What is the translation of " STRING TENSION " in Polish?

• struny napięcie
• naciągu
• ciąg napięcia
• nastrunyu

Examples of using String tension in English and their translations into Polish

String tension.
Napięcie strun.

A rich, deep sound with normal string tension- perfect for walking basslines.
Bogaty, głęboki dźwięk z normalnych ciąg napięcia- idealna na spacery ścieżki basu.

String tension, Kaitlin.
Napięcie naciągu, Kaitlin.

is carefully angled for optimum string tension.
starannie pod kątem dla optymalnego naciągu.

X bracing also prevents the guitar from collapsing under string tension and provides a stable
X tężników również zapobiega zapada się pod napięcia struny gitary i zapewnia stabilna

The neck is also designed with carbon fibre reinforcement rods to prevent any bowing that may occur from the string tension.
Szyi jest także osoba wyznaczona rezygnować pręty zbrojenia Włókno węglowe zapobiegające wszelkich kłaniając, który może wystąpić od nastrunyu.

Additionally, its shorter scale and lighter string tension provide easier playability,
Dodatkowo jego skali krótsze i lżejsze ciąg napięcia zapewniają łatwiejsze grywalność,

The neck is designed with carbon fiber reinforcemenmt rods to prevent the neck from bowing under string tension, and to remain stable.
Szyja jest zaprojektowany z węglowych wędek reinforcemenmt aby zapobiec kłaniając się w struny napięcie szyi i pozostaną stabilne.

The Tzigane strings have a naturally lower string tension to achieve a more authentic,
Tzigane struny mają naturalnie niższe napięcie struny do osiągnięcia bardziej autentyczny,

bowing that may occur from string tension.
może wystąpić od naciągu.

Its high-quality construction holds onto the string tension while maximising the transfer of vibrations for an enhanced sustain.
Konstrukcja wysokiej jakości posiada na napięcia struny, maksymalizując jednocześnie przeniesienie wibracji dla wzmocnionej sustain.

The neck is also designed with carbon fibre reinforcement rods to prevent bowing, no matter how much string tension the neck is under.
Szyi jest także osoba wyznaczona rezygnować zbrojenia jakościowej zapobiegające kłaniając się, bez względu na to ile ciąg napięcie szyi jest pod.

The baritone scale length offers enhanced string tension which enables lower tuning
Długość skali baryton oferuje ulepszone ciąg napięcie, które umożliwia dostrajania niższe

prevent any bowing that may occur from string tension.
zapobiec żadnych kłaniając, który może wystąpić od nastrunyu.

For even more string tension, clarity and sustain,
Dla jeszcze bardziej struny napięcie, jasności i utrzymania,

Games archery skills require you to correctly calculate the angle of flight of arrows, string tension force and distance calculation distance.
Gry umiejętności łucznicze wymagają prawidłowo obliczyć kąt lotu strzały, życie Naciąg i odległość obliczeń odległość.

An articulate tone, a softer feel, and lower string tension ensure great playability
Artykułować tonu, miękkość w dotyku i niższe napięcie ciągu zapewnić wielką grywalność

Grover tuners enhancing string tension and tuning stability.
Grover tunery zwiększenie napięcia struny i stabilność stroju.

The Tune-O-Matic bridge with string through body tail gives good string tension, sustain and clarity right across the neck,
Tune-O-Matic mostu z struny poprzez ciało ogon daje dobry struny napięcie, utrzymania i jasności całej szyi,

For even more string tension, clarity and sustain,
Dla jeszcze bardziej struny napięcie, jasności i utrzymania,

the Floyd Rose allows you to adjust the string tension and pitch to create unique sounds such as dive bombs.
Floyd Rose umożliwia regulację naciągu i boisku stworzyć unikalne dźwięki takie jak dive bombs.

For even more string tension, clarity and sustain,
Dla jeszcze bardziej struny napięcie, jasności i utrzymania,

preventing it from collapsing under string tension, and enhancing the guitar's overall sound.
zapobiegając tym samym zapada się pod naciągu i wzmocnienie brzmienia gitary.

For even more string tension, clarity and sustain,
Dla jeszcze bardziej struny napięcie, jasności i utrzymania,

help in place by the string tension.
pomoc na miejscu przez napięcie struny.

Its 634 mm scale length and lighter string tension make it ideal composing with as well as being mic would up for studio and live settings, perfect for the musician on a strict budget.
Jej 634 mm skali długości i lżejsze ciąg naciągu zrobić to idealne, składających się z, jak również jest mic byłby studio i live ustawienia, idealne dla muzyk na ścisłej budżetu.

the Floyd Rose locking tremolo system allows you to adjust the string tension and pitch to create unique sounds such as dive bombs
Floyd Rose tremolo układ blokujący umożliwia regulację nastrunyu i boisku stworzyć unikalne dźwięki takie jak dive bombs

it features a short scale and lighter string tension, making it easier to play.
krótka skala i lżejsze naciągu, dzięki czemu łatwiej grać.

With a design that has stood strong for over 30 years, the Floyd Rose locking tremolo allows you to adjust the string tension and pitch with the removable whammy bar to create unique sound effects such as dive bombs.
Z projektu, który stał się silnym ponad 30 lat, tremolo z Floyd Rose umożliwia regulację naciągu i boisku z wymiennym whammy bar do tworzenia efektów dźwiękowych, takich jak dive bombs.

the Floyd Rose Original locking tremolo allows you to adjust the string tension and pitch with the removable whammy bar to create unique sounds such as dive bombs.
tremolo z Floyd Rose Original umożliwia regulację naciągu i boisku z wymiennym whammy bar stworzyć unikalne dźwięki takie jak dive bombs.

How to use "string tension" in an English sentence

Normally, string tension is no match against glue adhesion.

In general, a lower string tension provides more power.

Clean Getaway String Tension Stay In School mmmmkay why fretless?

String tension is thus passed on to the back plate.

String tension is another yuge factor in all of this.

The string tension is good, not too tight or loose.

Too much string tension can be harmful to the instrument.

String tension is pretty much the same (feel-wise) as 440.

Shorter scales typically have lower string tension than longer scales.

Is the string tension on octave strings about the same?

How to use "naciągu" in a Polish sentence

Tensitron TX -1 to uniwersalny miernik do pomiaru siły naciągu delikatnych drutów i włókien.

W Longmont w stanie Kolorado znajduje się siedziba Tensitron, gdzie są projektowane i produkowane najnowocześniejsze mierniki siły naciągu dla różnych materiałów.

Tensitron CX -1 to miernik siły naciągu lin umożliwiający pomiar naciągu lin stalowych o różnych średnicach i splotach.

Tensitron WX -1 umożliwia pomiar naciągu we wstęgach foli, papieru, materiału i tworzyw.

Wielopunktowa kalibracja umożliwia dostosowanie miernika tak, aby można było wykonać bardzo dokładny pomiar naciągu.

Zasada działania miernika siły naciągu jest prosta: pomiędzy dwoma stałymi elementami np.

Pomiar siły napięcia cienkich drutów, nici, włókien i linek Tensitron TX -1 to uniwersalny miernik do pomiaru siły naciągu delikatnych drutów i włókien.

Tensitron BTX -1 umożliwia pomiar naciągu pasów transportowych zabezpieczających ładunki.

Idealny do pomiaru siły naciągu liny masztu telekomunikacyjnego, linii trakcyjnej oraz obsłudze serwisowej jahtów.

Tensitron LX-1 umożliwia pomiar naciągu liny idealny jako miernik naciągu lin małych masztów telekomunikacyjnych.