What is the translation of " THE NEGATIVE ASPECTS " in Polish?

• negatywnych aspektów
• negatywne aspekty

Examples of using The negative aspects in English and their translations into Polish

And the negative aspects of his personality.
Oraz negatywnych aspektów osobowości.

However, it was a criticism of the negative aspects of Western civilisation.
Była to jednak krytyka negatywnych aspektów Zachodniej cywilizacji.

totally ignore the shortcomings or the negative aspects.
całkowitym ignorowaniem wad czy aspektów negatywnych.

Let's talk about the negative aspects of the app.
Dyskusja Chodźmy na temat negatywnych aspektów aplikacji.

takes advantage of the gaming profits without the negative aspects.
korzysta z dochodów z gier bez negatywnych aspektów.

But we should not focus unduly on the negative aspects of these events.
Nie powinniśmy niemniej skupiać się nadmiernie na negatywnych aspektach tych wydarzeń.

But what about the negative aspects of the modern technology that power this experience?
Co negatywne aspekty nowoczesnej technologii, które zasilania to doświadczenie jednak?

Instruction one All parents need to explain in advance all the negative aspects related to the use of alcohol.
Instrukcja 1 Wszyscy rodzice muszą z wyprzedzeniem wytłumaczyć wszystkie negatywne aspekty związane z używaniem alkoholu.

Regardless of the negative aspects, there are positive aspects in her theory.
Niezależnie od negatywnych aspektów, w jej teorii są pozytywne punkty.

This energy, on reaching Malta, would be in the form of electricity and the negative aspects associated with nuclear plants would not be an issue.
Dzięki temu Malta otrzymywałaby gotową energię elektryczną i nie doświadczałaby negatywnych aspektów związanych z działaniem elektrowni jądrowych.

Among the negative aspects mentioned it is said that it is not a way to finance a future resolution scheme.
Wśród wymienionych aspektów negatywnych stwierdza, że podatek ten nie jest rozwiązaniem pozwalającym na sfinansowanie systemu naprawczego.

Mrs Matias's report rightly points out, however, the negative aspects and points on which we are bound to reassure our citizens.
W sprawozdaniu pani poseł Matias słusznie zwrócono jednak uwagę na aspekty negatywne oraz kwestie, w których musimy uspokoić naszych obywateli.

Without the negative aspects. This proposal offers more highly-skilled jobs and training for our people, and takes advantage of the gaming profits.
Pracy dla osób wykwalifikowanych oraz korzysta z dochodów z gier i szkolenia dla naszych ludzi bez negatywnych aspektów. Ta propozycja oferuje więcej miejsc.

takes advantage of the gaming profits without the negative aspects. This proposal offers more highly-skilled jobs.
korzysta z dochodów z gier i szkolenia dla naszych ludzi bez negatywnych aspektów. Ta propozycja oferuje więcej miejsc.

Despite all the negative aspects to consider, I am pleased that economic growth in Europe has returned after eleven months of recession.
Mimo wszystkich negatywnych aspektów jestem zadowolony, że wzrost gospodarczy w Europie powrócił po jedenastu miesiącach recesji.

we exaggerate them and ignore the negative aspects.
wyolbrzymiamy je, ignorując negatywne aspekty.

Discussing just the negative aspects is not a good start to the new strategy we really need towards our large neighbour.
Poruszanie wyłącznie negatywnych aspektów nie jest dobrym początkiem nowej strategii, której naprawdę potrzebujemy względem naszego potężnego sąsiada.

Unfortunately, the European Commission has not taken any notice, even though numerous fellow Members have highlighted the negative aspects of radically limiting CO2 emissions.
Niestety, te uwagi licznych posłów, wskazujących na negatywne aspekty radykalnych ograniczeń emisji dwutlenku węgla, nie są brane pod uwagę przez Komisję Europejską.

Institutions which overcome the negative aspects of democracy and worker institucije koje nadilaze negativne aspekte demokracije i radnika.
Institutions which overcome the negative aspects of democracy and worker instytucje, które pokonują negatywne aspekty demokracji i pracowników.

in general the only other websites that will broach the subject only seem to focus on the negative aspects and scare mongering.
tylko" obiekty turystyki seksualnej, ale w ogóle tylko inne strony, które poruszyć ten temat tylko wydają się koncentrować się na negatywnych aspektach i przestraszyć mongering.

The focus is usually on the negative aspects, but also sometimes includes neutral things, like I like
Nacisk kładzie się zazwyczaj na negatywne aspekty, ale czasem także na neutralne rzeczy, jak lubienie zachowywania w domu czystości

their jobs and security from the negative aspects.
ich miejsca pracy oraz bezpieczeństwo przed jej negatywnymi aspektami.

Without exaggerating the negative aspects of not having enough food to eat
Bez wyolbrzymiania ujemnych aspektów nie posiadania wystarczająco dużo jedzenia czy pieniędzy,

as the benefits far outweigh the negative aspects.
korzyści zdecydowanie przeważają nad aspektami negatywnymi.

Among the negative aspects, and despite the efforts of Baroness Ashton, is the different yardsticks against which the cases of Libya
Wśród negatywnych aspektów- bez względu na wysiłki pani baronessy Ashton- są różne miary,

The opinion provides such a framework that establishes guarantees for consumers that stand for an ethical approach towards production- a step that may counteract some of the negative aspects of today's globalisation.
Opinia proponuje tego rodzaju ramy dla gwarancji konsumenckich oznaczających etyczne podejście do produkcji- krok ten stanowić może odpowiedź na niektóre spośród negatywnych aspektów obecnej globalizacji.

We must naturally also take into consideration the negative aspects that advertising can have:
Musimy też rzecz jasna brać pod uwagę jej negatywne aspekty, a mianowicie nieuczciwe praktyki,

rather than be unconsciously loyal to the negative aspects.
być nieświadomie lojalnym wobec negatywnych aspektów.

will be maintained, while the negative aspects(unequal protection of public health,
zostaną utrzymane, a negatywne aspekty(nierówna ochrony zdrowia publicznego,

their jobs and security from the negative aspects.
ich miejsca pracy oraz bezpieczeństwo przed jej negatywnymi aspektami.