What is the translation of " DUPLICATED " in Polish?

• zduplikowane
• powielane
• powielony
• skopiowane
• duplikatów
• powielał
• zduplikował
• powielania
• zduplikowany
• powielany
• zduplikowanych
• zduplikowanej
• powielonych
• powielona
• powielana
• powielonego
• skopiowanych
• skopiowany
• powielać

Examples of using Duplicated in English and their translations into Polish

Duplicated, yes.
Skopiowane, tak.

And cannot be duplicated.
Nie może być skopiowany.

Someone duplicated the duplicators?
Ktoś zduplikował duplikatory?

Everything's duplicated.
Wszystko jest zduplikowane.

Fixed duplicated folders in the file list.
Naprawiono zduplikowane foldery na liście plików.

The drug has been duplicated.
Lekarstwo zostało skopiowane.

When Kaavork duplicated you on the diseased Leviathan perhaps he.
Być może kiedy Karvok cię zduplikował.

Any trick can be duplicated.
Każdy trik może zostać skopiowany.

Doc: Remove duplicated descriptions of wayland objects.
Doc: usuń zduplikowane opisy obiektów na obrzeżach.

The drug of the Thals has been duplicated.
Lek Thalów został zduplikowany Dobrze.

The duplicated entry appears at the bottom of the list.
Zduplikowany wpis zostanie wyświetlony na końcu listy.

If everything about us was duplicated.
Jeżeli wszystko wokół zostało zduplikowane.

Therapy may be duplicated on a periodic basis as necessary.
Leczenie może być powielany okresowo w miarę potrzeb.

Pros: Serene grounds that cannot be duplicated.
Plusy: Spokojne tereny, które nie mogą być powielane.

Duplicated 29 pieces of famous jewelry for the fun of it?
Może dla zabawy zduplikowali 29 sztuk sławnej biżuterii?

Apparently, it was erased, but not duplicated.
Najwyraźniej dysk został wymazany, ale nie skopiowany.

This data is duplicated in a notebook-“a gathering Diary”.
Te dane czytuja powielane w katalogu- pamietnik zgromadzenia.

Show auto-check after scanning the duplicated files.
Pokaż sprawdzić auto po zeskanowaniu zduplikowane pliki.

Therapy may be duplicated on an intermittent basis as needed.
Terapia może być powielany w sposób przerywany jak to konieczne.

And even the smallest body functions are exactly duplicated.
Nawet najmniejsze funkcje organizmu są zduplikowane.

The sign of this may also be duplicated on these roads. 3.
Znak ten może być również powielane na tych drogach. 3.

Right hand side result before assign is no more duplicated.
Wynik po prawej stronie przed przypisaniem nie jest już powielany.

And those examples have been duplicated in the Baxter murder.
A te przykłady zostały skopiowane- w morderstwie Baxtera.

The duplicated template will be stored in your home group.
Zduplikowany szablon będzie przechowywany w grupie domowej użytkownika.

Sometimes actual settings have been duplicated into an anime.
Czasami aktualne ustawienia były powielane w anime.

Duplicated PST file can be easily fixed
Zduplikowany plik PST można łatwo naprawić

remove invalid and duplicated e-mails.
usuwaj nieprawidłowe i powielane wiadomości e-mail.

Tracks may be duplicated or deleted when using playlists.
Tracks mogą być powielane lub usuwane podczas korzystania z list odtwarzania.

FIX- Followup call issue where completed record is duplicated.
FIX-. Followup kwestia połączeń, gdzie ukończył rekord jest powielany.

Gnome-xkb-info: Don't store duplicated layouts in locale tables.
Gnome-xkb-info: nie przechowuj zduplikowanych układów w tabelach regionalnych.

How to use "duplicated" in an English sentence

excel without all the duplicated data.

REAL professionally duplicated 15+track 47+min CD+case+artwork!

Eventually, other studies duplicated our results.

Google clusters rankings for duplicated pages.

Added new labels, removed duplicated labels.

Have you duplicated that content elsewhere?

The mouldings were duplicated and replaced.

Glue the duplicated connection from Spotify.

Sounds like you have duplicated outputs.

Lars duplicated rambles his profit anywhere.

How to use "powielane, zduplikowane, powielony" in a Polish sentence

Zwracane przez nie właściwości sprzętu są powielane w wielu klasach wg podobnego schematu.

Jest dozwolone administrować, importu, zaś wyeksportować SMS oraz kontakty, odpowiadać na zasób wiedzy z blaszaka, Wycofajże zduplikowane dotyki, itp.

Zduplikowane meta title i/lub meta description Meta title i meta description mówi Google co znajduje się na danej stronie.

Jeżeli na liście kontaktów nadal pojawiają się zduplikowane kontakty, można je połączyć w jeden wpis. 1.

Zabronione jest ich kopiowanie, używanie oraz powielane bez naszej zgody!

Prawie wszystkie informacje sygnowane były przez PAP i powielane we wszystkich tytułach.

Z badania wynika, że niektóre nieprawidłowości w stosowaniu tymczasowego aresztowania wskazywane przez Europejski Trybunał Praw Człowieka w Strasburgu są w Polsce powszechnie powielane.

Każdorazowo powielony został układ osi priorytetowych, ich alokacje, a często nawet kolejność.

Plugin ten zmienia format adresu URL Joomla na przyjazny dla użytkownika oraz usuwa zduplikowane adresy URL, będące typowym problem związanym z witrynami.

Zduplikowane liczby nie są dozwolone w żadnym regionie.