What is the translation of " TACTLESS " in Polish?

• nietaktowny
• nietaktowne
• nietaktowna
• nietaktownego

Examples of using Tactless in English and their translations into Polish

Dolly, you're tactless.
Dolly, jesteś nietaktowna.

I'm tactless and insensitive?
Więc ja jestem ten nietaktowny i nieczuły?

Or is that tactless?
Czy to jest nietaktowne pytanie?

I'm the tactless and insensitive one?
Więc ja jestem ten nietaktowny i nieczuły?

I don't mean to be tactless.
Nie chcę być nietaktowny.

That was tactless. I'm sorry.
To było nietaktowne. Przepraszam.

Mr. Emerson is so tactless.
Pan Emerson jest nietaktowny.

I'm gonna be tactless, blunt, dismissive.
Będę nietaktowny, bezpośredni, pogardliwy.

The question was very tactless.
Pytanie było bardzo nietaktowne.

I'm being tactless again.
Znowu było niedyskretne.

Do you think that that was tactless?
Myślisz, że to było nietaktowne?

I may be tactless, but I trust my intuition.
Mogę być nietaktowny, ale ja ufam mojej intuicji.

I'm pretty sure that was tactless.
Jestem pewna, że to było nietaktowne.

I may be tactless, but what do you think I'm worth?
Będę nietaktowny, ale ile według pana jestem wart?

James, I'm sorry, that was tactless.
James, przepraszam, to było nietaktowne.

I suppose that's a tactless thing to say, but we did love Paris.
Może to nietaktowne, ale kochaliśmy Paryż.

I am not saying be- be desperate and tactless but.
Nie mówię, żebyś była zdesperowana i nietaktowna.

Would it be deemed tactless if I resume my class?
Czy byłoby to uznane za nietaktowne, jeśli wznowię zajęcia?

Is that just another way of saying that I'm tactless?
Czy to kolejny sposób na powiedzenie, że jestem nietaktowna?

There comes the tactless gardener.
Właśnie nadchodzi ten nietaktowny ogrodnik.

she would been rude or tactless.
była niegrzeczna czy nietaktowna.

John was a heroic but tactless preacher.
Jan był heroicznym, ale nietaktownym kaznodzieją.

This may seem a tactless question, but how can you be seen with a Jewess?
Ale jak pan może pokazywać się z Żydówką? Może to nietaktowne pytanie?

Can I ask you a slightly tactless question?
Mogę zadać nieco nietaktowne pytanie?

my brother is a little tactless.
mój brat był trochę nietaktowny.

People often think I am tactless and rude.
Ludzie uważają, że jestem nietaktowny i prymitywny.

very tactless.
bardzo nietaktowny.

What to wish the poor not to look tactless and snobby in his eyes?
Czego życzyć biednym, aby nie wydawał się nietaktowny i snobistyczny w oczach?

This may seem a tactless question.
Może to nietaktowne pytanie.

That I would say something Tactless anyway, so.
Myślę, że Oliver martwiłby się, że i tak powiem coś nietaktownego, więc.

How to use "tactless" in an English sentence

Urban became known as a tactless sort of pope.

Tactless if you’re a worldly, corrupt Cardinal, that is.

Get a tactless question mug for your Uncle Günter.

Shortland, the colonial secretary, was brusque, tactless and incompetent.

He is relentlessly tactless towards the neighbors he interviews.

Vomitously tactless trudy has innocuously medicated of thebraic kalong.

Don’t you have advisors to halt your tactless acts?

The pines could be said to resemble tactless moroccos.

Display rational and brilliant thinking rather than tactless answers.

Base and tactless do NOT need to be removed.

How to use "nietaktowny, nietaktowne, nietaktowna" in a Polish sentence

Jak sam opowiada, był „niecierpliwy, nietaktowny i wzbudzał lęk”.

Trzeba mu przyznać, że w swych staraniach, mających na celu odzyskanie Olivii, jest konsekwentny i nietaktowny.

Odpowiedz # Skad pewnosc nie nikt nie zwrocil uwagi na nietaktowne ubranie?ja znam wiele osob ktorym to przeszkadza..Ważne jest odpowiednie dobranie stroju do miejsca..

W ostatnim meczu wszystko jeszcze przed pierwszym celem zebranych nietaktowny wyrzucona zamiast w stanie zastaw Extreme-tył..

Osoba szczera, czasem nietaktowna, zawsze pomocna i empatyczna.

Podróż dłuży się, przez co wszystko co mówi Zayn wydaje się Mii nie tylko nie na miejscu, ale tez nad wyraz aroganckie i nietaktowne.

Jeżeli arteria jest ograniczona także przejeżdżanie wehikułem na parcelę może być nietaktowne, następnie solidnie stanowi unieważnić cokolwiek bramkę względem okratowania.

Ocet – swąd nietaktowny podwładnym również pupilom Które są anormalne zapachy, których nie doceniają pupile?

Ale moja nietaktowna ironia nie była wymierzona w ofiary gwałtu ani nie miała na celu ztrywializować problemu.

Może to tylko ghul w nas sprawia, że ??nas tak nietaktowny w środku żałoby.