What is the translation of " THE THREADS " in Vietnamese?

• các chủ đề
• các sợi
• các luồng
• các ren
• những thread
• chỉ
• threads

Examples of using The threads in English and their translations into Vietnamese

The ends of the threads fasten.
Các đầu của chủ đề buộc chặt.

I blend the colors and I mix and blend the threads.
Tôi pha trộn các màu sắc và tôi kết hợp và pha trộn các sợi chỉ.

You could strip the threads and cause a leak very easily.
Bạn có thể lột chỉ và gây rò rỉ rất dễ dàng.

This enables the new processor to tackle twice the threads at the same time.
Điều này cho phép bộ xử lý mới giải quyết hai lần các luồng cùng một lúc.

It's made from the threads your friends wove together.
Bởi vì nó được đan từ những sợi chỉ do bạn bè cháu làm ra.

In 1797, he created Springtime in Enoshima, a woodblock print from his The Threads of the Willow series.
Vào năm 1797, ông tạo ra tác phẩm Springtime in Enoshima, một mộc bản in từ series The Threads of the Willow của ông.

Since the threads are thin, they don't have the potential to block blood flow in vessels.
Vì các sợi chỉ mỏng, chúng không có khả năng chặn lưu lượng máu trong mạch.

The notifyAll() method informs all the threads waiting for the common resource.
Method notifyAll() đánh thức tất cả thread đang đợi tài nguyên.

The threads left from the formation of the pattern on her face are woven into her;
Các sợi còn lại từ sự hình thành của hoa văn trên khuôn mặt của cô ấy được dệt vào cô ấy;

Our job at MoMA is to pull all the threads together so that people understand the connections.".
Công việc của chúng tôi tại MoMA là để kéo tất cả các chủ đề với nhau, vì vậy mà mọi người hiểu kết nối.".

The threads of the pattern are tied 6 times on the back of the head of the doll, but not cut.
Các sợi của mẫu được buộc 6 lần vào phía sau đầu của búp bê, nhưng không được cắt.

While the BSPT achieves pressure tight joints by the threads alone, the BSPP requires a sealing ring.
Trong khi BSPT đạt được khớp chặt chẽ áp lực bởi những chủ đề riêng, các BSPP đòi hỏi một vòng đệm.

Surface of the threads will be cleaned to remove burr adhered after threads are opened.
Bề mặt của các luồng sẽ được làm sạch để loại bỏ burr bám dính sau khi các luồng được mở.

Threads don't allocate separate memory area so saves memory, and context-switching between the threads takes less time than process.
Chúng không phân bổ vùng bộ nhớ riêng biệt để tiết kiệm bộ nhớ, và chuyển đổi ngữ cảnh giữa các luồng mất ít thời gian hơn tiến trình.

If you see or hear the threads pulling apart, that's a sign of low-quality construction.
Nếu bạn thấy hoặc nghe các sợi chỉ tách ra, đó là dấu hiệu của việc xây dựng chất lượng thấp.

Distinct memory not allocated thus it saves memory, and/moving to context amongst the threads consumes less time than the entire procedure.
Chúng không phân bổ vùng bộ nhớ riêng biệt để tiết kiệm bộ nhớ, và chuyển đổi ngữ cảnh giữa các luồng mất ít thời gian hơn tiến trình.

Answer the threads, answer the questions of the people and give their suggestions and advice.
Trả lời chủ đề, trả lời câu hỏi của mọi người và đưa ra đề xuất và lời khuyên của bạn.

Each process has it's own address space, but the threads within the same process share that address space.
Mỗi tiến trình có không gian địa chỉ riêng của nó, nhưng các luồng trong tiến trình chia sẻ không gian địa chỉ đó.

The threads execute wait() and notify()(or notifyAll()) methods on the shared object for this purpose.
Các thread thực hiện method wait() và notify()( hoặc notifyAll()) trên các đối tượng chia sẻ vì mục đích này.

A thread is like a child process, except all the threads associated with a given process share the same address space.
Luồng cũng giống một quá trình con, ngoại trừ đặc điểm là mọi luồng kết hợp với một quá trình nào đó chia sẻ cùng không gian địa chỉ.

If the threads are worn then there is nowhere for the water to go and your car will be effectively“floating” on water.
Khi các sợi chỉ bị mòn, không còn chỗ nào để nước thoát ra và chiếc xe của bạn sẽ thực sự” trôi nổi” dưới trời mưa.

This period in Brazilian history is called the Saber Republic, during which all the threads of government were in the hands of the military.
Thời kỳ này trong lịch sử Brazil được gọi là Cộng hòa Sabre, trong đó tất cả các chủ đề của chính phủ đều nằm trong tay quân đội.

If you are unable to feel the threads on the legs, it's a sign that you have lost feeling in these nerves.
Nếu không thể cảm nhận được sợi trên đôi chân, đó là một dấu hiệu cho thấy đã mất đi những cảm giác thần kinh.

True, the threads sometimes stuck and it could not be removed when the radiator was hot- but the Model T was selling for $399.
Đúng như vậy, các luồng đôi khi bị kẹt và không thể gỡ bỏ khi bộ tản nhiệt đang nóng, nhưng Model T được bán với giá$ 399.

This is a line where they get the threads and they wind the threads together, pre-going into the textile mills.
Đây là băng chuyền nơi công nhân nhận chỉ và quấn chỉ lại với nhau trước khi được đưa đến nhà máy.

In aesthetics, the threads help to lift sagging skin as well as stimulate new collagen- your own natural collagen.
Trong thẩm mỹ, các sợi giúp nâng đỡ làn da chảy xệ cũng như kích thích collagen mới- collagen tự nhiên của chính bạn.

In order to produce the threads, cotton fibres are separated and lined up next to each other in the same direction.
Để tạo ra các sợi chỉ, các sợi bông được tách ra và xếp hàng cạnh nhau theo cùng một hướng.

The contact surfaces and the threads of the sonotrode, booster and horn should be clean, dry and free from defects.
Các bề mặt liên lạc và các chủ đề của sonotrode, tăng cường và sừng nên được sạch sẽ, khô và miễn phí từ các Khuyết tật.

In comparison, the threads in thread-based multitasking share the same address space in memory because they share the same program.
Trong sự so sánh này, các thread trong multitasking dựa trên thread chia sẻ cùng một không gian địa chỉ trong vùng nhớ bởi vì chúng chia sẻ cùng một chương trình.

By inserting the threads with small needles into the subcutaneous layer of the skin, these korean thread lift can stimulate collagen synthesis and tissue contraction.
Bằng cách chèn các chủ đề với kim nhỏ vào lớp dưới da của da, các chủ đề Hàn Quốc nâng có thể kích thích tổng hợp collagen và co mô.