What is the translation of " TECHNICAL STATE " in Polish?

• stan techniczny
• stanu technicznego

Examples of using Technical state in English and their translations into Polish

The technical state of the"black box.
Stan techniczny owej"czarnej skrzynki.

Controls on the vehicles' technical state.
Kontrola stanu technicznego pojazdów.

In a technical state of the German cars.
W stan techniczny niemieckich samochodów.

You can not match the current conceptual and technical state of affairs.
Nie można dopasować bieżący koncepcyjny i techniczny stan rzeczy.

Evaluating the technical state of the machine based on vibration measurements;
Określanie stanu technicznego maszyny poprzez pomiary drgań;

industrial, technical, state.
przemysłowy, techniczny, państwowy.

Excellent technical state and good appearance of our cars are our trump card.
Doskonały stan techniczny i wygląd zewnętrzny naszych samochodów są naszym dodatkowym atutem.

Trustee of the North Carolina Agricultural and Technical State University.
W młodości zawodnik North Carolina Agricultural and Technical State University.

Technical state expertises of power generator blocks basic and auxiliary devices.
Wykonanie ekspertyz stanu technicznego podstawowych i pomocniczych urządzeń bloków energetycznych.

This fact of finding it in such a perfect technical state was explained as a"miracle.
W fakt odnalezienia jej a w tak doskonaym stanie technicznym tumaczy sie"cudem.

Depending on age, technical state and place where the crane works we propose different systems solutions.
W zależności od wieku, stanu technicznego i środowiska pracy dźwignicy proponujemy różne rozwiązania obsługowe.

This fact of finding it in such a perfect technical state was explained as a"miracle.
Ów fakt odnalezienia jej aż w tak doskonałym stanie technicznym tłumaczy sie"cudem.

Analysis of the technical state of the unit, including recommendations for the operator,
Analiza stanu technicznego jednostki w tym przekazania zaleceń użytkownikowi,

A major problem for navigation on the Danube is the relatively poor technical state of maintenance of the Danube fleet.
Poważnym problemem żeglugi na Dunaju jest stosunkowo słaby poziom techniczny konserwacji dunajskiej floty.

ensure that your battery has maintained a good technical state.
upewnić się, że bateria utrzymała dobry stan techniczny.

Simultaneous operation and technical state of cultural monuments tours not for the general public.
Jednoczesne działanie i stan techniczny zabytków nie wycieczki dla ogółu społeczeństwa.

documentation in order and certified, with constructive technical state described as very good.
trójplanowy z całą wymaganą dokumentacją i certyfikatem, o konstruktywnym stanie technicznym określanym jako bardzo dobry.

capacity and technical state the least developed in the EU,
ich zdolność przewozowa i stan techniczny są najniższe w UE,

Its terrible technical state and the change in function- today, it is an abandoned warehouse
Zły stan techniczny, zmiana przeznaczenia- są to dziś już porzucone magazyny,

UDT would have to verify the technical state of the facility and participate in operating tests.
poza weryfikacją przedstawionej dokumentacji, przeprowadza weryfikację stanu technicznego elektrowni oraz uczestniczy wprzeprowadzeniu prób jej funkcjonowania.

She then attended North Carolina Agricultural and Technical State University where she intended to study electrical engineering before transferring to Howard University to study drama.
Studiowała początkowo na North Carolina Agricultural and Technical State University, ale przeniosła się na Uniwersytet Howarda, na studia teatralne.

which provides the requirement to control the technical state of commercial vehicles in between periodic inspections roadside inspections- RSI.
która wprowadza wymóg sprawdzania stanu technicznego pojazdów użytkowych pomiędzy badaniami okresowymi kontrole drogowe- KD.

its still relatively good technical state, its status of a"talisman which brings good luck",
na jego ciągle relatywnie dobry stan techniczny, na jego status"talizmanu przynoszącego szczęście", a także ponieważ dla

The Operator shall not be responsible for the impossibility to perform the device location caused e.g. by the technical state of the mobile device, weather conditions,
Operator nie odpowiada za brak możliwości dokonania lokalizacji urządzenia spowodowany np. stanem technicznym urządzenia przenośnego, stanem technicznym urządzeń lokalizacyjnych,

prepared by First Impression Music, the technical state of the master tape, the differences in recording technique were obvious for me,
przygotowanego przez First Impression Music, stan techniczny taśmy-matki, różnice w technice nagraniowej były dla mnie oczywiste,

which provides the requirement to control the technical state of commercial vehicles in between periodic inspections with technical roadside inspections.
w której przewidziano wymóg przeprowadzania kontroli stanu technicznego pojazdów użytkowych(w formie drogowych kontroli technicznych) w okresach przypadających między okresowymi badaniami przydatności do ruchu.

where effectiveness depends on the seemless flow of information about the technical state of vehicles, the compliance history
którego skuteczność zależy od sprawnego przepływu informacji dotyczących stanu technicznego pojazdów, historii zgodności

which provides the requirement to control the technical state of commercial vehicles in between periodic inspections with technical roadside inspections.
w której przewidziano wymóg przeprowadzania kontroli stanu technicznego pojazdów użytkowych(w formie drogowych kontroli technicznych) w okresach przypadających między okresowymi badaniami.

Kaliningrad State Technical University active.
W 2004 ukończył Państwowy Uniwersytet Techniczny w Kaliningradzie.

Nizhny Novgorod State Technical University.
Nowosybirski Techniczny Uniwersytet Państwowy ros.

How to use "technical state" in an English sentence

A very bad technical state and a terrible smell as well.

Wood teaches history at North Carolina Agricultural and Technical State University.

Keywords: hazardous production facility, technical state assessment, computational and experimental methods of investigation, vibration-based diagnostics, technical diagnostics, technical state monitoring.

Love, Cindy Register, North Carolina Agricultural and Technical State University, 2014, Ph.D.

Welcome to the North Carolina Agricultural and Technical State University SACS website.

BS in Electrical Engineering, North Carolina Agricultural and Technical State University, 1995.

You’re on a quest to improve the technical state of your site.

Technical state is proportional to the price of a 40 foot REF.

Technical state of the machine may be determined using FFT spectral analysis.

How to use "stanu technicznego, stan techniczny" in a Polish sentence

Brak należytej opieki doprowadził do pogorszenia stanu technicznego budowli i dewastacji wyposażenia.

Stan techniczny i wizualny idealny, aktualnie 217tys.

Przed przystąpieniem do ocieplenia ścian należy dokładnie sprawdzić jej powierzchnię i dokonać oceny stanu technicznego podłoża.

Wszystkie budynki mieszkalne powinny być poddawane przez właściciela lub zarządcę okresowej kontroli, co najmniej raz w roku, polegającej na sprawdzeniu stanu technicznego.

Opisywana niezawodna wypożyczalnia samochodów (Warszawa i cały region) wszystkie posiadane pojazdy systematycznie poddaje restrykcyjnym kontrolom ich stanu technicznego.

Ewidentnie wykazał się dobrą wolą i jednocześnie sprawdził w pełni stan techniczny auta.

Warto być przezornym Warto sprawdzić przed zimą stan techniczny akumulatora: gęstość i poziom elektrolitu oraz stan naładowania baterii.

Z uwagi na zły stan techniczny zostaną wymienione trzy istniejące przyłącza oraz wybudowane 32 nowe podłączenia nieruchomości.

Eksperci ZF Aftermarket wyjaśniają, jak przeprowadzić wymianę tarcz hamulcowych oraz dokonać prawidłowej oceny ich stanu technicznego.

Dokonujemy oceny stanu technicznego i wyceny pojazdu.