What is the translation of " THE DUPLICATE " in Polish?

• duplikat
• kopia
• zduplikowany
• duplikaty
• duplikatu

Examples of using The duplicate in English and their translations into Polish

The duplicate does not work!
Kopia nie działa!

Jimmy destroyed the duplicate.
Jimmy zniszczył duplikat.

Will the duplicate be ready?
Czy duplikat będzie gotowy na czas?

In the morning. I will send the duplicate to Berlin.
Duplikat wyślę rano do Berlina.

The duplicate will look and think just like you.
Kopia będzie wyglądać i myśleć jak ty.

I will move the duplicate to the right.
Duplikat mogę przesunąć w prawo.

The duplicate contacts are removed without penalty additional.
Styki duplikaty są usuwane bez dodatkowej kary.

Here's the digital copy of the duplicate drivers license.
To cyfrowa kopia duplikatu prawa jazdy.

The duplicate can use all of Arc Warden's current items and spells.
Ten duplikat może używać wszystkich posiadanych przez Arc Wardena przedmiotów oraz umiejętności.

She persuaded me to lot her the duplicate of my seal.
Przekonała mnie, że powinna mieć duplikat mojej pieczęci.

You keep the duplicate locked in the hotel safe?
Trzyma pan kopię pod kluczem w hotelowym sejfie?

Version 2.1 allows you to move duplicates to a separate folder and restore the duplicate from it.
Wersja 2.1 pozwala przenieść duplikaty do oddzielnego folderu i przywrócić z niego duplikat.

I will send the duplicate to Berlin in the morning.
Kopię do Berlina wyślę z samego rana.

If this computer already exists in your ESMC directory, you will be notified and can decide what to do with the duplicate.
Jeśli dany komputer istnieje już w katalogu ESMC, zostanie wyświetlone powiadomienie i użytkownik będzie mógł zdecydować, co zrobić z duplikatem.

If it does, prepare the duplicate for me immediately.
Jeśli zadziała, natychmiast przygotujcie duplikat dla mnie.

The duplicate of the policy is issued at the Customer's written request.
Duplikat polisy wystawiany jest na pisemny wniosek Klienta na jego nazwisko.

If we don't track down the duplicate, we may not get the real O'Neill back?
Że jeśli nie znajdziemy duplikatu, nie dostaniemy prawdziwego O'Neilla z powrotem?

The duplicate issued in this way shall be endorsed with one of the following words.
Wystawiony w ten sposób duplikat opatrzony jest jednym z następujących wpisów.

For the purposes of Article 85 the duplicate shall take effect from the date of the original.
Do celów art. 85 duplikat ważny jest od dnia wystawienia oryginału.

The duplicate issued in this way must be endorsed with one of the following words.
Duplikat wystawiony w ten sposób opatrzony jest jedną z następujących adnotacji.

For the purposes of Article 82 the duplicate shall take effect from the date of the original.
Do celów art. 82 duplikat staję się skuteczny od dnia wydania oryginału świadectwa.

The duplicate would be substituted for the real plane and loaded with the passengers.
Duplikat byłby podstawiony za prawdziwy samolot i załadowany pasażerami.

This utility can help you quickly select the duplicate or unique values or entire rows from a column or a range.
To narzędzie może pomóc szybko wybrać duplikaty lub unikalne wartości lub całe wiersze z kolumny lub zakresu.

Hide the duplicate"view results" button in the poll system when JS is disabled.
Ukryj duplikat& quot; Zobacz wyniki& quot; Przycisk w systemie sondzie, gdy JS jest wyłączony.

The original computer is displayed with full information and the duplicate is displayed with its Computer name only.
Przy komputerze oryginalnym wyświetlane będą wówczas pełne informacje, a przy duplikacie wyłącznie nazwa komputera.

The duplicate will be stored in the home group of the user who duplicated it.
Duplikat zostanie zapisany w grupie domowej użytkownika, który dokonał duplikacji.

It is possible to automatically select the duplicate, and the ability to preview images from the list of found duplicates..
Możliwe jest automatyczne wybranie duplikatu i możliwość podglądu obrazów z listy odnalezionych duplikatów..

The duplicate, which must bear the date of issue of the original movement certificate EUR.
Duplikat, który opatruje się datą wystawienia oryginalnego świadectwa przewozowego EUR1.

Examine NIS map source files for multiple entries having the same primary key(for example, more than one user with the same user identifier(UID) in the passwd file) and eliminate the duplicate primary keys.
Sprawdź pliki źródłowe map usługi NIS pod kątem występowania wielu wpisów mających ten sam klucz podstawowy(na przykład kilku użytkowników z tym samym identyfikatorem użytkownika w pliku haseł) i usuń zduplikowane klucze podstawowe.

Change the name of the duplicate Hot Folder(if desired) and click OK.
Zmień nazwę zduplikowanego folderu podręcznego(jeśli jest to wymagane) i kliknij przycisk OK.