What is the translation of " THE SUPERSTRUCTURE " in Czech?

• nadstavbou
• nástavbě
• ústředí

Examples of using The superstructure in English and their translations into Czech

It's wedged under the superstructure.
Je pod nástavbou.

No time. The superstructure has been compromised.
Na to není čas. Celá nosná struktura je narušená.

But there are 64 hits on the superstructure alone.
Máme 64 zásahů v nástavbách.

The superstructure under this room must have buckled.
Konstrukce pod touto místností se musela ohnout.

And live in the superstructure.
A žít ve superstruktuře.

The superstructure of the hotel's solar energy collector.
Nadstavba hotelu, solární kolektor.

The unexploded bomb is wedged in the superstructure.
Nevybuchlá bomba je v nástavbě.

The superstructure will collapse in less than three minutes.
Superstruktura se zhroutí za méně než tři minuty.

Port side, third deck, middle of the superstructure.
Vedle mola, třetí paluba, uprostřed nástavby.

It leads into the superstructure, away from any critical equipment.
Vede do horní konstrukce, pryč od důležitého vybavení.

Ok. The unexploded bomb is wedged in the superstructure.
Dobře. Nevybuchlá bomba je v nástavbě.

If the superstructure's compromised, this is our chance to survive.
Pokud bude ústředí zničeno, tohle je naše šance na přežití.

People have moved into the superstructure and are in processing.
Na ústředí je právě 293 lidí a všichni jsou v procesu ukládání.

The superstructure is so unstable that even a loud noise could start a shipquake.
Podle počítačů je ta loď tak nestabilní, že by jí mohl narušit i silnější hluk.

However, if we don't get captured, but the superstructure disintegrates, we're finished.
Nicméně, když nás nechytí, ale ta loď se zhroutí i s námi, tak jsme vyřízení.

The superstructure of this model is a polarizing filter that eliminates glare and increases color sensitivity.
Nadstavbou tohoto modelu je polarizační filtr, eliminující odlesky a zvyšující vnímavost barev.

In addition to the supports for the new railway route, concrete beam segments were also needed for the superstructure.
Kromě podpěr nové železniční trasy byly dále pro nástavbu potřebné betonové nosné segmenty.

We will use the superstructure of the city to mask our approach.
Využijeme městskou zástavbu k zamaskování našeho příletu.

To the repeater panel it is possible to connect a printer, configuration PC, computer of the superstructure, Remote routing equipment and Fire brigade control panel.
K tablu je možné připojit tiskárnu, konfigurační PC, PC nadstavbu, ZDP, OPPO- MHY 919.

VDS enables progressive tilting of the superstructure by up to 15 with the push of a button, allowing the operator to compensate for slopes up to 27.
VDS umožňuje jednoduchým stisknutím tlačítka progresivní náklon kabiny až o 15, díky čemuž může bagrista kompenzovat sklon terénu až o 27.

Architect Jan Sarkander Thalherr therefore equipped these floors with a new façade, complemented with a classical balustrade crowned by the superstructure of a new central clock tower.
Architekt Jan Sarkander Thalherr je proto opatřil novou fasádou a završil klasicistní balustrádou s nadstavbou nové střed ní věže s hodinami.

Get acquainted students with the characteristics of the superstructure units- vegetative tiers(VS), edaphic categories, forest site type complexes.
Seznámit posluchače s charakteristikou nadstavbových jednotek-- vegetační stupně(VS), edafické kategorie, soubory lesních typů.

The superstructure of this model is the fact that in the filter category 1 it is colored in a blue brightening color and changes the color to grey in the categories of filter 2 -3.
Nadstavbou tohoto modelu je fakt, že v kategorii filtru 1 je zbarven do modrého rozjasńujícího zabarvení a vlivem UV záření měním zabarvení do šeda v kategoriích filtru 2 -3.

Admiral Tovey opens up fire on the Bismarck at about 27,000 yards and he constantly closes the distance to her until finally they're down to 3,000 yards firing almost level shots that penetrate the Bismarck through the turret, through the superstructure.
Admirál ovey zahájil palbu ze vzdálenosti asi 25 km a stále ji zkracoval, až se dostal na necelé tři kilometry. To už střílel téměř vodorovně, střely pronikaly do věží a nástaveb.

See, you're buying the substructure for the superstructure to come, as well as the most innovative marijuana technology on the planet. and with purchase you will inherit the best sites available, the finest botanists and herb sommeliers in the world.
A s nákupem budete zdědí nejlepší dostupné stránky, nejlepší botanici a byliny someliéři na světě, stejně jako nejinovativnější marihuanová technologie na planetě. Vidíte, kupujete substrukturu pro nadstavbu.

MHU 117 12 user slots for mount of line modules, loop modules, input and output modules, communication modules Master and Slave and peripherals module for connection of the superstructure, ZDP(Alarm transmission equipment), OPPO Fire brigade panel.
Ústředna MHU 116 obsahuje 6 uživatelských slotů a ústředna MHU 117 12 uživatelských slotů pro osazení desky adresných linek, desky konvenčních smyček, desky vstupů a výstupů, desky pro připojení zařízení master a slave a desku periferií pro připojení nadstavby, ZDP, OPPO.

As well as the most innovative marijuana technology on the planet. the finest botanists and herb sommeliers in the world, and with purchase you will inherit the best sites available, See, you're buying the substructure for the superstructure to come.
A s nákupem budete zdědí nejlepší dostupné stránky, nejlepší botanici a byliny someliéři na světě, stejně jako nejinovativnější marihuanová technologie na planetě. Vidíte, kupujete substrukturu pro nadstavbu.

We will concentrate our firepower on the bridge superstructure.
Naši palebnou sílu soustředíme na konstrukci můstku.

Low loads on the roof superstructure thanks to optimised deadweight.
Nízké zatížení střešní konstrukce díky optimalizované vlastní hmotnosti.

That's the ship's superstructure in sympathetic vibration.
To jsou vibrace pláště naší lodi.