What is the translation of " THE DUPLICATE " in Slovak?

• duplikát
• duplicitné
• kópiu
• rovnopis
• duplicitných
• duplikovať
• dvojník

Examples of using The duplicate in English and their translations into Slovak

Yes, of course, the duplicate.
Áno, samozrejme, kópiu.

The duplicate items are good.
Dvojité body sú veľmi dobré.

One is the original and one is the duplicate.
Jeden je originál a dva sú duplikáty.

And I'm sending the duplicate to Berlin the first thing in the morning. The duplicate?
A hneď ráno pošlem kópiu do Berlína?

We all wish to be something we are not; the duplicate of ourselves.
Všetci chceme byť niečím, čím nie sme; duplikátmi samého seba.

The duplicate would be substituted for the real plane and loaded with the passengers.
Duplikát bude nahradený pôvodným lietadlom a osadený cestujúcimi.

This can as well help scan all the duplicate tracks automatically.
To môže aj pomôcť, skenovanie všetkých duplicitných skladieb automaticky.

If you already have a contact with the same name, Outlook detects the duplicate.
Ak už máte kontakt s rovnakým menom, Outlook rozpozná duplikát.

How to compare two columns and find the duplicate or missing values in Google sheet?
Ako porovnávať dva stĺpce a nájsť duplicitné alebo chýbajúce hodnoty v hárku Google?

The duplicate, which must bear the date of issue of the original EUR.
Duplikát, na ktorom je uvedený dátum vydania originálu sprievodného osvedčenia EUR.

The original ticket thereby loses its validity and the duplicate is valid.
Pôvodná vstupenka tým stráca platnosť a platný je duplikát.

And then only remove the duplicate tracks by clicking Delete Duplicates button.
A potom len odstrániť duplicitné tracks kliknutím na tlačidlo odstrániť duplikáty.

Provided to the officials of the observed Party immediately after the duplicate has been produced.
Sa poskytnú predstaviteľom pozorovaného štátu okamžite po zhotovení duplikátu.

Methodology for solving the duplicate bibliographic records in the database“Produkčná_01 html”.
Metodika na riešenie duplicitných bibliografických záznamov v báze Produkčná_01.

You can copy an existing smart group and then modify the rules that are applied to the duplicate.
Kopírovanie inteligentnej skupiny Existujúcu inteligentnú skupinu môžete skopírovať a potom upraviť pravidlá platné pre kópiu.

The duplicate, which shall bear the date of issue of the original movement certificate EUR.
Duplikát, na ktorom je uvedený dátum vydania originálu sprievodného osvedčenia EUR.

Copies and duplicates pasted using the Duplicate Across Pages command also have a number appended.
Kópie a duplikáty vložené pomocou príkazu Duplikovať na stranách majú tiež pripojené číslo.

The duplicate of any such certificate or licence so issued shall bear the endorsement"duplicata" or"duplicate".
Duplikát alebo akékoľvek osvedčenie alebo povolenie takto vydané bude mať označenie„duplikát“.

This utility can help you quickly select the duplicate or unique values or entire rows from a column or a range.
Tento nástroj vám pomôže rýchlo vybrať duplicitné alebo jedinečné hodnoty alebo celé riadky zo stĺpca alebo rozsahu.

The duplicate will be selected so the only thing you have to do it tap on the trash icon to erase them.
Duplikát bude vybratý, takže jediná vec, ktorú musíte urobiť, je kliknúť na ikonu koša, aby ste ich vymazali.

If you already have a contact by the same name, you can save the duplicate as a new contact or update the original.
Ak kontakt s týmto názvom už existuje, môžete duplikát uložiť ako nový kontakt, alebo môžete aktualizovať pôvodný kontakt.

Then click OK, and the duplicate values both in column A and column C have been selected in column A.
Potom kliknite na tlačidlo OKa duplicitné hodnoty v stĺpci A a stĺpci C boli vybraté v stĺpci A.

To create an output intent based on an existing one, select an option from the list on the left, and then click the Duplicate Selected Output Intent icon.
Ak chcete vytvoriť výstupný zámer založený na existujúcom zámere, vyberte voľbu zo zoznamu vľavo a potom kliknite na ikonu Duplikovať vybratý výstupný zámer.

For this, we need the duplicate of an official document proving that you are the parent or legal guardian.
K tomu potrebujeme kópiu oficiálneho dokumentu, ktorý vás identifikuje ako rodiča alebo opatrovníka.

The duplicate, which must bear the date of issue of the original EUR.1 movement certificate, shall take effect as from that date.
Duplikát, na ktorom musí byť uvedený dátum vydania originálu osvedčenia o pohybe EUR.1., nadobúda účinnosť od tohto dňa.

In this case, you must remove all the duplicate values first, and then change the column from allowing duplicate values to a unique column.
V tomto prípade musíte najprv odstrániť všetky duplicitné hodnoty a potom zmeniť stĺpec tak, aby povoľoval duplicitné hodnoty na jedinečný stĺpec.

The duplicate, which shall bear the date of issue of the original movement certificate EUR.1, shall take effect as from that date.
Duplikát, na ktorom musí byť uvedený dátum vydania originálu osvedčenia o pohybe EUR.1., nadobúda účinnosť od tohto dňa.

The duplicate will show up finished the first thing and you can backpedal to blending things without the need of looking through the library.
Duplicitné objavia dokončil prvá vec a môžete brzdiť k prelínanie vecí bez nutnosti pohľade do knižnice.

The duplicate of the initial petition with which the applicant brought the action and copies of the accompanying documents, which are delivered to the defendant.
Rovnopis pôvodného návrhu, ktorým žalobca podal žalobu, a kópie sprievodných dokumentov, ktoré sa doručujú žalovanému.

The duplicate, thus annotated, shall replace the lost copy No 1 of the licence, certificate or extract in providing proof for the purpose or releasing the security.
Takýmto spôsobom doplnený duplikát nahrádza stratenú kópiu č. 1 licencie, certifikátu alebo výpisu pri poskytovaní dôkazu za účelom uvoľnenia záruky.