What is the translation of " THE REVERSAL " in Polish?

• odwrócenie
• odwracającego
• odwrotność
• odwrotno
• zmiana
• odwrócenia
• odwróceniu
• odwracające
• odwróceniem
• odwracania

Examples of using The reversal in English and their translations into Polish

The reversal process exists?
Proces odwrócenia istnieje?

I have already done the reversal spell.
Już zrobiłam odwracające zaklęcie.

We use the reversal spell to get us out.
Użyjemy zaklęcia odwracającego, by się wydostać.

And now it's time for… the reversal round.
A teraz czas na… odwrotną rundę.

But not the reversal. he figured out the formula for invisibility.
Ale nie umiał tego odwrócić. Wynalazł sposób na niewidzialność.

Telekinesis- means the reversal of friction.
Telekineza- czyli odwrotność tarcia.

The reversal of the repressive symbolism which makes woman tantamount to maternity, reproduction?
Odwrócenie opresyjnej symboliki utożsamiania kobiety z macierzyństwem, reprodukcją?

Look, just find the reversal spell.
Posłuchaj, znajdź tylko zaklęcie odwracające.

The reversal rotation lock returns the machine to its starting date after the completion of a voyage.
Rygiel odwrócenia rotacji zawraca maszynę do jej daty początkowej po zakończeniu podróży.

B2. Telekinesis- means the reversal of friction.
B2. Telekineza- czyli odwrotno tarcia.

The reversal, already observed in 2004 and 2005, of the trend of increasingly lengthy proceedings was consolidated in 2006.
Odwrócenie tendencji wydłużania się czasu trwania postępowań, widoczne już w 2004 i 2005 r., utrwaliło się w 2006 r.

Your miserable life is not worth the reversal of a Custer decision.
Twoje marne życie nie jest warte zmiany decyzji Custera.

Well, unfortunately, the reversal spell, as you so kindly pointed out, didn't exactly help Piper remember who she was.
Tak, niestety, zaklęcie odwracające, jak łaskawie zwróciłaś uwagę, niespecjalnie pomogło Piper, przypomnieć sobie kim była.

Soriano filed a motion seeking the reversal of its april decision.
Soriano złożył wniosek dąży do odwrócenia decyzji kwietniu.

Overall the reversal of the systemic pension reform of 1999 carries some risks for Polish public finance in the long run.
W sumie odwrócenie systemowej reformy emerytalnej z 1999 r. niesie ze sobą pewne ryzyko dla polskich finansów publicznych w długim okresie.

I just need more of it, so that I can test the reversal process.
Potrzebna mi większa ilość|do przetestowania procesu odwracającego.

It is worth to add, that the reversal of"moral inertia" can be called the"immoral inertia.
Warto tu dodać, że odwrotność"inercji moralnej" daje się nazwać"inercją niemoralną.

I just need more of it, so that I can test the reversal process.
Do przetestowania procesu odwracającego. Potrzebna mi większa ilość.

This shift led to the reversal, so that the speculators who some months earlier had bought dollars earlier, is now to cut losses.
Zmiana ta doprowadziła do odwrócenia, tak, że spekulanci, którzy kilka miesięcy wcześniej kupił dolary wcześniej, to teraz, aby ograniczyć straty.

Technically, Ricky, you know, with the reversal of… things and you know.
W gruncie rzeczy, Ricky, przy odwróceniu wszystkiego, i wiesz… Tak.

How could one possibly applaud the reversal of the burden of proof, for example, even though it is a key principle of the rule of law that people should be proven guilty instead of innocent?
Jak można na przykład przyklasnąć odwróceniu ciężaru dowodu, gdy kluczową zasadą praworządności jest to, że ludziom należy dowieść winę, a nie niewinność?

Callie so if we're right, the skin should absorb the reversal formula?
Jeśli mamy rację, to skóra powinna wchłonąć odwracającą recepturę?

Gynectrol will help quicken the reversal of your chest problem by boosting your testosterone manufacturing while restricting your estrogen hormonal agents.
Gynectrol pomoże przyspieszyć odwrócenie fatygę piersi poprzez zwiększenie produkcji testosteronu, podczas gdy swój ograniczając estrogenów hormonów organizmu.

That would be the expression of a higher law, not the reversal of a lower law.
Byłaby to ekspresja wyższego prawa a nie porażka prawa niższego.

For this reason, the philosophy of totalizm, and also the reversal of it, means the so-called philosophy of parasitism, define"moral laws" in a fully secular manner.
Z tego powodu filozofia totalizmu, a także jej odwrotność czyli tzw. filozofia pasożytnictwa, definiują"prawa moralne" na całkowicie świecki sposób.

Since the imaginary part of the amplitude contains the phase of the beam, this results in the reversal of phase property of the effect.
Jako że część urojona amplitudy zawiera informację o fazie wiązki, oznacza to właściwość odwrócenia fazy w efekcie koniugacji fazowej.

There is breech fetal position, after the reversal surgery doctor outside into the first position, in order to prevent its back to the original breech, you can bring limiting care belly.
Po odejściu lekarza chirurga odwracającego z pozycji wyjściowej na płeć jest pozycja płodowa, aby zapobiec cofnięciu się do pierwotnej pozycji, można wprowadzić ograniczający brzuch.

The article concerns the phenomenon of parentification, i.e. the reversal of the roles in the family.
Abstrakt: Niniejszy tekst podejmuje problematykę zjawiska parentyfikacji, czyli odwrócenia ról w rodzinie.

The reversal of France's- and Italy's- position has just enabled the Council to go beyond the obligations that it set itself by agreeing on a draft Directive permitting a 65-hour week.
Zmiana stanowiska Francji- i Włoch- umożliwiła Radzie wykroczenie poza zobowiązania, jakie sama ustaliła, wyrażając zgodę na projekt dyrektywy zezwalającej na 65-godzinny tydzień pracy.

Then there is the criticism of the reversal of the burden of proof.
Krytykowana jest również koncepcja odwrócenia ciężaru dowodu.