What is the translation of " THE DUPLICATION " in Slovak?

• duplicitu
• duplicitné
• zdvojenie
• duplikácia
• zdvojovaniu
• kopírovanie
• rozmnožovanie
• duplikáciu
• zdvojeniu
• duplikovania

Examples of using The duplication in English and their translations into Slovak

Reduce the duplication of work.
Obmedzenie duplicity prác.

Search engines don't like the duplication.
Vyhľadávače nemajú radi duplicity.

The duplication of DNA is called.
Proces zdvojenia DNA sa nazýva.

Search engines don't like the duplication.
Vyhľadávače neradi vidia duplicity.

The duplication of words from many fields.
Hádanie slov z rôznych oblastí.

My goal is to avoid the duplication of work.
Cieľom je zabrániť duplicite práce.

The duplication of activities due to a lack of coordination at EU level.
Duplikácii činností z dôvodu nedostatku koordinácie na úrovni EÚ.

Telomeres regulate the duplication of our cells.
Teloméry regulujú duplikáciu našich buniek.

With the duplication of DNA or the separation of newly formedchromosomes.
S duplikáciou DNA alebo separáciou novo formovaných chromozómov.

Particular attention shall be paid to avoiding the duplication of work.
Osobitná pozornosť sa venuje snahe zabrániť vzniku duplicity v práci.

This eliminates the duplication in issuing invoices.
Dochádza tak ku odstráneniu duplicity vo vystavovaní faktúr.

The duplication is the attentavie response to the identity of the halle;
Duplikácia je pozorná odpoveď voči identite haly.

It will also help avoid the duplication of work between the two bodies.
Pomôže takisto vyhnúť sa zdvojeniu práce medzi obidvoma orgánmi.

This partnership approach will help to avoid scattered actions and the duplication of efforts.
Tento partnerský prístup pomôže predísť nejednotným činnostiam a duplicitným snahám.

With the duplication of DNA or the seperation of newly formed chromosomes.
S duplikáciou DNA alebo separáciou novo formovaných chromozómov.

The Commission favours a model based on complementarity, to avoid the duplication of information.
Komisia podporuje model doplnkovosti, aby zabránila zdvojovaniu informácií.

Insertional mutations develop the duplication of the original section of the chain.
Pri inzerčnej mutácii dochádza k zdvojeniu úseku pôvodného reťazca.

In 2015, Finland launched one-stop guidance centres for youth, which aim to strengthen and simplify services for young people and to eliminate the duplication of activities.
V roku 2015 začali vo Fínsku pôsobiť jednotné poradenská centrá pre mládež, ktorých cieľom je posilniť a zjednodušiť služby pre mladých ľudí a odstrániť duplicitné činnosti.

If you cancel the duplication detection process, the PreValidation plugin does not merge changes.
Ak zrušíte proces duplikovania detekcie, PreValidation plugin nie Zlúčiť zmeny.

Where appropriate, dedicated arrangements between the two entities should be established to define the practical implementation of such cooperation and to avoid the duplication of activities.
Podľa potreby by sa mali medzi oboma subjektmi vytvoriť účelové dohody o fungovaní tejto spolupráce v praxi a zabránení zdvojovaniu činností.

To minimize the duplication of information in a relational database through effective table design.
Ak chcete minimalizovať Duplikácia informácie v relačnej databáze svojím dizajnom schô tabuľky.

The duplication, processing, distribution and any kind of exploitation outside the limits of copyright law require the written consent of the respective author or copyright holder.
Duplikácia, spracovanie, distribúcia a akýkoľvek druh využívania obsahu mimo hraníc autorských práv si vyžaduje písomný súhlas príslušného autora resp.

The objective of the Agreement is to minimise the duplication of assessments, tests and controls and to enable both the EU and Canada to rely on each other's aeronautical product certification systems.
Cieľom dohody je minimalizovať duplicitu hodnotení, testov a kontrol a umožniť EÚ aj Kanade dôverovať systému osvedčovania leteckých produktov druhej strany.

Redundancy is the duplication of the critical components of a system to increase reliability and prevent loss of function.
Redundancia je zdvojenie kritických komponentov systému za účelom dosiahnutia jeho väčšej spoľahlivosti.

Redundancy is the duplication of critical components in the system architecture to increase reliability and act as a fail-safe.
Redundancia je zdvojenie kritických komponentov systému za účelom dosiahnutia jeho väčšej spoľahlivosti.

Redundancy is the duplication of critical components of a system with the intention of increasing reliability of the system.
Redundancia je zdvojenie kritických komponentov systému za účelom dosiahnutia jeho väčšej spoľahlivosti.

The objective of reducing the duplication of ABAC functions will be achieved by the direct use of ABAC functionalities from CRIS through ABAC web services.
Cieľ znížiť duplicitné funkcie ABAC sa dosiahne priamym používaním funkcií systému ABAC v rámci systému CRIS prostredníctvom internetovej služby systému ABAC.

Mirroring involves the duplication of a database stored at different machines where original database is known as primary database and copied database is known as a mirror.
Zrkadlenie zahŕňa duplicitu databázy uloženej na rôznych počítačoch, kde je pôvodná databáza známa ako primárna databáza a kopírovaná databáza je známa ako zrkadlo.

Original looks, for example, the duplication of the abstract pattern on the painting canvas and on the cushions, the ceramics in the picture and on the shelf of the rack.
Pôvodne sa pozerá, napríklad duplikácia abstraktné maľby na plátne maľby a vankúše, keramické na obrázku a na polici regálu.

Aesthetically advantageous combination is the duplication of the color of the apron with a touch of facades and a harmonious combination of the color scheme of the tabletop with the tone of the floor.
Esteticky výhodnou kombináciou je zdvojenie farby zástera s nádychom fasád a harmonická kombinácia farebnej schémy stolovej dosky s tónovou podlahou.