestępstwa przeciwko wyborom, Sąd Najwyższy niezwłocznie zawiadamia o tym Prokuratora Generalnego.

Money Laundering at the General Prosecutor's Office, and in 2008 he became Deputy Prosecutor General.
praniem brudnych pieniędzy w Prokuraturze Generalnej, a w 2008 zastępcą prokuratora generalnego.

The prosecutor general who promoted him to chief prosecutor back then is gone too.
Prokurator generalny, który awansował go na prokuratora głównego, też wypadnie.

According to the experts, the real purpose of Netanyahu's unexpected decision was to make Avihay Mandelbolt, the prosecutor general responsible for the prosecution of its corruption cases,
Według ekspertów, prawdziwym celem niespodziewanej decyzji Netanjahu było uczynienie Avihay Mandelbolt, prokuratora generalnego odpowiedzialnego za ściganie swoich spraw o korupcję,

The prosecutor general presented requests for lifting the immunity of ten Members of Parliament.
Prokurator Generalny przedstawił wnioski o uchylenie immunitetu dziesięciu członkom parlamentu.

The Minister of Justice and Prosecutor General Zbigniew Ziobro, who was present at the conference, stressed that.
Obecny na konferencji minister sprawiedliwości i prokurator generalny Zbigniew Ziobro podkreślił, że.

The Prosecutor General retains his monopoly to request the lifting of immunity of Member of Parliaments.
Prokurator Generalny zachowuje monopol na składanie wniosku o uchylenie immunitetu posła do parlamentu.

Abdul-Rahman al-Abbar, Libyan Prosecutor General resigned on 25 February 2011 and joined the opposition.
Lutego Abdul-Rahman al-Abbar, libijski prokurator generalny, zrezygnował ze stanowiska i przyłączył się do buntowników.

The Prosecutor General supported the petitioners,
Prokurator Generalny poparł stanowisko wnioskodawców.

Renat Ravelievich Kuzmin, First Deputy Prosecutor General of Ukraine(2010-2013), State Counselor of Justice 1st class, public servant 1st rank.
Renat Rawelijowycz Kuźmin(ur. 12 lipca 1967 w Doniecku)- Pierwszy Zastępca Prokuratora Generalnego Ukrainy, państwowy radca sądownictwa pierwszej klasy.

Deputy Prosecutor General of Belarus Alyaksei Stuk ordered the extradition of the blogger into the Republic of Azer=baijan on 17 January 2017.
O sprawie pisaliśmy wcześniej: Białoruś wyda do Azerbejdżanu rosyjsko-izraelskiego blogeraZastępca prokuratora generalnego Białorusi Alaksiej Stuk podjął decyzję o ekstradycji blogera do Republiki Azerbejdżańskiej 17 stycznia.

How to use "prosecutor general" in an English sentence

The Prosecutor General omits this relevant case law entirely.

Erlik Kenenbayev was named new Deputy Prosecutor General of Kazakhstan.

Longuinhos Monteiro as Prosecutor General of the Republic remains valid.

Kubatbek Baybolov, former Prosecutor General at the time of Mr.

Russia’s Prosecutor General Vladimir USTINOV will personally oversee the investigation.

Alcides Rodrigues, deputy prosecutor general appointed district deputy prosecutor general.

Natalia Poklonskaya, Crimea's Prosecutor General – latest news about her.

Moreover, the unknown wants the Prosecutor General to report daily.

I sent a message to the Prosecutor General and starved.

Prosecutor General of Ukraine Viktor Shokin is currently on vacation.

How to use "prokurator generalny, prokuratora generalnego" in a Polish sentence

Jako biegli mogą zostać w nim zaangażowani międzynarodowi eksperci – powiedział prokurator generalny Andrzej Seremet.

Oprócz ich ujawnienia prawnik reżysera zamierza także przedłożyć w amerykańskim sądzie wyrok z Polski, odrzucający kasację wniesioną przez prokuratora generalnego Zbigniewa Ziobrę.

Ani to, że o wszystkim będzie decydował prokurator generalny.

Mowa o OneCoin, przed którym ostrzegało w Polsce Polskie Stowarzyszenie Bitcoin, które pisało w tej sprawie pismo do Zbigniewa Ziobry, prokuratora generalnego i ministra sprawiedliwości.

Jeżeli Twój proces ma odbyć się w Specjalnym Sądzie Karnym, nie możesz zostać zwolniony za poręczeniem, o ile prokurator generalny nie nakaże inaczej.

Były prokurator generalny Indonezji Marzuki Darusman został przedstawicielem Narodów Zjednoczonych do spraw przestrzegania praw człowieka przez KRL-D.

Biuro prokuratora generalnego prowadzi dochodzenie w sprawie Nicholasa Blancho, lidera Islamischer Zentralrat Schweiz (IZRS, Centralnej Islamskiej Rady Szwajcarii).

Dotyczy to w szczególności zwiększenia uprawnień prokuratora generalnego, zmian w Kodeksie wyborczym oraz możliwości ingerowania premiera w skład i prace Rady Dialogu Społecznego.

Można spotkać opinie, że źle się stało, iż został odwołany, bowiem prokuratura miałaby silniejszą pozycję w momencie rozdzielenia Prokuratora Generalnego i Ministra Sprawiedliwości.

Wnieśliśmy projekt ustawy o prokuraturze rozdzielający stanowiska prokuratora generalnego i ministra sprawiedliwości (pkt.37).