What is the translation of " SUCH DEVELOPMENT " in Polish?

• taki rozwój
• takie działania

Examples of using Such development in English and their translations into Polish

Such developments take time.
Tego rodzaju działania wymagają czasu.

My position was, of course, to support such development.
Moja pozycja oczywiscie wspierala taki rozwój.

Such developments are very attractive to VCs.
Takie tendencje są bardzo atrakcyjne dla funduszy venture capital.

The primary interface between such development or renovation and passengers is the railway station.
Dworce są pierwszym punktem styczności pomiędzy takim rozwojem i modernizacją a pasażerami.

Such developments however depend on the political will of partner countries.
Takie zmiany zależą jednak od woli politycznej państw partnerskich.

The EESC proposes that the EU should support such development as part of its neighbourhood and partnership policy.
EKES proponuje, aby UE wspierała taki rozwój stosunków w ramach polityki sąsiedztwa i partnerstwa.

Such developments fit well with the pursuit of voluntary compliance.
Działania takie znakomicie pasują do promocji dobrowolnego podporządkowania się.

Particularly enterprises at the forefront of such development must be encouraged and rewarded accordingly.
Konieczne jest odpowiednie zachęcanie i wynagradzanie przedsiębiorstw, zwłaszcza będących liderami takiego rozwoju.

Such development will greatly affect personal data
Rozwój taki będzie miał znaczący wpływ na dane osobowe

the European Union has three types of arrangements aimed at promoting such development.
Unia Europejska posiada trzy rodzaje koncesji ukierunkowanych na taki rozwój.

The EU could support such development as part of its neighbourhood and partnership policy.
UE mogłaby wspierać taki rozwój stosunków w ramach polityki sąsiedztwa i partnerstwa.

At present, it is not yet clear in what areas, with what measures and by what means such development and deepening will take place.
Obecnie nie jest jasne w jakich dziedzinach i za pomocą jakich środków można osiągnąć taki rozwój i pogłębienie.

Such developments and arrangements should not discriminate between storage users.
Tego rodzaju zmiany i rozwiązania nie powinny wprowadzać dyskryminacji pomiędzy użytkownikami magazynów.

Job creation is a central benefit of any such development, but training and knowledge will require real efforts.
Główną korzyścią płynącą z tego typu rozwoju są nowe miejsca pracy, niemniej jednak kształcenie pracowników i zdobywanie wiedzy będą wymagać rzeczywistych wysiłków.

Such developments raise doubts as to the permanent character of the ongoing fiscal consolidation.
Taki rozwój wydarzeń rodzi wątpliwości co do trwałego charakteru obecnej konsolidacji fiskalnej.

training in order to facilitate such development.
łatwiejsze było rozwijanie takich umiejętności.

One such development issue concerns the continuing professional development of teachers.
Jedną z takich kwestii rozwoju dotyczy ciągłego rozwoju zawodowego nauczycieli.

strategic choices made at national level can have a bearing on such development in neighbouring Member States.
strategiczne wybory dokonywane na poziomie krajowym mogą rzutować na ten rozwój w sąsiadujących państwach członkowskich.

Such developments cast doubt on the permanent character of the ongoing improvement in government finances.
Taki rozwój wydarzeń poddaje w wątpliwość trwały charakter obecnej poprawy finansów publicznych.

on the development and reform needs of Kosovo with a commitment to mobilise Commission resources to accelerate such development and reforms;
potrzebę reform w Kosowie wraz ze zobowiązaniem do uruchomienia środków Komisji na rzecz przyspieszenia wspomnianego rozwoju i reform;

Such development will have to be sustainable
Taki rozwój będzie musiał być zrównoważony

if we consider the spiritual dimension that must be present if such development is to be authentic.
weźmiemy pod uwagę wymiar duchowy, jakim powinien koniecznie odznaczać się taki rozwój, aby mógł być autentyczny.

Such development began earlier in the USA and evolved Tak razvoj se je začel prej v ZDA in razvijal.
Such development began earlier in the USA and evolved Taki rozwój rozpoczął się wcześniej w USA i ewoluował.

seventh mind-adjutants of universal spirit bestowal is wholly sufficient to insure such development.
siódmego przybocznego umysłu z wszechświatowego, duchowego obdarzenia, zupełnie wystarcza, aby zapewnić taki rozwój wypadków.

However, such development must not squander resources
Rozwój ten nie może jednak powodować marnotrawstwa zasobów

Member States should therefore provide for modalities for payment of the fees for rights of use for radio spectrum linked with the actual availability of the resource in a manner that facilitates the investments necessary to promote such development.
Państwa członkowskie powinny zatem ustalić warunki płatności dotyczące opłat za prawa użytkowania widma radiowego powiązane z faktyczną dostępnością tego zasobu w sposób ułatwiający inwestycje niezbędne do wspierania takiego rozwoju.

Furthermore, such development will only be authentic if it is sustainable
Ponadto rozwój ten nie będzie autentyczny, jeśli nie będzie także zrównoważony i sprawiedliwy,

regional institutions is nevertheless essential to create favourable conditions for such development; whereas there have been some positive initiatives,
regionalnych ma kluczowe znaczenie dla stworzenia warunków korzystnych dla takiego rozwoju; mając na uwadze, że podjęto już pewne pozytywne inicjatywy,

Any such development will have to continue to ensure that the design of in-work benefits,
Wszelkie takie działania muszą być kontynuowane dla zapewnienia, aby świadczenia pracownicze,

Finally, such development does not take into account the national situation
Takie rozwiązanie nie uwzględnia wreszcie warunków krajowych i jest nieproporcjonalne,