What is the translation of " STEPS TO ENSURE " in Polish?

• kroki w celu zapewnienia
• kroki aby zapewnić
• kroki w celu zagwarantowania
• działania aby zapewnić
• kroki zapewniające
• działania w zapewnienia
• działania zapewniające
• kroków w celu zapewnienia
• działania w celu zagwarantowania
• odpowiednie kroki
• kroki by upewnić się

Examples of using Steps to ensure in English and their translations into Polish

Wide steps to ensure comfort.
Szerokie stopnie zapewniające komfort użytkowania.

Is that I plan to take steps to ensure.
A ja tylko mówię, że podejmę kroki, aby się upewnić.

I have taken the steps to ensure that it doesn't happen again.
Podjąłem kroki, by to już nigdy się nie zdarzyło.

All I am saying… is that I plan to take steps to ensure.
Ja tylko… A ja tylko mówię, że podejmę kroki, aby się upewnić.

I am simply taking steps to ensure our survival.
Ja tylko podejmuje kroki żeby zapewnić nam przetrwanie.

Once you have information regarding your kid's activities you can take positive steps to ensure their protection.
Po uzyskaniu informacji dotyczących aktywności Twojego dziecka możesz podjąć pozytywne kroki w celu zapewnienia ich ochrony.

We are already taking steps to ensure that it doesn't happen again.
Podjęliśmy kroki, by więcej do tego nie doszło.

Each organisation should undertake their own steps to ensure compliance.
Każdy podmiot powinien podjąć własne kroki, aby zapewnić zgodność z wymogami RODO.

So we took steps to ensure that information never fell into enemy hands.
Więc podjęliśmy pewne kroki, by informacje nie wpadły w ręce wroga.

We will take all reasonable steps to ensure erasure.
Podejmiemy wszelkie uzasadnione działania, aby zapewnić usunięcie danych.

We must take steps to ensure our domestic security and protect our homeland.
Musimy podjąć kroki by zapewnić bezpieczeństwo i chronić naszą ojczyznę.

Whatever's going on, i have taken bold steps to ensure it never happens again.
Cokolwiek to jest, podjąłem odpowiednie kroki, by upewnić się, że to się więcej nie zdarzy.

We take reasonable steps to ensure that the information we hold about you is accurate and complete.
Podejmujemy odpowiednie kroki w celu zapewnienia, że posiadane przez nas informacje na Państwa temat są dokładne i kompletne.

Member States shall ensure that national regulatory authorities take all necessary steps to ensure that.
Państwa członkowskie dopilnują, by krajowe organy regulacyjne podejmowały wszelkie niezbędne kroki w celu zagwarantowania, że.

Member States shall take all necessary steps to ensure that interoperability constituents.
Państwa Członkowskie podejmują konieczne kroki, aby zapewnić, że interoperacyjne części składowe.

Where implementation of the Agreement calls for close cooperation with the Kingdom of Morocco, the Commission may take all necessary steps to ensure such cooperation.
W wypadku gdy wykonanie Porozumienia wymaga ścisłej współpracy z Królestwem Maroka, Komisja może podjąć konieczne kroki, aby zapewnić taką współpracę.

Member States shall take all necessary steps to ensure that their standardisation bodies.
Państwa Członkowskie podejmują wszelkie konieczne kroki, aby zapewnić, że ich organy normalizacyjne.

The EU has to take steps to ensure that energy is recognised as a global public resource and not as just another commodity to be bought and sold.
UE musi podjąć odpowiednie kroki, aby stworzyć sytuację, w której energia będzie uznana za światowe dobro publiczne, a nie tylko jako kolejny towar, które można sprzedawać i kupować.

Spin Princess Casino is dedicated to player satisfaction and makes sure to take all steps to ensure player protection.
Spin Princess Casino jest poświęcona zadowoleniu graczy i podejmuje wszelkie kroki, aby zapewnić ochronę gracza.

The Commission is taking all necessary steps to ensure adequate supply of protective equipment across Europe.
Komisja podejmuje wszelkie niezbędne kroki, aby zapewnić odpowiednie zaopatrzenie w sprzęt ochronny w całej Europie.

In the specific case of Greece, the Commission has established a Task Force that will help it to implement the measures foreseen in the economic adjustment programme and take all necessary steps to ensure a quicker take-up of EU funds.
W przypadku Grecji Komisja powołała grupę zadaniową, która pomoże Grecji wdrożyć środki przewidziane w programie dostosowań gospodarczych oraz podjąć wszelkie niezbędne działania zapewniające szybsze wykorzystanie środków finansowych UE.

Take further steps to ensure that competition law fines are sufficiently deterrent.
Podjęcie dalszych kroków w celu zagwarantowania, że grzywny przewidziane w prawie konkurencji będą odpowiednim środkiem odstraszającym.

That's because, unlike my loser husband, I have taken steps to ensure the vile act of copulation never takes place.
Ponieważ, w przeciwieństwie do mojego męża nieudacznika, podjęłam odpowiednie kroki, aby ten plugawy akt kopulacji nigdy się nie wydarzył.

We wanted to take steps to ensure the physical wellbeing of our employees," says production and warehouse manager Chris Askew.
Chcieliśmy podjąć kroki zapewniające dobre fizyczne samopoczucie naszych pracowników," mówi kierownik produkcji i magazynu, Chris Askew.

During this time, we will also take all reasonable steps to ensure you do not receive any promotional material.
W tym czasie będziemy również podejmować wszelkie uzasadnione kroki w celu zapewnienia, że nie otrzymasz żadnych materiałów promocyjnych.

Member States shall take steps to ensure that the diesel fuels referred to in the first paragraph with a sulphur content not exceeding 0,05% by weight are gradually made available.
Państwa Członkowskie podejmują kroki w celu zapewnienia, że oleje napędowe do silników wysokoprężnych określone w pierwszym akapicie o zawartości siarki nieprzekraczającej 0, 05% wagi stopniowo stają się dostępne.

Such service providers may have access to the data for such purposes, in which case DeLaval takes steps to ensure that the service providers protect the data and does not use it for other purposes.
Przedmiotowi usługodawcy mogą mieć dostęp do danych do wymienionych celów. W takim przypadku DeLaval podejmuje działania w celu zapewnienia, że usługodawcy chronią dane i nie używają ich do innych celów.

We take reasonable steps to ensure that the information that we receive from you is accurate and kept up to date.
Podejmujemy należyte kroki, aby zapewnić, że informacje, które otrzymujemy od Państwa są ścisłe i uaktualnione.

Monitor the implementation of services and standards by industry in the Member States and, if necessary and appropriate, take steps to ensure the interoperability of services and improve freedom of choice for users;
By nadzorowała wdrażanie przedmiotowych usług i standardów przez przedsiębiorstwa branżowe w państwach członkowskich oraz by w razie potrzeby i konieczności podejmowała działania zapewniające interoperacyjność tych usług i dające usługobiorcom większą swobodę wyboru;

Member States shall take all necessary steps to ensure that gas oils, including marine gas oils, are not used within their territory as from.
Państwa Członkowskie podejmują wszelkie konieczne kroki, aby zapewnić, że oleje napędowe, również okrętowe oleje napędowe, nie są używane na ich terytorium od.

How to use "steps to ensure" in an English sentence

We have taken focused steps to ensure this.

Take the proper steps to ensure guest comfort.

Follow these steps to ensure the highest quality.

Follow these steps to ensure a smooth migration.

Steps to ensure compatibility can be found here.

Steps to ensure a well behaved Yorkshire Terrier..

Take steps to ensure your eyes remain healthy.

Truck Drivers: Steps To Ensure Cargo Security Dvd.

Perform the following steps to ensure that spring-security-samples-xml-insecure works.

Take steps to ensure that you maintain the improvements.

How to use "kroki w celu zapewnienia, kroki w celu zagwarantowania" in a Polish sentence

Pożyczkodawcy będą musieli podjąć kroki w celu zapewnienia, że ​​konsumenci rzeczywiście będą w stanie spłacić wysokooprocentowane pożyczki krótkoterminowe.

Czy przestrzeganie ich gwarantuje zgodność z Kodeksem postępowania, czy może powinienem podjąć dodatkowe kroki w celu zapewnienia efektywności moich systemów zarządzania?

Abonent powinien przedsięwziąć wszelkie konieczne kroki w celu zapewnienia bezpiecznego przechowywania identyfikatorów oraz haseł, a także nie udostępniania ich osobom trzecim. 12.

Potwierdzono, że będą podjęte niezbędne kroki w celu zagwarantowania bezpieczeństwa obserwatorom z OBWE.

Blue Abyss zobowiązuje się podjąć odpowiednie kroki w celu zapewnienia dokładności i aktualności gromadzonych przez nas Danych osobowych oraz bezpieczeństwa ich przechowywania.

Dostawca podejmie wszelkie konieczne kroki w celu zapewnienia wymiany lub za zgodą Kupującego naprawy wadliwych towarów na swój koszt z należytą starannością.

Obowiązkiem operatora statku będzie udokumentowanie, że podjęto wszelkie niezbędne kroki w celu zapewnienia odpowiedniego paliwa.

Jednocześnie Komisja podejmie kroki w celu zapewnienia przestrzegania dyrektywy w sprawie warunków przyjmowania w niektórych państwach członkowskich.

Pierwsze kroki w celu zapewnienia prawidłowego kształtowania krzewu należy wykonać bezpośrednio po posadzeniu.

Bezpieczeństwo danych: ATI – DRUK Anita Górska podejmie wszelkie uzasadnione kroki w celu zapewnienia odpowiednich środków bezpieczeństwa w celu ochrony Twoich danych osobowych.