What is the translation of " THE SUPERSTRUCTURE " in Polish?

• nadbudowy
• nadbudówki
• zabudowa
• nadbudowa
• nadbudówką
• nadbudówce

Examples of using The superstructure in English and their translations into Polish

The superstructure under this room must have buckled.
Superstruktura pod tym pomieszczeniem musiała się odkształcić.

Ok. The unexploded bomb is wedged in the superstructure.
OK. bomba niewypał. W nadbudówce zaklinowała się.

It leads into the superstructure, away from any critical equipment.
Prowadzi do nadbudowy, z dala od ważnego sprzętu.

cellar with the superstructure.
piwnica z nadwoziem.

Okay. in the superstructure. The unexploded bomb is wedged.
OK. bomba niewypał. W nadbudówce zaklinowała się.

The forward guns were moved into the superstructure after sea trials.
Wieże z przodu zostały przeniesione na nadbudówkę po próbach morskich.

The superstructure and funnels were to be grouped together,
Nadbudówki i komin miały być zgrupowane,

Perform renovations, rebuilding the superstructure and- both large and small jobs.
Wykonać remonty, odbudowę i nadbudowę- zarówno duże i małe zadania.

The superstructure have been registered for patent protection as a Community industrial design. Video.
Zabudowa została zgłoszona do ochrony patentowej i zastrzeżona jako wspólnotowy wzór przemysłowy. Video.

Damen Stan Tender 1505- 10 pieces- aluminum hull of the superstructure and the wheelhouse.
Damen Stan Tender 1505- 10 sztuk- aluminiowy kadłub z nadbudówką i sterówką.

It is located on the superstructure of the building which has a ground floor,
Znajduje się na nadbudowie budynku, który ma parter,

Doubledeck equipment Five pairs of centre posts subdivide the superstructure into six fields.
Wyposażenie podwójnego poziomu Pięć par kłonic środkowych dzieli nadwozie na sześć pól.

Reconstruction together with the superstructure of the connector in the“G” building of the Specialized Hospital in Wroclaw.
Przebudowa wraz z nadbudową łącznika w budynku„G” Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego we Wrocławiu.

From this it can be seen that aspects of economic practice depend on the superstructure and vice versa.
Widać z tego, że postać praktyki ekonomicznej zależy od nadbudowy i vice versa.

The superstructure is a representative example(in construction)
Zabudowa jest przykładem architektury ceglanej,

above the deck must be lashed securely to a part of the superstructure.
muszą być bezpiecznie przymocowane do określonej części nadbudowy.

round hatch in the superstructure roof on the right,
okrągły właz na dachu nadbudówki po prawej stronie,

a revolutionary class becomes the new ruling class that forms the superstructure.
rewolucyjna klasa staje się nową klasą rządzącą, która tworzy nadbudowę.

The superstructure on the C16 is configured for straight-on production, but can be fitted with optional turner bars.
Nadbudowa C16 jest skonfigurowana w wersji standardowej maszyny do produkcji bez odwracania wstegi papieru, maszyna jest równiez dostepna opcjonalnie z drazkami odwracajacymi.

In the postwar years Philharmonic has been restored with the superstructure 3rd floor above the old chapel.
W latach powojennych Filharmonią został przywrócony z nadbudową 3rd floor ze starym kaplicy.

is distinct from the superstructure.
jest odrębny od ekonomicznej nadbudowy.

altered the superstructure, and installed equipment upgrades in the engineering plant
dokonała zmian w nadbudówce oraz zmodernizowała sprzęt w siłowni okrętowej

above the deck must be lashed securely to a part of the superstructure.
zostaną bezpiecznie przymocowane do określonej części nadbudówki.

The early versions had three hatches in the superstructure roof and one emergency hatch at the bottom of the hull behind the driver's seat.
Wczesne wersje miały trzy włazy na dachu nadbudówki oraz jeden awaryjny luk w dolnej części kadłuba, za siedzeniem kierowcy.

because the front part of the superstructure can be opened.
przednią część nadbudowy można otworzyć.

By moving the superstructure at the bow of the Ocean Freedom has an exotic high flexibility in the congestion at the stacking modules
Przesuwając nadbudówki na dziobie Freedom Ocean egzotyczne duża elastyczność w ruchu w moduły składowania

allocated directly behind the superstructure.
umieszczone bezpośrednio za nadbudówką.

a tower, the superstructure above the building, a pavilion,
wieża, nadbudowy nad budynkiem, pawilon,

The new underground station is going to have a connection with other means of transport whereas its other functions are going to be composed into the superstructure.
Nowy podziemny dworzec będzie komunikował podróżnych z innymi środkami transportu, natomiast pozostałe funkcje zostaną wkomponowane w nadbudowę.

The superstructure is completed from the saddle of the Ténéré,
Nadbudowa jest zakończona z siodła Ténéré,