What is the translation of " STRING THEORISTS " in Polish?

• teoretycy strun
• teoretyków strun
• teorię strun

Examples of using String theorists in English and their translations into Polish

There are physicists and there are string theorists.
Są fizycy i są teoretycy strun.

Where he left off, string theorists now dare to go.
Tam gdzie się zatrzymał, teoretycy strun odważyli się pójść dalej.

Joe Polchinski is one of the world's leading string theorists.
Joe Polchinski jest jednym z ważniejszych naukowców badających teorię strun.

I think that string theorists would say that that is what they are doing.
Myślę, że teoretycy strun powiedzieliby, że to właśnie jest to, co robią.

In less than a year, the number of string theorists leapt from just a handful to hundreds.
W mniej niż rok, liczba teoretyków strun skoczyła z garstki, do setek.

String theorists ended up with not just one 3-dimensional world, but with many, many possible 3-dimensional worlds.
Naukowcy badający teorię strun doszli do nie tylko jednego trójwymiarowego świata, ale wielu możliwych trójwymiarowych światów.

I suppose a number of string theorists thought,"Ah, that's fantastic.
Przypuszczam, że spora liczba teoretyków strun myślała"Oh, jak fantastycznie.

Over the years, string theorists had been so successful that they had constructed not one, but five different versions of the theory.
Przez lata, teoretycy strun skonstruowali nie tylko jedną, ale 5 różnych wersji teorii.

Prior to Witten's announcement, string theorists had identified five versions of superstring theory.
Przed wystąpieniem Wittena teoretycy strun określili 5 wersji teorii superstrun.

In 1995, string theorists from all over the world gathered at the University of Southern California for their annual conference.
W 1995, teoretycy strun z całego świata zebrali się w Uniwersytecie Południowej Kaliforni na corocznej konferencji.

People go on calling this string theory, but the string theorists are not sure it really is a theory of strings anymore.
Ludzie wciąż nazywają ją teorią strun, lecz teoretycy strun nie są pewni, czy wciąż można ją tak nazywać.

Some string theorists have suggested that the Big Bang wasn't the beginning at all, that the universe could have existed long before even forever.
Niektórzy teoretycy strun zasugerowali, że Wielki Wybuch nie był początkiem wszystkiego, że uniwersum mogło istnieć nawet na długo przed wiecznością.

With nothing but these tiny vibrating strands of energy, string theorists claim to be fulfilling Einstein's dream of uniting all forces and all matter.
To triumf matematyki. Z niczym więcej niż niewielkimi wibrującymi kosmykami energii, teoretycy strun twierdzili, że wypełniają marzenie Einsteina jednocząc wszystkie siły i całą materię.

They will deny that, these string theorists, but it's a kind of physics which is not yet testable, it does not make predictions that have anything to do with experiments that can be done in the laboratory or with observations that could be made in space or from telescopes.
Teoretycy strun zaprzeczają, lecz jest to część fizyki nie podlegająca na razie testowaniu, nic nam przez to nie mówi, nie ma nic wspólnego z eksperymentami w laboratorium, lub obserwacjami z poziomu kosmosu, lub za pomocą teleskopów.

To be taken seriously, string theorists had to explain how this bizarre prediction could be true.
Aby brać to poważnie, teoretycy strun musieli wyjaśnić jak tak ryzykowne założenie może pokrywać się z prawdą.

This was kind of an embarrassment for string theorists because on the one hand, we wanted to say that this might be it, the final description of the universe.
To było pewne zakłopotanie dla teoretyków strun, ponieważ z jednej strony, chcieliśmy powiedzieć, że to może być ostateczny przepis na wszechświat.

CA: But a string theorist, as I understand it, explains electrons in terms of much smaller I know you don't like string theory-- vibrating inside it.
CA: Ale teoretycy strun, opisują elektrony jako znacznie mniejsze drgające struny. Nie lubisz teorii strun, ale w jaki sposób.

One of the important developments following Witten's announcement was Witten's work in 1996 with string theorist Petr Hořava.
Do ważnych kroków należały prace Wittena z 1996 napisane wspólnie z teoretykiem strun Petrem Hořavą.

Robertus Henricus"Robbert" Dijkgraaf FRSE(Dutch:; born 24 January 1960) is a Dutch mathematical physicist and string theorist.
Robertus Henricus"Robbert" Dijkgraaf(ur. 1960)- holenderski fizyk, specjalizuje się m.in. w fizyce matematycznej oraz w teorii strun.

Andrew Strominger, a string theorist at Harvard said"Some people have said it can't be right, others that it's right and we already knew it- that it's right and profound, right and trivial.
Andrew Strominger, teoretyk teorii strun z Harvardu, powiedział:„Niektórzy mówią, że to nie może być prawda, inni, że to prawda, a my już to wiemy- jest to prawdziwe i głębokie, prawdziwe i banalne.”.

How to use "string theorists" in an English sentence

Of course the string theorists are physicists, but the string theorists in general will not attend lectures on experimental physics.

It wrests the cosmos from the string theorists and the hadron colliders.

He and the multiverse proponents almost make the string theorists sound reasonable.

Calabi–Yau manifolds are part of the standard toolkit for string theorists today.

String theorists do know they’re not doing “science” in the full sense.

But no doubt string theorists have an explanation for this inconvenient fact.

It is hard to string theorists to point out anything that close.

So, string theorists easily get pulled into sophisticated questions about algebraic geometry.

How to use "teorię strun" in a Polish sentence

Popieram teorię strun i sądzę że materia sklada się z energii.

Mamy zatem odpowiedź na pytanie o ilość Wszechświatów (pod warunkiem, że godzimy się na teorię strun czy też M-pola).

Zawierały nowe, dziwne i ciekawe elementy, jeśli chodziło o teorię strun i rzeczywistość kwantową.

Po mechanice kwantowej przychodzi pora na teorię strun.

W jaki sposób możemy odnieść do tego teorię strun?

Teorie przez niego głoszone cały czas potwierdzane są przez dzisiejszą zaawansowaną fizykę, kosmologię i teorię strun.

Współcześnie największe środki intelektualne poświęca się, na inną kandydatkę do tego miana, teorię strun.

To te dziwne twory geometryczne tworzą teorię strun.

Fizycy z Baylor University wykorzystali w swej pracy również zmodyfikowaną teorię strun.

W dodatku jako jedną z inspiracji wspomnianego cyklu Thirteen [for luck] podajesz teorię strun, która zakłada istnienie dodatkowych wymiarów czasoprzestrzeni.