What is the translation of " THE COLLATERAL " in Polish?

• zabezpieczenie
• ubocznych
• przypadkowe
• pobocznych
• zabezpieczenia
• zabezpieczeń
• zabezpieczeniem
• zastaw

Examples of using The collateral in English and their translations into Polish

Forget the collateral.
Proszę zapomnieć o zastawie.

The collateral is the boat.
Zabezpieczeniem jest łódź.

Tell me about the collateral.
Opowiedz mi o tej ofierze.

So the collateral is what?
Więc zabezpieczenie to co?

My apartment.- And the collateral?
A zabezpieczenia? Moje mieszkanie?

So the collateral is-- is what?
Więc zabezpieczenie to co?

And that's worth all the collateral damage?
Warte jest to pobocznych szkód?

And the collateral… it will be immense.
A jej skutki… będą ogromne.

Client wants us to minimize the collateral.
Klient chce zminimalizować straty.

And the collateral? My apartment.
A zabezpieczenia? Moje mieszkanie.

But without all of the collateral damage.
Bez tych wszystkich uszkodzeń ubocznych.

The collateral calls could bankrupt you!
Połączenia zabezpieczeń może cię do bankructwa!

Take a minute, think about the collateral damage.
Pomyślcie przez chwilę/o dodatkowych szkodach.

The collateral framework in the period of financial market volatility.
Ramy zabezpieczeń w okresie zmienności rynków finansowych finansowych.

Some Kazakh banks have started to sell the collateral.
Niektóre banki Kazachstanu rozpoczął sprzedaż zabezpieczenia.

If his wine collection is the collateral, let's make the collection worthless.
Jeśli jego kolekcja win jest zabezpieczeniem, niech stanie się bezwartościowa.

And then the banks get to keep all of the collateral.
A wtedy banki… położą łapę na całym zabezpieczeniu.

So he uses the collateral to repay the money he borrowed to purchase the target.
Więc używa zabezpieczeń, by spłacić pieniądze, które pożyczył na zakup.

NEC is entitled to choose the collateral to be released.
NEC ma prawo wyboru zabezpieczenia, które zostanie zwrócone.

JSC"ATF Bank" is not ready yet to submit their data on the collateral.
JSC"ATF Bank" nie jest jeszcze gotowy do przedstawienia danych na temat zabezpieczeń.

By so much, Jesus has become the collateral of a better covenant.
Tak dalece lepszego przymierza rękojmią stał się Jezus.

We have a situation where there's a young man, Bradley Manning, who's alleged to be a source for the Collateral Murder video.
Mamy sytuację, w której młody człowiek, Bradley Manning, jest rzekomym źródłem nagrania"Przypadkowe morderstwo.

To prove he had the collateral to invest in my hedge fund coup. not to give to me, just to show me.
Tylko by pokazać, że ma zastaw pod inwestycję w mój fundusz hedgingowy. Nie by mi ją dać.

In 2010, not long after the release of the Collateral Murder video.
W 2010 roku, niedługo po opublikowaniu nagrania"Przypadkowe morderstwo.

Determination of the collateral value and its required relation to the loan amount forms an element of the credit decision.
Określenie wartości zabezpieczenia oraz wymaganej relacji do kwoty kredytu stanowi element decyzji kredytowej.

May be significantly higher than not only earnings but also the collateral required.
Może być znacznie wyższy niż nie tylko zarobki, ale także zabezpieczenia wymagane.

CSDs also play a crucial role for the collateral market especially for monetary policy purposes.
CDPW odgrywają również kluczową rolę na rynku zabezpieczeń, szczególnie do celów związanych z polityką pieniężną.

The collateral may in particular take the form of civil insurance of the entrepreneur, bank guarantees etc.
Zabezpieczenie moŜe w szczególności przyjąć formę ubezpieczenia od odpowie-dzialności cywilnej przedsiębiorcy, gwarancji bankowej albo poręczeniabankowe- go.

The customs license, the docking authorization, and the collateral you can put up.
Licencje, zezwolenie na zakotwiczenie, i jakie zabezpieczenie możecie wnieść.

In 2010, not long after the release of the Collateral Murder video, Lamo used Twitter to urge his followers to donate to WikiLeaks.
Lamo użył Twittera, by skłonić swoich zwolenników do dofinansowania WikiLeaks. W 2010 roku, niedługo po opublikowaniu nagrania"Przypadkowe morderstwo.