What is the translation of " TACTICAL ERROR " in Polish?

• błąd taktyczny

Examples of using Tactical error in English and their translations into Polish

A tactical error.
Błąd taktyczny.

It seems a tactical error.
To błąd taktyczny.

Tactical error on my part.
To błąd taktyczny.

It's a tactical error.
To błąd taktyczny.

I can't help feeling this is a tactical error.
Czuję, że byłby to taktyczny błąd.

Uh-oh, tactical error.
Uh-oh, błąd taktyczny.

That sounds like a serious tactical error.
Wygląda to na poważny błąd taktyczny.

Big tactical error, my friend.
Duży błąd, przyjacielu.

There was a tactical error.
Popełniłem taktyczny błąd.

Big tactical error, my friend.
Wielki błąd taktyczny, przyjacielu.

Don't. This is a tactical error.
To błąd taktyczny. Nie.

We made a tactical error turning our back on Elias.
Popełniliśmy taktyczny błąd, odwracając się od Eliasa.

You only made one tactical error.
Popełniłeś tylko jeden błąd taktyczny.

You made a huge tactical error and now I'm in control.
Zrobiłeś taktyczny błąd i teraz ja tu rządzę.

Starbuck, I almost made a grave tactical error.
Starbuck, prawie zrobiłem poważny błąd taktyczny.

You made a huge tactical error and now I'm in control.
Więc teraz ja mam kontrolę. Popełniłeś błąd taktyczny.

I can't help feeling this is a tactical error.
Nie mogę pomóc. Czuję, że byłby to taktyczny błąd.

He's made a massive tactical error sending this many Sagitari here.
Popełnił ogromny błąd taktyczny wysyłając tu tylu Sagittari.

There were also numerous tactical errors.
W czasie akcji popełniono również wiele błędów taktycznych.

Before you make any tactical errors, here's an update on the situation.
Zanim popełnisz jakiś błąd, chcę przedstawić ci bieżącą sytuację.

This later proved to be a major tactical error.
Jak się później okazało, był to poważny błąd taktyczny.

This is a tactical error.
To błąd taktyczny.

Aligning your forces with Jeff. You made a tactical error.
Zrobiłaś taktyczny błąd, zrównując swoje siły z Jeffem.

We made a tactical error.
Popełniłyśmy błąd taktyczny.

The choice of the Houla affair, however, has been a tactical error.
Wybór masakry w Houla był jednak błędem taktycznym.

Just made a simple, tactical error.
Popełniła tylko jeden prosty taktyczny błąd.

Sending this many Sagitari here. He's made a massive tactical error.
Popełnił ogromny błąd taktyczny wysyłając tu tylu Sagittari.

Sending Sydney out… A tactical error, indeed.
Wysłanie Sydney w teren, w rzeczy samej błąd taktyczny.

Approaching from this canyon was obviously a deliberate tactical error.
Wysyłając nas przez ten kanion, popełnił zamierzony błąd taktyczny.

I can't help feeling this is a tactical error.
Nie mogę powstrzymać się od myśli, że zaszła taktyczna pomyłka.

How to use "tactical error" in an English sentence

Pardew also made a game-changing tactical error at the start of the second half.

This tactical error meant the infantry had to keep up a tempo of advance.

One middle executive there made a tactical error that cost the company $9 million.

This was not only an ethical mistake, it was a politically tactical error as well.

Eventually, due to a tactical error by Brown, their force was quelled by the U.S.

I did make one tactical error which threatened the joy of the homeschooling convention experience.

That one was a tactical error on account of no one hardly ever uses it.

That was either a tactical error on Blackstone’s part, or a sudden case of amnesia.

Second, he suggests the government made a tactical error by co-operating too closely with Mexico.

Labour too appear to have commited a tactical error in the vehemence of their response.

How to use "błąd taktyczny" in a Polish sentence

Co by nie mówić, to nie o agresję tu chodziło, ale o atak naprawiający błąd taktyczny.

To kolejny błąd taktyczny Mercedesa w tym sezonie.

W sumie prosty błąd taktyczny w obronie, strzał zawodnika Pogoni zniweczył wszystkie plany.

Tamci popełnili kardynalny błąd taktyczny, a mieli wszystkie atuty.

Chyba jednak popełniłam błąd taktyczny: taki sympatyczny komplecik rozdzielony między dwie właścicielki, aż żal.

Za błąd taktyczny czy też chwilę nieuwagi na jednym z bufetów zapłacił odwodnieniem.

Wówczas jednak jego zespół popełnił błąd taktyczny i Australijczyk musiał obejść się smakiem. "Czekałem na to dwa lata i w końcu sobie to wynagrodziłem.

Ten okropny oszust i cwaniak popełnił poważny błąd taktyczny.

W przypadku Miśkowiaka, ewidentny błąd taktyczny popełnił szkoleniowiec Orła Janusz Ślęczka.

Celowe działanie (polityka firmy Apple) czy zwykły błąd taktyczny?