What is the translation of " SUFFICIENT SUPPORT " in Polish?

• wystarczające wsparcie
• wystarczającego poparcia
• dostatecznego poparcia
• odpowiedniego wsparcia
• wystarczającego promowania
• wystarczającego podtrzymania
• wystarczającego wsparcia
• odpowiedniego poparcia

Examples of using Sufficient support in English and their translations into Polish

But it failed to raise sufficient support.
Nie ma on jednak wystarczającego poparcia.

I do have sufficient support in my own party.
Mam dostateczne poparcie w swojej partii.

Unfortunately, the following items do not enjoy sufficient support from other groups.
Niestety następujące zagadnienia nie uzyskały dostatecznego poparcia ze strony innych grup.

Sufficient support in your own party, let alone the minority parties.- Because of these allegations, you do not have.
Nie ma pan dostatecznego poparcia własnej partii,- Z powodu tych zarzutów.

One quarter of EU countries give sufficient support to biogas development.
Jedna czwarta krajów UE zapewnia wystarczające wsparcie dla rozwoju zastosowania biogazu.

Providing sufficient support to tackle youth unemployment and early school leavers.
Należy zapewnić odpowiednie wsparcie, umożliwiające pokonanie problemu bezrobocia osób młodych oraz osób przedwcześnie porzucających naukę.

Teachers are not trained to provide sufficient support to disadvantaged groups.
Nauczyciele nie są szkoleni do tego, by zapewniać wystarczające wsparcie grupom defaworyzowanym.

We advocate the need to promote the activities of non-profit organisations through effective and sufficient support.
Jesteśmy zwolennikami promowania działalności organizacji typu non-profit poprzez skuteczne i dostateczne wsparcie.

Most importantly, there is sufficient support for everything in this chamber.
Co najważniejsze, dysponujemy w tej Izbie wystarczającym poparciem dla wszystkich postanowień.

Efforts by Poland and certain other member states to maintain the Commission's original proposal did not gain sufficient support.
Starania m.in. Polski, aby utrzymać pierwotną propozycję Komisji Europejskiej, nie znalazły wystarczającego poparcia.

Not all initiatives gain sufficient support, but they can bring new perspectives to the debate.
Nie wszystkie inicjatywy zyskują wystarczające poparcie, ale mogą wnieść do debaty nowe perspektywy.

it may not be able to provide sufficient support to the recovery.
może nie być w stanie zapewnić odpowiedniego wsparcia dla ożywienia gospodarczego.

This proposal did not receive sufficient support from Member States
Wniosek nie uzyskał wystarczającego poparcia ze strony państw członkowskich

Sufficient support be given to SMEs in implementing the roadmap by putting in place tangible measures
Przyznano MŚP adekwatne wsparcie w zakresie wykonywania planu działania, przewidując konkretne środki

However, the Member States themselves did not show sufficient support for such an approach.
Jednak same państwa członkowskie nie wykazały odpowiedniego poparcia dla takiego podejścia.

This means that sufficient support is needed for the corresponding measures in universities, research centres and industry.
Wymaga to odpowiedniego wsparcia dla działań podejmowanych przez uniwersytety, ośrodki badawcze oraz przemysł.

Wewere therefore considering their sale, looking for apartner that would be able toprovide sufficient support for the two companies for their future development.
Dlatego rozważaliśmy ich sprzedaż iszukaliśmy partnera, którybędzie wstanie zapewnić obu firmom wystarczające wsparcie dla ich przyszłego rozwoju.

Thus, no party received sufficient support to form governments on its own,
Tak więc żadna ze stron nie otrzymała wystarczającego wsparcia, aby samodzielnie utworzyć rządy,

In writing.-(SK) The European Globalisation Adjustment Fund was set up with the aim of providing sufficient support to workers feeling the effects of major structural changes in global trade.
Na piśmie-(SK) Europejski Fundusz Dostosowania do Globalizacji utworzono w celu zapewnienia wystarczającego wsparcia pracownikom odczuwającym skutki poważnych zmian strukturalnych w handlu światowym.

Provide sufficient support and protection for SMEs
Zapewnienie wystarczającego promowania i chronienia MŚP

It remains to be seen whether all of these proposals will have sufficient support from Erdoğan's AKP(Justice
Czas pokaże, czy wszystkie te wnioski otrzymają wystarczające poparcia ze strony ugrupowania AKP Erdogana(Partii Sprawiedliwości

Provide sufficient support and protection for SMEs
Zapewnienie wystarczającego promowania i chronienia MŚP

they could not count on sufficient support to enable them to accelerate their transformation process
nie mogły liczyć na odpowiednie wsparcie, umożliwiające im przyspieszenie transformacji

There is not yet sufficient support for this in the Council, however,
Nie uzyskał on jeszcze wystarczającego poparcia w Radzie i jest to jeden z powodów,

she found that she lacked sufficient support in the national parliament for the position she had taken in the Council negotiations.
stwierdziła, że stanowisko, jakie zajęła w negocjacjach z Radą, nie ma wystarczającego poparcia w parlamencie krajowym.

Provide sufficient support and protection for SMEs,
Zapewnienie wystarczającego promowania i chronienia MŚP,

A dedicated fiscal capacity for the Euro Area should rely on own resources and provide sufficient support for important structural reforms in large economies under stress.
Odpowiedni mechanizm zdolności fiskalnej dla strefy euro powinien zostać oparty o zasoby własne oraz zapewniać wystarczające wsparcie dla istotnych reform strukturalnych w dużych gospodarkach znajdujących się w ciężkiej sytuacji.

If this objective is to receive sufficient support, significant content should be included in relation to"energy,
Aby zapewnić temu ostatniemu celowi wystarczające wsparcie, konieczne byłoby włączenie istotnych fragmentów na temat„energii,

radio do not have sufficient support although they should be supported in an obvious way
mamy ich bardzo mało, a w dodatku nie mają one dostatecznego poparcia, choć powinny być popierane w sposób oczywisty

This project didn't have sufficient support in the previous government, until Donald Tusk
W poprzednim rządzie projekt„igreka” nie miał wystarczającego wsparcia, dopiero premier Donald Tusk w exposé zapowiedział,

How to use "sufficient support" in an English sentence

Is there sufficient support for these offers in the game?

This is evident by the lack of sufficient support information.

Sufficient support staff with the appropriate qualifications should be provided.

Provides sufficient support from the literature regarding factors shaping competencies.

Is he getting sufficient support from the Community Architecture team?

Provide sufficient support to the back and arms while bathing.

Many chairs don’t offer sufficient support for your lower back.

Does the paragraph contain sufficient support for the main idea?

The shoe offers sufficient support for standing on dime-sized edges.

It offers sufficient support for 2 people to recline together.

How to use "wystarczającego poparcia, wystarczające wsparcie, dostatecznego poparcia" in a Polish sentence

A może jest dokładnie na odwrót, może to ci są winni, którzy nie potrafią przekonać do siebie ludzi, nie są w stanie zmobilizować wystarczającego poparcia, aby wygrać w Nadarzynie.

Czy pracownicy wyznaczeni do zajęcia się tematem mają wystarczające wsparcie narzędziowe?

Z braku wystarczającego poparcia wyborców, musiał obejść się smakiem na poselski mandat.

Opozycyjni liberałowie i socjaldemokraci nie uzyskali wystarczającego poparcia dla wniosku o wotum nieufności dla premiera Jüriego Ratasa.

Nie zyskały one jednak dostatecznego poparcia społecznego i nie doprowadzono ich do końca.

Jako osoba z Polski, gdzie dorośli z CT1 nie mogą liczyć na wystarczające wsparcie od Państwa, tym bardziej widzę kontrast między systemami refundacji w Europie.

Jak się jednak okazało nie uzyskał on wystarczającego poparcia wśród mieszkańców naszej dzielnicy.

Ale biorąc pod uwagę, że pozycja Bolesława ewidentnie by po koronacji w stosunku do możnowładców wzrosła, to też mam wątpliwości, czy miałby na to wystarczające wsparcie wewnętrzne.

Jeśli nie zdobędzie wystarczającego poparcia w czerwcu, rząd może czekać kolejna rekonstrukcja, tym razem w ministerstwie gospodarki.

Przy braku wystarczającego poparcia w Izbie Reprezentantów, na wniosek Donalda Trumpa projekt ustawy zdrowotnej został wycofany.