What is the translation of " THE THREADS " in Polish?

• nici
• wątki
• gwinty
• wątków
• nitki
• nitek
• gwint
• gwintu

Examples of using The threads in English and their translations into Polish

The threads are not cut!
Nici nie pękły!

It's in the threads.
To jest na gwincie.

The threads are all knotted.
Wszystkie nici poplątane.

We must cut the threads, Fanny.
Musimy ociąć nici, Fanny.

Cut the threads sticking out of the towel with scissors.
Wystające z ręcznika nitki obcinaj przy pomocy nożyczek.

You're stripping the threads. Stop.
Przestań, przekręcisz gwint.

Because the threads disappear, but the sphere remains!
Ponieważ wątki znikają, ale kula pozostaje!

Stop. You're stripping the threads.
Przestań, przekręcisz gwint.

It's made from the threads your friends wove together.
Zrobiłam to z nici, którą uprzędli twoi przyjaciele.

Because there is no air collected between the threads in the fabric.
Ponieważ nie istnieje zebrano między nici tkaniny powietrza.

The threads that connect us are not bound by space and time.
Nici, które nas łączą, nie są ograniczane przez czas ani miejsce.

How do I pluck the threads of sunlight?
Y: i}zerwać nici światła słonecznego?

The threads on this screw are almost entirely gone. As you can see.
Gwint podnośnika jest niemal całkowicie zużyty. Jak widać.

It's the calcification around the threads breaking free.
Zwapnienia wokół gwintu się kruszą.

Weave together the threads of Paikea"so that our line remains strong.
Splećmy się razem nićmi Paikea, byśmy byli silni i mocni.

It's not as pretty but… you can see how the threads are woven together.
Ta strona jest brzydsza, ale… widać, jak ułożone są nici.

In the threads, we show you a rough concept of each vocation.
W wątkach, Cipsoft przedstawia przybliżone pojęcie danej profesji.

These ridge marks inside the wound look like the threads of a screw.
Te krawędziowe ślady w środku rany wyglądają jak gwint śruby.

When the threads are returned,
Kiedy wątki są zwracane,

Well, the towel is inadmissible, but the threads are still fair game.
Cóż, ręcznik nie jest dopuszczony jako dowód, ale nitki są w porządku.

The threads which make up these remarkable structures are biopolymers.
Nitki, które tworzą pajęczynę są zbudowane z biopolimerów.

Properly secure all the threads and to iron the finished product.
Odpowiednio zabezpieczyć wszystkie wątki i prasować gotowego produktu.

The threads are wound in a spiral in the belt drive running direction.
Nici są zwijane spiralnie w kierunku pracy pasa.

They can knock everywhere around- at the pump at shaft journal, the threads and so on.
Mogą wbić wszędzie- na pompę przy czopa wału, nitek i tak dalej.

Once inserted, the threads anchor the skin
Po włożeniu nici zakotwiczają skórę

And then insert the hollow needle into the skin to put the threads in place.
Następnie włóż pustą igłę w skórę, aby umieścić nici we właściwym miejscu.

The threads system was reworked to avoid global Lua interpreter lock.
System wątki został przerobiony, aby uniknąć globalnej Lua blokadę tłumacza.

By inducing the collagen production, the threads can lift
Indukując produkcję kolagenu, nici mogą podnosić

If the threads are interwoven, the excess branch should be cut in pieces.
Jeśli wątki przeplatają się nadmiar gałęzi należy pociąć na kawałki.

The modern zigzag pattern is created by pulling up the threads and requires some practice.
Nowoczesny zygzakowaty wzór powstaje przez pociągnięcie nitek i wymaga pewnej praktyki.