What is the translation of " TECHNICAL STATE " in German?

• technischen Zustand
• technischen Stand
• technische Zustand
• technischer Zustand
• Technical State

Examples of using Technical state in English and their translations into German

O Technical state of the rope's end connections.
O Technischer Zustand der Seilendverbindungen.

Regularly check the level of wear and technical state of the mower.
Prüfen Sie Ihren Rasenmäher regelmäßig auf Verschleiß und den technischen Zustand.

On the technical state of the maintained plant.
Zum technischen Zustand der gewarteten Anlage sein.

Note: This overview is based on the current technical state: SQL Server 2016.
Hinweis: Die Übersicht basiert auf dem aktuellen Stand der Technik: SQL Server 2016.

The technical state of the inland waterway fleet should be improved.
Der technische Zustand der Binnenschifffahrtsflotte sollte verbessert werden.

Before dismantling begins, the plant is still in almost the same technical state as during operation.
Vor Beginn der Abbauarbeiten befindet sich die Anlage noch weitgehend im gleichen technischen Zustand wie während des Betriebs.

These insights and technical state: The machine was commissioned in 1983.
Diese Erkenntnisse und technischer Zustand: Die Maschine wurde im Jahr 1983 in Auftrag gegeben.

A major problem for navigation on the Danube is the relatively poor technical state of maintenance of the Danube fleet.
Ein großes Problem für die Donauschifffahrt ist der verhältnismäßig schlechte technische Zustand der Donauflotte.

Excellent technical state and good appearance of our cars are our trump card.
Sehr guter technischer Zustand und äußeres Aussehen unserer Fahrzeuge sind ebenfalls unsere Stärke.

For this reason we start by charting your wishes and ideas while determining the boat's general and technical state of maintenance.
Deshalb fangen wir damit an, eine Aufstellung Ihrer Wünsche und Vorstellungen zu machen und allgemeinen wie technischen Zustand Ihres Schiffs festzustellen.

The machine is in good technical state to test the possibility after arrangement.
Die Maschine ist in gutem technischen Zustand, nach Absprache die Möglichkeit zu testen.

We work with subcontractors who have been verified by us in terms of reliability, quality of service and the technical state of all vehicles.
Wir arbeiten mit Unterauftragnehmern, die von uns in Bezug auf die Zuverlässigkeit, die Qualität der Dienstleistung und den technischen Zustand aller Fahrzeuge überpr üft wurden.

Technical state expertises of power generator blocks basic and auxiliary devices.
Gutachten über den technischen Zustand von Grund- und Ergänzungsvorrichtungen der Kraftwerksblöcke.

The contract price is only valid for the technical state of a product, as shown on our quotation and/ or confirmation.
Der Kontraktpreis gilt lediglich für den jeweilig angebotenen und/oder bestätigten technischen Stand eines Produktes.

Technical state- are engineering know-how, financial backing and technical equipement available to work on measures mitigating the impacts of climate changes?
Technischer Stand- Sind ingenieurtechnisches Know-how, finanzielle Mittel und technische Hilfsmittel verfügbar, um Maßnahmen zu ergreifen, die den Einfluss des Klimawandels lindern?

He later transferred to North Carolina Agricultural and Technical State University and received a Bachelor of Science(BS) in mechanical engineering in 1986.
Später wechselte er an die North Carolina Agricultural and Technical State University, an der er Ingenieurwissenschaften studierte und 1986 graduierte.

In addition, you should add some theoretical knowledge to understand the characteristics of the battery, so as to ensure that your battery has maintained a good technical state.
Darüber hinaus sollten Sie einige theoretische Kenntnisse hinzufügen, um die Eigenschaften des Akkus zu verstehen und sicherzustellen, dass Ihr Akku einen guten technischen Zustand aufweist.

Simultaneous operation and technical state of cultural monuments tours not for the general public.
Ein gleichzeitiger Betrieb und technischen Zustand der Kulturdenkmäler Touren nicht für die breite Öffentlichkeit.

We make the calculation of the fire resistance of unprotected structures, taking into account the actual technical state of construction material exposed to thermal impact or fire load.
Wir berechnen die Brandbeständigkeit einer ungeschützten Konstruktion unter Berücksichtigung des tatsächlichen Material- und technischen Zustands der Konstruktion bei Wärmeeinwirkung bzw. Brandbelastung.

This depends on the technical state of your system and how much of the energy it uses is converted into the final desired performance.
Schließlich hängt es vom technischen Stand Ihrer Anlage ab, wie viel der eingesetzten Energie sich letztendlich in die erwünschte Leistung umwandelt.

Please, contact our technical service department in each case to find out what the actual technical state of development for the respective product is, and request the latest data sheet.
Bitte erkundigen Sie sich in jedem Fall bei unserer anwendungstechnischen Abteilung nach dem aktuellen technischen Stand des Produktes und fordern Sie das aktuellste Datenblatt an.

The facility's current technical state is secured by continuously enhancing the component library as well as upgrading the software periodically.
Der aktuelle technische Stand der Anlage wird durch stetige Erweiterung der Bauteil-Bibliotheken sowie periodischer Softwareaktualisierungen sichergestellt.

Directive 2009/40/EC is complemented by Directive 2000/30/EC, which provides the requirement to control the technical state of commercial vehicles in between periodic inspections roadside inspections- RSI.
Die Richtlinie 2009/40/EG wird durch die Richtlinie 2000/30/EG ergänzt, die vorsieht, dass der technische Zustand von Nutzfahrzeugen zwischen den regelmäßigen Überprüfungen mittels„Unterwegskontrollen“ untersucht wird.

North Carolina Agricultural and Technical State University(also known as North Carolina A&T State University, North Carolina A&T, N.C. A&T, or simply A&T) is a public, coeducational, historically black, research university located in Greensboro, North Carolina, United States..
Die North Carolina Agricultural and Technical State University(auch NC A&T genannt) ist eine staatliche, historische afro-amerikanische Universität in Greensboro im US-Bundesstaat North Carolina.

The Participant guarantees that the vehicle which will be used for rides on the race track is in good technical state, that no liquids leak out of the vehicle and that the tyres are appropriately inflated.
Der Teilnehmer garantiert, daß das Fahrzeug, mit dem er auf der Rennstrecke des Automotodroms fahren wird, im guten technischen Zustand ist, aus ihm keine Flüssigkeiten entrinnen und entrinnen werden, und daß es richtig aufgepumpte Reifen hat.

While their rail systems are in coverage, capacity and technical state the least developed in the EU, the allocation of funds is relatively low.
Zwar sind ihre Schienensysteme in Bezug auf Umfang, Kapazität und technischen Stand in der EU am geringsten entwickelt, doch ist die Mittelzuweisung hier relativ gering.

This is particularly important for enforcement, where effectiveness depends on the seemless flow of information about the technical state of vehicles, the compliance history and fraud detection between different authorities in different Member States..
Dies ist besonders relevant für die Durchsetzung von Vorschriften, da in diesem Bereich die Wirksamkeit von Maßnahmen davon abhängt, dass Informationen über den technischen Zustand von Fahrzeugen, die bisherige Einhaltung von Anforderungen und die Betrugsaufdeckung nahtlos zwischen den Behörden der verschiedenen Mitgliedstaaten ausgetauscht werden.

In preparation of the revision process, documents describing the technical state of the art of German waste treatment plants are currently being developed on behalf of the German Federal Environmental Agency.
Zur Vorbereitung der Novellierung werden derzeit im Auftrag des Umweltbundesamtes Dokumente erarbeitet, die den technischen Entwicklungstand deutscher Abfallbehandlungsanlagen beschreiben.

These conditions may include providing criminal records, valid driving license, satisfying certain technical state of the vehicle, completion of a training course, owning a GPS-supporting mobile device and other conditions as described in the pertinent e-mail.
Diese Bedingungen können die Vorlage von Strafregisterauszügen, gültigen Führerschein, die Bestätigung eines bestimmten technischen Zustands des Fahrzeugs, den Abschluss eines Schulungskurses, das Vorhandensein eines GPS-unterstützenden Mobilgeräts und andere Bedingungen, wie in der entsprechenden E-Mail beschrieben.