What is the translation of " TECHNICAL INSTALLATIONS " in Polish?

• instalacji technicznych
• urządzenia techniczne
• instalacje techniczne

Examples of using Technical installations in English and their translations into Polish

Technical installations and office equipment.
Instalacje techniczne i sprzęt biurowy.

Designs of assembly organization technical installations, power structures, bridge structures.
Projekty organizacji montażu instalacji technologicznych, obiektów energetycznych, obiektów mostowych.

This appropriation is intended to cover the costs of maintaining and repairing the technical installations.
Środki te przeznaczone są na pokrycie kosztów utrzymania i naprawy instalacji technicznych.

We also standardise our technical installations and aids according to this principle.
Zgodnie z tą zasadą ujednolicamy również nasze techniczne instalacje, jak też środki pomocnicze.

photocopiers and various technical installations.
kserokopiarek i różnych instalacji technicznych.

Care Bacter is an ideal supplement for technical installations such as aquarium filters
Care Bacter to doskonałe uzupełnienie dla urządzeń technicznych np. filtrów akwariowych

photocopiers and various technical installations.
fotokopiarek i różnych instalacji technicznych.

Which has the appropriate technical installations to process an average quantity of at least two tonnes of butter per month;
Który posiada odpowiednie instalacje techniczne do przetwarzania średnio co najmniej dwóch ton masła miesięcznie;

photocopiers and various technical installations.
kopiarek oraz różnych instalacji technicznych.

Has the appropriate technical installations to process an average quantity of at least two tonnes of concentrated butter per month;
Posiada właściwe instalacje techniczne do przetwórstwa średnio co najmniej dwie tony koncentratu masła miesięcznie;

photocopiers and various technical installations.
kserokopiarek i różnych instalacji technicznych.

For technical installations in buildings, e.g. air conditioning
Do instalacji technicznych w budynkach takich jak: systemy klimatyzacyjne

components for your machinery and technical installations, and then perform the commissioning on-site.
komponenty do maszyn i instalacji technicznych, a następnie wykonujemy rozruch na miejscu.

Ireland, Belgium and the Netherlands, all equipped with ultra-modern machinery and technical installations.
Wszystkie zakłady produkujące podłoża są wyposażone w najnowocześniejsze urządzenia i instalacje technologiczne.

Within APT INTERNATIONAL, a competent and experienced team of experts settle claims to buildings, technical installations, machines and other company inventories, resources and stocks on a daily basis.
Kompetentny i doświadczony zespół rzeczoznawców codziennie zajmuje się w firmie APT INTERNATIONAL likwidacją szkód budynków, instalacji technicznych, maszyn i innych przedmiotów należących do firmy, urządzeń produkcyjnych i zapasów magazynowych.

Expenditure on maintenance contracts for technical installations in conference rooms
Wydatki odnoszące się do umów o utrzymanie urządzeń technicznych w salach konferencyjnych,

industry, technical installations in buildings, etc.
w przemyśle, instalacjach technicznych w budynkach itp.

navigation systems shall include the necessary technical installations and information and telecommunications systems to ensure harmonious operation of the network
systemy ustalania pozycji i nawigacji obejmują niezbędne instalacje techniczne oraz systemy informacji i telekomunikacji, mające zapewnić harmonijność funkcjonowania sieci

industry, technical installations in buildings, etc.
w przemyÅ le, instalacjach technicznych w budynkach itp.

navigation systems: technical installations for data processing and telecommunications intended for
teleinformatyczne urządzenia techniczne przeznaczone dla obsługi pasażerów na tych liniach,

the ECDC office facilities, the fitting-out of premises, information and communication technology, technical installations, logistics and other administrative costs.
technologii informatycznych i komunikacyjnych, instalacji technicznych, kosztów logistycznych i innychkosz- tów administracyjnych.

Nevertheless, information contained in such notifications which relates to an individual undertaking, its technical installations and the nature and volume of its production,
Jednakże zawarte w tych notyfikacjach informacje, które dotyczą indywidualnego przedsiębiorstwa, jego instalacji technicznych oraz charakteru i wielkości produkcji

maintenance costs for equipment and technical installations(lifts, central-heating,
kosztów utrzymania wyposażenia i instalacji technicznych(windy, system grzewczy,

navigation systems: technical installations for data processing
śledzenia oraz nawigacji: urządzenia techniczne do przetwarzania danych

access to ports and first-stage marketing installations together with all associated equipment and technical installations.
urządzeń dotyczących pierwszego wprowadzenia do obrotu, łącznie z całością towarzyszących urządzeń i instalacji technicznych.

Any measures required to prevent significant losses of pollutants from technical installations, and to prevent and/or to reduce the impact of accidental pollution incidents for example as a result of floods,
Wszelkich innych środków dla zapobiegania znacznym stratom zanieczyszczeń z instalacji technicznych oraz dla zapobiegania i/lub zredukowania wpływu przypadkowych zanieczyszczeń, na przykład na skutek powodzi, w tym bezpośrednich systemów wykrywania

it must be impossible to carry this single type of goods in vessels without special technical installations and the owners of the vessels must give a written undertaking that no other goods will be carried in their vessels as long as the"old-for-new" rule applies.
należy wykluczyć możliwość przewiezienia tego danego rodzaju towaru statkiem bez specjalnego wyposażenia technicznego, a właściciele statków muszą podjąć pisemne zobowiązanie, że żadne inne towary nie będą przewożone ich statkami tak długo, jak długo obowiązuje zasada"stary za nowy.

employed to run or supervise technical installations or to work in the medical service,
zatrudnionych do obsługi lub nadzorowania instalacji technicznych albo do pracy w służbie medycznej,

But cabling and other technical installation work a standard lighting system,
Ale okablowania i innych instalacji technicznych pracować standardowy system oświetlenia,

the ground potential technical installation.
ziemia potencjału instalacji technicznych.

How to use "technical installations" in an English sentence

GK project-designs, installs, operates and maintains technical installations in all kinds of buildings.

Thus the primary concern has been for the technical installations and their functionality.

New requirements relating to technical installations in buildings - both new and modernized.

Operating equipment, machinery, computers and technical installations comprise the heart of your business.

Other technical installations cannot cause shadows because they are above the light fittings.

Caverion has launched ServiFlex+, a renewed concept for managing technical installations in buildings.

Wire Broadcast Ltd provides high-quality technical installations to the television and media world.

Here, on the top floor, the main room for technical installations is located.

Nowadays, technical installations in all industries are characterised by ever-increasing complexity and automation.

Actual energy consumption depends on the customer’s technical installations and energy efficiency measures.

How to use "urządzenia techniczne, instalacji technicznych, instalacje techniczne" in a Polish sentence

Wiele przedsiębiorców identyfikuje swój majątek jako tylko i wyłącznie posiadane przez siebie środki trwałe, takie jak nieruchomości, urządzenia techniczne.

Planuje się całkowitą wymianę wszystkich instalacji technicznych.

Artur Miros z Instytutu Mechanizacji Budownictwa i Górnictwa Skalnego omówił wymagania prawne stawiane materiałom wykorzystywanym w modernizacji instalacji technicznych.

Wykonane są wszystkie instalacje techniczne - elektryczna, wodociągowa- wybita własna studnia głębinowa na głębokości 40m.

Uwzględniany jest hałas od urządzeń i instalacji technicznych, środków komunikacji, a także hałas bytowy powodowany obecnością i aktywnością użytkowników budynku.

W szczególności warto zapoznać się z punktem „Zasady eksploatacji instalacji technicznych i wymogi p.

Zobacz więcej > Monitoring wizyjny w mieście Lublin Firma Grupa Eden z Lublina to profesjonaliści, którzy specjalizują się w instalacji technicznych systemów zabezpieczeń.

Do narzędzi rolniczych zaliczamy różnego rodzaju urządzenia techniczne, służące ułatwieniu lub mechanizacji procesów niezbędnych w produkcji plonów rolnych.

Przedmiotem leasingu zwrotnego mogą być środki inwestycyjne, urządzenia techniczne (pojazdy, maszyny, linie technologiczne), sprzęt (np.

Wszelkie urządzenia techniczne powinny posiadać wymagane dopuszczenia, atesty i badania techniczne.