Examples of using State prosecutor in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
He is a state prosecutor.
State Prosecutor in Custer County. Who? Yeah?
Ano? Koho? Státní prokurátorku v okrese Custer?You're the state prosecutor.
State Prosecutor in Custer County.- Yeah? Who?
Ano? Koho? Státní prokurátorku v okrese Custer?Including the state prosecutor.
Yeah? State Prosecutor in Custer County. Who?
Ano? Koho? Státní prokurátorku v okrese Custer?And… And I'm a state prosecutor.
The state prosecutor will now decide the fate of Daniel Wolf and his mistress.
Teď o Danielovi a jeho milence rozhoduje státní prokurátor.And Genius, the State Prosecutor.
A Filuta, státní prokurátor.That's right, Stig. I hadn't informed you that the Mona case has been referred to the state prosecutor.
L-m… I'm the State Prosecutor.
A já… já jsem Státní prokurátor.We worked it out with the prison warden and the state prosecutor.
Domluvili jsme to You must, Mr State Prosecutor.
Musíte, pane Státní prokurátore.With 102 violent felony convictions, no losses.Before Cross joined Trial TV, she was a State Prosecutor.
Než Crossová přišla do Trial TV,byla státní žalobce s 102 odsouzenými za násilné zločiny, bez porážky.This is State Prosecutor Reimers.
To je vrchní státní zástupce Reimers.Well Harry, that's up to your state prosecutor.
No Harry, to záleží na vašem státním zástupci.General, State Prosecutor is here.
Pane generále, je tu státní žalobce.Mathieu His name's Pincheon, and he's been state prosecutor 1 5 years.
Jmenuje se Pincheon a je státním žalobcem 15 let.Yeah? Who? State Prosecutor in Custer County.
Ano? Koho? Státní prokurátorku v okrese Custer.Before cross joined trial tv,she was a state prosecutor.
Před tím, než Crossová přišla do Trial TV,byla státní žalobce.And you can tell the state prosecutor the same thing!
A můžete to vyřídit i státnímu zástupci.State prosecutor Roswall accused the defendants of contempt since they have continued to run the site after the verdict.
Státní žalobce Roswall obvinil obžalované z pohrdání soudem protože i po verdiktu pokračovali v provozu webové stránky TPB.Because I happen to be a state prosecutor who likes his job.
Protože jsem státní žalobce, který má svou práci rád.A year later the state prosecutor decided that there may have been a few small technical errors, but that they did not under any circumstances justify an investigation of any kind.
O rok později státní zástupce rozhodl, že mohlo dojít k drobným formálním pochybením, které ale za žádných okolností neospravedlňují vyšetřování jakéhokoli druhu.This will undoubtedly find its way to the state prosecutor in Moscow.
A určitě by si našlo cestu i ke státnímu zástupci v Moskvě.My father was… State prosecutor during apartheid.
Můj otec byl… státní zástupce během apartheidu.Because David had succeeded on that final day in getting, for a fleeting moment,what no investigative journalist, no state prosecutor, no judiciary committee or political enemy had managed to get.
Protože David v posledním dnu uspěl, když na kraťoučký okamžik dokázal zachytit to,co žádný investigativní novinář, žádný státní žalobce, žádný právní výbor nebo politický soupeř nedokázal.He killed the state prosecutor and you have nothing!
Zabili vám státního žalobce přímo před nosem, a vy nevíte nic!Through an error of judgment on the part of his solicitor, who assessed the decision far more positively than Gröning,it was not he, but the state prosecutor who filed for an appeal of the judgment.
Chybou, které se dopustil jeho advokát, který zhodnotil rozsudek mnohem pozitivněji než Bruno Gröning, a nepodal protoproti rozsudku odvolání, se stalo, že odvolání podala státní prokuratura.She's already a state prosecutor, so she earns far more than I do.
Už je i tak státní prokurátorka, takže… vydělává víc než já.
