What is the translation of " THE DATA MAY " in Polish?

• dane mogą

Examples of using The data may in English and their translations into Polish

The data may also be used in.
Dane mogą też znaleźć zastosowanie w.

So far, the range query of the data may look as follows.
Do tej pory, zapytanie o zakres danych mogło wyglądać w następujący sposób.

Thus the data may become inconsistent.
Tak więc dane mogą być niespójne.

Obligation of the cloud provider to provide a list of locations in which the data may be processed.
Obowiązek dostawcy usługi w chmurze dotyczący wskazania listy lokalizacji, w których dane mogą być przetwarzane.

The data may be processed in the United States.
Dane mogą być przetwarzane w USA.

The subjects or categories of subjects to whom the data may be communicated or who can learn about them, as managers or agents.
Podmiotach lub kategoriach podmiotów, którym dane mogą zostać przekazane lub które mogą dowiedzieć się o nich, jako zarządcy lub agenci.

The data may vary in different testing environment.
Dane mogą się różnić w różnych środowiskach testowych.

If two or more host States are involved in the regular service, the data may be provided by one of these host States.
Jeżeli w regularnej usłudze zaangażowane są dwa lub więcej państwa przyjmujące, dane te mogą być dostarczane przez jedno z tych państw przyjmujących.

The data may be revised anytime without notice.
Dane mogą zostać zmienione w dowolnej chwili bez powiadomienia.

In terms of data processed by us on the basis of a legitimate interest, the data may be deleted earlier if you effectively object to its processing.
W zakresie danych przetwarzanych przez nas na podstawie uzasadnionego interesu, dane mogą być usunięte wcześniej, jeżeli wniesiesz skuteczny sprzeciw wobec ich przetwarzania.

The data may be available, but application remains a problem.
Dane mogą być dostępne, ale ich wykorzystanie pozostaje problemem.

The recipients or categories of recipients to whom the data may be communicated or who can learn about them as appointed representative in the State, managers or agents.
Odbiorcach lub kategoriach odbiorców, którym dane mogą zostać przekazane lub które mogą dowiedzieć się o nich jako wyznaczonego przedstawiciela w państwie, menedżerowie lub agenci.

The data may be disclosed to third parties in the following categories.
Dane takie mogą być ujawniane stronom trzecim w następujących kategoriach.

Under the terms of use of the EMA database, the data may be used only for non-commercial purposes, i.e. not for obtaining marketing authorisation.
Zgodnie zwarunkami używania bazy EMA osoby, które korzystają zdostępu doopublikowanych danych, mogą znich korzystać jedynie wcelach niekomercyjnych, czyli innych niż uzyskanie pozwolenia nadopuszczenie leku doobrotu.

The data may be available in batches, without waiting for a full update of the index.
Dane mogą być udostępniane partiami, bez konieczności czekania na pełną aktualizację indeksu.

While methodologies exist to tie these elements together, such as Network Access Control, the cloud poses new challenges because the data may remain within our control, but access to it becomes obscure.
Chociaż istnieją metody łączenia tych elementów, takie jak kontrola dostępu do sieci, chmura stwarza nowe wyzwania, ponieważ dane mogą pozostawać pod naszą kontrolą, ale dostęp do nich staje się niejasny.

But the data may surprise you as far as how much race influences really are vs.
Ale dane mogą zaskoczyć miarę ile wpływy rasy są naprawdę vs.

In this mode, the data may be viewed, but no changes will be made to the Family Tree.
W tym trybie dane mogą być przeglądane, ale żadne zmiany nie zostaną zapisane do drzewa.

The data may include the text information and images depending on the actual needs.
Dane mogą zawierać zarówno tekst, jak i zdjęcia, w zależności od konkretnej potrzeby.

During that period the data may be consulted only for the purposes of checking their accuracy and lawfulness.
W tym czasie dane mogą być konsultowane jedynie w celach sprawdzenia ich aktualności i zgodności z prawem.

The data may be transferred to countries which might not ensure an adequate level of protection.
Dane mogą być przekazywane do krajów, które nie zapewniają odpowiedniego poziomu ochrony.

Chosing not to submit the data may result in an inability to register with the store, inability to use the services offered by the store, inability to receive the newsletter service.
Niepodanie danych może skutkować, niemożnością zarejestrowania w sklepie, niemożnością korzystania z usług oferowanych przez sklep, brakiem możliwości otrzymywania newslettera.

The data may be given to Border Control authorities, who have a legal right to receive the data..
Dane te mogą zostać przekazane służbom kontroli granicznej uprawnionym do ich otrzymania.

However, the data may change while adding a current offer as well as new legislation.
Jednakże dane mogą zmienić się wraz z wprowadzeniem aktualnej oferty oraz nowych przepisów prawnych.

The data may automatically be sent to a doctor through a built-in internet-capable cellular telephone.
Dane mogłyby być automatycznie wysyłane do lekarza poprzez wbudowany moduł telefonii komórkowej.

The data may be sorted and filtered according to days, users groups and selected places of the space.
Dane można sortować i filtrować według dni, grup użytkowników lub wybranych miejsc tej przestrzeni.

The data may be kept for no longer than is necessary for the purposes for which they were collected.
Dane można przechowywać wyłącznie przez okres nie dłuższy niż jest to konieczne do osiągnięcia celów, dla jakich je zgromadzono.

All the data may be organized hierarchically in categories, favorites and calendar, and can be searched easily.
Wszystkie dane mogą być zorganizowane hierarchicznie w kategorii, ulubionych i kalendarza, i mogą być wyszukiwane łatwo.

The data may also be used to modify and improve our services, products and in some cases promotional activities.
Dane mogą również zostać wykorzystane do modyfikowania i poprawy jakości naszych usług, produktów, a w niektórych przypadkach działań promocyjnych.

The data may also be used to determine liability in case of possible cybercrimes which are detrimental to the website.
Dane te mogą zostać użyte także do określenia odpowiedzialności w razie ewentualnych przypadków naruszenia prawa informatycznego na szkodę witryny.