What is the translation of " THE PLOT " in Polish?

• działka
• fabuła
• akcja
• spisek
• wątek
• wykres
• plan
• intryga
• fabułę
• spisku
• wykresu
• intryga się
• działce
• działki
• fabuły
• działkę
• fabułą
• akcji
• planu
• wykresem
• wykresie
• wątku
• intrydze
• intrygę

Examples of using The plot in English and their translations into Polish

Hide the plot.
Ukryj wykres.

The plot thickens.
Fabuła gęstnieje.

Who led the plot?
Kto prowadził wątek?

The plot continues!
Spisek trwa nadal!

Who are you? I know the plot.
Znam fabułę Kim jesteś?

The plot thickens.
Spisek się zagęszcza.

Sounds like the plot of this movie.
Brzmi jak wątek tego filmu.

The Plot Data dialog.
Okno wykresu danych.

You just described the plot of Rambo.
Właśnie opisałeś wątek z"Rambo.

And the plot thickens.
No i wątek zgęstniał.

And Susanna was Rose, to thicken the plot.
Żeby zagęścić fabułę, Susanna to Rose.

The plot for politicians.
Działka dla polityków.

I explained the plot of Pitch Perfect 3.
Wyjaśniłem fabułę Pitch Perfect 3.

The Plot Against America.
Spisek przeciwko ameryce.

I thought the plot failed because.
A ja myślałem, że nasz plan się nie powiódł.

The Plot Data dialog.
Okno dialogowe Wykres danych.

They told me about the plot you were mixed up in.
Powiedziano mi o spisku, w który zostałaś wmieszana.

The plot thickens. Uh-oh.
O-o. Intryga się zagęszcza.

Did he talk at all about the plot against New York?
Mówił cokolwiek o spisku/przeciwko Nowemu Jorkowi?

The plot thickens. Dick.
Dick… Intryga się zagęszcza.

Plan to exchange the diamonds here. About Nkunzi, the plot.
O Nkunzim, spisku, że wymienicie tu diamenty.

I know the plot Who are you?
Znam fabułę Kim jesteś?

I wouldn't be surprised if Almada had sabotaged the plot to murder Emilia.
Nie zdziwiłabym się, gdyby Almada storpedował plan zabójstwa Emilii.

The plot is so random.
Fabuła jest bardzo przypadkowa.

Choose the linear type of the plot for that data series.
Wybierz liniowy typ wykresu dla tej serii danych.

The plot against the King.
Intryga przeciwko królowi.

It does sound like the plot of one of my novels, doesn't it?
Nie brzmi to jak intryga jednej z mojej powieści, prawda?

The plot has building permit.
Działka posiada pozwolenie na budowę.

I knew nothing of the plot against him until it was too late.
Nic nie wiedziałem o spisku przeciw niemu, aż do chwili, gdy było za późno.

The plot thickens. interesting news.
To ciekawe. Wątek się zagęszcza.